الاستمتاع بالطبيعة والاستجمام؛ معلومات عن دخول الهواء الطلق الرائع في الهواء الطلق
"التمتع بالجمال الطبيعي والاستجمام في الهواء الطلق" هو حق أساسي بموجب الدستور البافاري. ومع ذلك، لا يُسمح عموماً بكل أشكال النشاط الترفيهي والرياضي.
قف: 10.09.2025. Link zum BayernPortal
Informationen
قد يتم تقييد استخدام المسارات الخاصة والمناطق الأخرى في الأماكن المفتوحة.
فوفقًا للدستور البافاري وقانون حماية الطبيعة البافاري، يجوز لأي شخص من حيث المبدأ دخول جميع أجزاء الأماكن المفتوحة مجانًا دون تصريح رسمي ودون موافقة مالك الأرض أو أي شخص آخر مرخص له من أجل الاستمتاع بجمال الطبيعة والاستجمام. ومع ذلك، لا يسري حق الدخول هذا على جميع أشكال الأنشطة الترفيهية والرياضية؛ فهو يخضع على وجه الخصوص للقيود الرسمية والقانونية (مثل حظر المسارات والقيود المفروضة على راكبي الدراجات أو راكبي الخيل).
يمكن فرض قيود على الاستجمام في الهواء الطلق من قبل سلطات حماية الطبيعة الأدنى أو الأعلى بموجب أمر قانوني أو أمر فردي لأسباب تتعلق بحماية الطبيعة أو لتنظيم حركة المرور الترفيهية.
هناك أيضًا لوائح تقييدية في مراسيم المناطق المحمية. في الحالات الفردية، يمكن لمالك الأرض أيضًا تقييد أو منع استخدام المسارات الخاصة والمناطق الأخرى في الريف المفتوح إذا كانت هناك مصالح مشروعة من جانب المالك.
يمكن الحصول على مزيد من المعلومات حول أي قيود من السلطة الإدارية المعنية في المنطقة (سلطة حماية الطبيعة الدنيا).
بالإضافة إلى لمحة عامة عن الحقوق والواجبات الخاصة بالأنشطة الترفيهية المختلفة، ستجد نصائح حول السلوك الصحيح بالإضافة إلى روابط ومعلومات في دليل الإنترنت "الترفيه والطبيعة" الصادر عن وزارة البيئة وحماية المستهلك بولاية بافاريا (انظر "روابط أخرى").
مكتب حماية البيئة وقضايا الطاقة
رئيس المكتب: راينر لينيمان