قانون المياه؛ تقديم طلب للحصول على ترخيص

تتنوع احتياجات المجتمع من المياه وتثير العديد من النزاعات. ولذلك، يجب تنظيم ومراقبة جميع الأنشطة البشرية التي تؤثر على المياه السطحية والجوفية بشكل هادف. وهذه هي مهمة قوانين المياه وسلطات إنفاذها. وتتولى سلطات إدارة المياه هي السلطات الإدارية للمقاطعات (مكاتب رؤساء المقاطعات، والمدن المستقلة عن المقاطعات، وبعض البلديات التابعة للمقاطعات على نطاق محدود).

يتألف قانون المياه من القواعد القانونية الصادرة عن الاتحاد الأوروبي، والقواعد القانونية التي أصدرتها الحكومة الاتحادية، والقواعد القانونية التي أصدرتها ولاية بافاريا الحرة. وتحتاج إلى ترخيص رسمي لأي تأثير على المسطح المائي لا يكون ذا أهمية ثانوية تمامًا. وعلى وجه الخصوص، لا يمنح حق ملكية الأرض، من حيث المبدأ، الحق في استخدام المسطحات المائية وما إلى ذلك (المادة 4، الفقرة 3 من قانون المياه الألماني (WHG)). من خلال الرابط المذكور أدناه، يمكنكم الوصول إلى موقع إلكتروني يقدم لمحة عامة عن أهم الإجراءات المتعلقة بقانون المياه ومعالجتها القانونية.

هناك عدة أنواع من التراخيص بموجب قانون المياه:

• يُشترط الحصول على إذن أو ترخيص لاستخدام المسطح المائي، على سبيل المثال إذا كنت ترغب في تحويل مسار المياه من جدول، أو سد مسطح مائي، أو تصريف مواد فيه (المادة 9 من قانون المياه الألماني (WHG)).
• يتطلب إنشاء مسطح مائي أو إزالته أو إعادة تشكيله بشكل جوهري «الموافقة على المخطط» أو «إقرار المخطط» (المادة 68 من قانون المياه الألماني (WHG)).
• تتطلب المنشآت الإنشائية في المسطحات المائية أو على مسافة تقل عن 60 مترًا من مسطح مائي، كقاعدة عامة، الحصول على ترخيص وفقًا للمادة 36 من قانون الموارد المائية الألماني (WHG) والمادة 20 من قانون الموارد المائية البافاري (BayWG)، ما لم يكن ترخيص البناء ضروريًا بالفعل.

ولا يلزم الحصول على ترخيص، على سبيل المثال، في الحالات التالية:

• استخراج المياه الجوفية بكميات قليلة لأغراض الزراعة والغابات والبستنة من أجل الحفاظ على خصوبة التربة (المادة 46 الفقرة 3 من قانون المياه الألماني (WHG)، والمادة 29 من قانون المياه البافاري (BayWG))
• الأنشطة التي تندرج تحت ما يُسمى «الاستخدام العام» للمياه السطحية (المادة 25 من قانون إدارة المياه الألماني (WHG)، والمادة 18 من قانون إدارة المياه البافاري (BayWG)؛ ومن بينها على سبيل المثال الاستحمام، وسقي الماشية، والرياضات الجليدية...)
• بعض التأثيرات على مسطحات مائية معينة، شريطة أن تكون ذات أهمية ثانوية من الناحية المائية (انظر المادة 1 الفقرة 2 من قانون المياه البافاري (BayWG)؛ على سبيل المثال، في حالة بركة اصطناعية غير متصلة بمسطحات مائية أخرى)

تقع مسؤولية منح الترخيص، من حيث المبدأ، على عاتق السلطة الإدارية للمقاطعة، أي مكتب رئيس المقاطعة بالنسبة لمنطقة المقاطعة، أو المدينة المستقلة عن المقاطعة بالنسبة لمنطقتها الحضرية. وفي حالات معينة، قد تكون البلديات الأكبر التابعة للمقاطعة هي المسؤولة أيضًا.