تقرير المشاركة؛ التقديم حسب البلدية

وفقًا لأحكام الفقرة 3 من المادة 94 من قانون الحكم المحلي، يجب على كل بلدية إعداد تقرير سنوي عن مساهماتها في الشركات ذات الشكل القانوني بموجب القانون الخاص إذا بلغت نسبة المساهمة 5% على الأقل. وينطبق الشيء نفسه على كل منطقة إدارية وفقًا للمادة 82 الفقرة 3 من قانون الحكم المحلي (LKrO) ولكل منطقة وفقًا للمادة 80 الفقرة 3 من قانون الحكم المحلي (Bezirksordnung).

يجب أن يركز التقرير على معلومات عن تحقيق الغرض العام وفقًا للمادة 87 GO (أو المادة 75 LKrO أو المادة 73 BezO)، وهيكل المساهمة، وتكوين الهيئات الاعتبارية، ومكافآت الأفراد من أعضاء الهيئة الإدارية وفقًا للمادة 94 الفقرة 1 الجملة 1 رقم 4 GO (أو المادة 82 الفقرة 1 الجملة 1 رقم 4 LKrO أو المادة 80 الفقرة 1 الجملة 1 رقم 4 BezO)، ووضع الأرباح والاقتراض.

لا يخدم تقرير المشاركة للبلدية أو المنطقة الإدارية أو المنطقة الإدارية أو المقاطعة وظيفة رقابية، ولكن الغرض منه هو ضمان أن يظل تنفيذ المهام البلدية شفافًا للبلدية والمواطنين على الرغم من عمليات المشاركة بموجب القانون الخاص.