سجل المواقع الملوثة؛ طلب الحصول على معلومات

يمكن للسلطة الإدارية المحلية المختصة تزويدكم بمعلومات حول ما يُعرف بـ«المناطق المشتبه في تلوثها» أو «المناطق الملوثة بالفعل». وهي عبارة عن مناطق قد تشكل خطراً على الإنسان أو البيئة بسبب التغيرات الضارة في التربة، وفقاً لتعريف قانون حماية التربة الاتحادي.

ويمكن أن تكون الأراضي المشتبه في تلوثها، على سبيل المثال، مواقع نفايات سابقة (مكبات قديمة) وأراضي كانت تُستخدم سابقًا لأغراض صناعية أو تجارية (مواقع قديمة)، حيث تم التعامل فيها مع مواد تشكل خطرًا على البيئة.

يمكنكم الحصول على المعلومات الأولية حول المساحات المشتبه في تلوثها والمساحات الملوثة فعليًّا عبر الوصول العام من خلال الإجراء الإلكتروني «ABuDIS – نظام معلومات التلوث القديم وحماية التربة والبيانات».

للحصول على معلومات تفصيلية حول المواقع الملوثة، يرجى الاتصال بالسلطة الإدارية المحلية المختصة في منطقتكم.

يجب ألا يتعارض الكشف عن المعلومات مع أي مصالح أخرى محمية بموجب القانون.

وإذا لم تكن أنت نفسك مالك العقار الذي تطلب الحصول على معلومات عنه من سجل المواقع الملوثة سابقًا، فيجب عليك إرفاق توكيل من مالك العقار مع الطلب.

يمكن تقديم طلب الحصول على معلومات من سجل المواقع الملوثة بشكل غير رسمي. ويجب أن يتضمن الطلب العنوان البريدي، بالإضافة إلى بيانات عن المنطقة الإدارية والقطعة الزراعية ورقم القطعة، فضلاً عن المستندات المطلوبة.

في حالة الاستفسارات التي تشمل أكثر من مقاطعة واحدة بشأن المواقع الملوثة والمناطق المشتبه في تلوثها، يمكن أيضًا تقديم طلب للحصول على معلومات إلى المكتب الإقليمي للبيئة. 

• المالك: إثبات الملكية (إقرار بالملكية أو نسخة من مستخرج السجل العقاري)
• بالنسبة لغير المالكين: توكيل أو إقرار موافقة من مالك العقار (في حالة عدم تقديمه، يتعين على الجهة المختصة الاستماع إلى المالك)
• مقتطف من خريطة الأراضي أو خريطة الموقع

تتوقف الرسوم على حجم الأعمال الإدارية.

ولا تُفرض رسوم على تقديم المعلومات الشفوية والكتابية البسيطة، والاطلاع على المعلومات البيئية في الموقع، والتدابير والاحتياطات، وكذلك إعلام الجمهور.