طالبو اللجوء؛ طلب الحصول على إذن بالخروج

يوجد الحق في الانتقال من السكن المشترك بموجب القانون وفقًا للفقرة 3 من المادة 4 من قانون الاستقبال (AufnG) ل

• الأسر أو الوالدين الوحيدين الذين لديهم طفل قاصر واحد على الأقل بعد الانتهاء من إجراءات اللجوء الأولية أمام المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين إذا كان الترحيل مستحيلاً لأسباب واقعية أو قانونية و
• الأشخاص الذين يحق لهم الحصول على إعانات وفقًا للمادة 1 من قانون اللجوء الاتحادي الألماني (§1 AsylbLG) وتم الانتهاء من إجراءات اللجوء الأولية لمدة أربع سنوات,

إذا تم إثبات وجود سكن آخر (خاصة السكن الخاص)، الذي لا تتجاوز تكاليفه مبلغًا معقولاً، وتم إخطار السلطة المختصة بالانتقال قبل شهرين على الأقل.
لا ينطبق هذا في حالة الجرائم الجنائية أو تزوير الهوية أو الانتهاكات المتكررة لالتزامات التعاون بموجب قانون اللجوء والإقامة (المادة 4 الفقرة 4 الجملة 1 من المادة 4 من قانون اللجوء والإقامة)؛ في هذه الحالات، تتم مراجعة الحق في الانتقال على أساس كل حالة على حدة.

بالإضافة إلى ذلك، في الحالات الاستثنائية المبررة وفقًا للمادة 4 الفقرة 5 من قانون اللجوء والإقامة، يجوز السماح بالإخراج من السكن المشترك وفقًا لتقدير السلطة المختصة. يمكن القيام بذلك على وجه الخصوص إذا

• إذا كان المرض يجعل الإقامة في سكن مشترك غير معقول، أو إذا كانت الإقامة في سكن مشترك غير مناسبة بسبب الحمل,
• إذا كان لدى الأشخاص الذين يحق لهم الحصول على إعانات وفقًا للمادة 1 من قانون الضمان الاجتماعي الألماني دخل أو أصول كافية مكتسبة بحيث يمكنهم إعالة أنفسهم أو إعالة أسرهم إذا كانت لديهم أسرة,
• الأزواج أو الأزواج أو الوالدين وأطفالهم القُصَّر لديهم أوضاع مختلفة بموجب قانون الهجرة ويُسمح لشخص واحد على الأقل بالانتقال من السكن المشترك على أساس وضع إقامتهم.

يجب إثبات وجود حالة استثنائية مبررة بالأدلة المناسبة.
ومع ذلك، لا تنطبق الحالة الاستثنائية المبررة عمومًا على الأشخاص الذين لا يملكون جوازات سفر سارية المفعول، على الرغم من إمكانية حصولهم على جواز سفر، أو الذين لا يتعاونون في الحصول على وثائق السفر (المادة 4 الفقرة 5 الجملة 3 من المادة 4 من قانون الهجرة).

تُمنح جميع تصاريح الإقامة خارج أماكن الإقامة المشتركة أو الإقامة اللامركزية (خاصة الإقامة الخاصة) قابلة للإلغاء، بمعنى أنه يمكن إلغاؤها في أي وقت إذا لم تعد الأسباب ذات الصلة سارية. في هذه الحالة، يتم إعادة التزام الشخص بالإقامة في سكن مشترك أو سكن لا مركزي.

الحكومة هي المسؤولة عن تحديد أهلية الانتقال أو الإذن بالانتقال في حالة الإقامة في سكن مشترك تديره الدولة وفقًا للمادة 7 الفقرة 4 S. 1 DVAsyl، ومكتب المقاطعة أو البلدية المستقلة المعنية في حالة الإقامة في سكن لا مركزي وفقًا للمادة 7 الفقرة 4 S. 3 DVAsyl إذا كان مكان الإقامة الجديد سيكون داخل المقاطعة/البلدية المستقلة السابقة. إذا كان الانتقال من مكان إقامة لا مركزي وكان مكان الإقامة الجديد سيكون خارج المنطقة/البلدية السابقة، فإن الحكومة مسؤولة مرة أخرى وفقًا للمادة 7 الفقرة 4 ق 4 من المادة 7 من قانون DVAsyl.

لا يجوز تحديد الإذن بالخروج إلا بالاتفاق مع سلطة الهجرة المسؤولة ولا يجوز منح الإذن بالخروج إلا بالاتفاق معها (§ 7 الفقرة 4 S. 4 S. 2 DVAsyl). وبالإضافة إلى ذلك، يُتخذ القرار دائمًا بالتشاور مع المقاطعة أو البلدية المستقلة (السلطة المحلية) وفقًا للمادة 7 الفقرة 4 S. 1 من المادة 7 من قانون الهجرة (المادة 7 الفقرة 4 S. 1 DVAsyl).

إذا كنت مخولًا بالانتقال بموجب القانون وفقًا للمادة 4 الفقرة 3 من قانون حماية الأجانب، فيجب عليك إخطار الحكومة المسؤولة قبل شهرين على الأقل.