

Wichtiger Hinweis
مناطق الشواء ومراكز الترفيه في المدينة
عندما يكون الطقس لطيفاً، فإننا نستمتع بقضاء الأيام في الخارج - ممارسة الرياضة أو الاحتفال أو مجرد الاسترخاء على العشب.
هناك العديد من الخيارات الرائعة في إرلانجن. خلال النهار، يُعد ميدان بوهلين بلاتز مكاناً رائعاً في وسط المدينة لممارسة الرياضة والألعاب أو لمجرد التنزه. ولكن احذر: هناك حظر على حفلات الشواء والكحول. كما يجب إيلاء اعتبار خاص للسكان المحليين بين الساعة 10 مساءً والساعة 6 صباحاً. هناك بدائل رائعة مع مناطق الشواء في وسط المدينة. توضح لك خريطتنا التفاعلية أماكن تواجدها.
توفر إرلانجن أيضاً العديد من الفرص لقضاء وقت فراغك في الهواء الطلق في الريف. سواء اللعب، أو ممارسة الرياضة أو الاستلقاء تحت أشعة الشمس - تدعوك مرافقنا الترفيهية إلى الاسترخاء.
ولكن هناك طلب واحد: يُرجى مراعاة البيئة المحيطة بك في جميع الأماكن التي تقضي فيها وقتك - وبعبارة أخرى، يُرجى تجنب الضوضاء والأوساخ. شكراً لك على مشاركتك.
خريطة المدينة مع مناطق الشواء العامة
مناطق الشواء والمرافق الترفيهية (من الألف إلى الياء)
المركز الترفيهي بايرن شتراسه
يقع المركز الترفيهي Bayernstraße في فيزنجروند إلى الشمال من نيومولنشتايغ. وهو مناسب بشكل خاص للحفلات الخاصة الصغيرة وحفلات أعياد ميلاد الأطفال وحفلات رياض الأطفال والرحلات المدرسية. وبالإضافة إلى منطقة اللعب مع أرجوحة الإطارات وأرجوحة الإطارات، يوجد أيضاً ملعب كرة قدم وملعب كرة طائرة شاطئية وحفرة نار.
المركز الرياضي الترفيهي - أديناورينج - هولزفيج
ملعب كرة القدم
المركز الرياضي الترفيهي Mönaustraße
مرفق رياضي ترفيهي مع ملعب هوكي مضمن، وملعب كرة قدم وكرة قدم، وصخرة تسلق، وطاولات تنس الطاولة، وملعب بولز ومنطقة جلوس مغطاة.
الموقع في نقطة التقاء روثيلهايمبارك
منطقة خارجية يمكن الوصول إليها مجاناً في الهواء الطلق إلى الشرق من نقطة التقاء روثلهايمبارك مع أعمدة حبل متحرك ومأوى خشبي ومقاعد. يمكن حجز حفرة النار عبر نقطة التقاء روثلهايمبارك.
تلة توبوغان في بروكر لاش
تل التزحلق المخفي في وسط الغابة، شمال شرق تقاطع بيرويج/فرانزوسينويج.
حديقة تزلج دوناتو-بولي-ستراسيه
حديقة تزلج بجوار مركز الشباب الغربي
ساحة لعب فرانزوسنويج-سود
ملعب الغابة على طريق فرانزوسينويج شمال طريق النبيذ مع كوخ ومجموعة لعب وسحب الحبل.
مركز أم دومتسفاير الترفيهي - هولزويج-نورد
منطقة ترفيهية مع سلال كرة الشارع وأرجوحة الملكة؛ استخدام حفرة النار بموعد محدد فقط حتى الساعة 22:00. لا توجد مرافق لركن السيارات.
مركز الرياضة الترفيهي Äußere Nürnberger Straße - Alte B4
تلة التزحلق، وكرة الشارع وملعب كرة القدم والأراجيح
مركز ديشسيندورفر ويهر الترفيهي
توفر منطقة الاستجمام المحلية في ديشسيندورفر ويهر العديد من الأنشطة الترفيهية على طول كورنيش البحيرة. وتوجد منطقة استحمام مع دُش ومراحيض وكشك واستئجار قارب على الضفة الغربية.
مركز سيلبرغراسويغ الرياضي الترفيهي
مركز ترفيهي مع مرافق لعب للأطفال والشباب.
مركز سيلفانياستراسيه الترفيهي
ينقسم مركز سيلفانياستراسيه الترفيهي إلى منطقة جنوبية وأخرى شمالية. يوجد بين الجزأين ملعب كرة قدم مسور بأربعة أهداف لكرة القدم.
مركز فوهرموهله الترفيهي
يقع مركز فوهرموله الترفيهي في موقع موقع موقع المخيم السابق. يمكن الوصول إلى المرج الكبير مع بعض الأشجار الظليلة في غضون دقائق قليلة سيراً على الأقدام أو بالدراجة من وسط المدينة ويقع في موقع مثالي على نهر ريجنيتز مباشرةً. هنا يمكنك الاستمتاع بالصيف في الهواء الطلق في وسط المدينة. يوجد أيضاً مرحاض متنقل في مركز الترفيه.
مركز ميلفالدبونه الترفيهي
المرفق الترفيهي في ميلفالدبونه مناسب للحفلات الخاصة ويوفر، من بين أشياء أخرى، توصيلات المياه والكهرباء بالإضافة إلى مراحيض متنقلة.
مركز هاندتوتشويسه الترفيهي - ميلفالد
مركز ترفيهي مزود بحبل حبل وأرجوحة مزدوجة وأرجوحة سلة العش وأرجوحة الملكة وأرجوحة الملكة ومنزل اللعب والهاتف وحفرة الطين وملعب كرة القدم وبداية مسار اللياقة البدنية.
مصنع لوين-بوشكي
يُعد لوين-بوشكيه-أنلاج، والمعروف أيضاً باسم "Bürgermeistersteg"، أحد أشهر أماكن الالتقاء في إرلانجن ويقع في الامتداد الشمالي لشارع لوفينيششتراسه بين شارع إبراردشتراسه وشارع هيندنبورغشتراسه.
ملعب Anschütztzstraße وملعب كرة القدم - أدلرفايسه
ملعب وملعب كرة قدم مع ملعبين لكرة القدم وملعبين لكرة القدم وسيرك كبير بالحبال وحبل مزدوج.
ملعب Silbergrasweg ملعب Kurt-Schumacher-Straße
منزلق كبير على حافة المحمية الطبيعية. مناسب أيضاً كتل للتزحلق في الشتاء
ملعب آهورنويج وملعب كرة القدم
ملعب كرة قدم وملعب مع أرجوحة مزدوجة، وأرجوحة زنبركية، وأرجوحة زنبركية، ومنزل لعب، وأفعى حبل، ومجموعة تسلق/انزلاق، وأرجوحة للأطفال الصغار، وطاولة تنس الطاولة.
ملعب إيمهوفويغ وملعب كرة القدم
ملعب يحتوي على سيرك حبل كبير مع زحلقة وترامبولين وأرجوحة سلة العش وأرجوحة سلة العش ومجموعة زحليقة رملية للعب الأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة. ملعب كرة قدم مع هدفين لكرة القدم وثلاثة أطواق لكرة السلة على سطح أسفلت وطاولتين لتنس الطاولة.
ملعب دريسلويج
مركز ترفيهي مزود بملعب وتلة للتزحلق وحفرة للكرة ومنطقة للتمرين والتوازن. تم تجهيز الملعب بمجموعة من ألعاب التسلق/الانزلاق لأطفال المدارس، وحبل مزدوج، وترامبولين، وأرجوحة الملكة، وأرجوحة للأطفال الصغار، ومجموعة ألعاب رملية للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة.
ملعب فرانزوسنويج - الشمال
ملعب به طاولات تنس طاولة، وأرجوحة قائمة، وقضبان أفقية، وملعب كرة قدم.
ملعب يونكر شتراسه وملعب كرة القدم
ملعب مع أرجوحة مزدوجة، وطاولة تنس طاولة، وأرجوحة زنبركية، وتسلق/انزلاق، وملعب كرة قدم مع طوق كرة سلة.
المركز الترفيهي بايرن شتراسه
يقع المركز الترفيهي Bayernstraße في فيزنجروند إلى الشمال من نيومولنشتايغ. وهو مناسب بشكل خاص للحفلات الخاصة الصغيرة وحفلات أعياد ميلاد الأطفال وحفلات رياض الأطفال والرحلات المدرسية. وبالإضافة إلى منطقة اللعب مع أرجوحة الإطارات وأرجوحة الإطارات، يوجد أيضاً ملعب كرة قدم وملعب كرة طائرة شاطئية وحفرة نار.
المركز الرياضي الترفيهي - أديناورينج - هولزفيج
ملعب كرة القدم
المركز الرياضي الترفيهي Mönaustraße
مرفق رياضي ترفيهي مع ملعب هوكي مضمن، وملعب كرة قدم وكرة قدم، وصخرة تسلق، وطاولات تنس الطاولة، وملعب بولز ومنطقة جلوس مغطاة.
الموقع في نقطة التقاء روثيلهايمبارك
منطقة خارجية يمكن الوصول إليها مجاناً في الهواء الطلق إلى الشرق من نقطة التقاء روثلهايمبارك مع أعمدة حبل متحرك ومأوى خشبي ومقاعد. يمكن حجز حفرة النار عبر نقطة التقاء روثلهايمبارك.
تلة توبوغان في بروكر لاش
تل التزحلق المخفي في وسط الغابة، شمال شرق تقاطع بيرويج/فرانزوسينويج.
حديقة تزلج دوناتو-بولي-ستراسيه
حديقة تزلج بجوار مركز الشباب الغربي
ساحة لعب فرانزوسنويج-سود
ملعب الغابة على طريق فرانزوسينويج شمال طريق النبيذ مع كوخ ومجموعة لعب وسحب الحبل.
مركز أم دومتسفاير الترفيهي - هولزويج-نورد
منطقة ترفيهية مع سلال كرة الشارع وأرجوحة الملكة؛ استخدام حفرة النار بموعد محدد فقط حتى الساعة 22:00. لا توجد مرافق لركن السيارات.
مركز الرياضة الترفيهي Äußere Nürnberger Straße - Alte B4
تلة التزحلق، وكرة الشارع وملعب كرة القدم والأراجيح
مركز ديشسيندورفر ويهر الترفيهي
توفر منطقة الاستجمام المحلية في ديشسيندورفر ويهر العديد من الأنشطة الترفيهية على طول كورنيش البحيرة. وتوجد منطقة استحمام مع دُش ومراحيض وكشك واستئجار قارب على الضفة الغربية.
مركز سيلبرغراسويغ الرياضي الترفيهي
مركز ترفيهي مع مرافق لعب للأطفال والشباب.
مركز سيلفانياستراسيه الترفيهي
ينقسم مركز سيلفانياستراسيه الترفيهي إلى منطقة جنوبية وأخرى شمالية. يوجد بين الجزأين ملعب كرة قدم مسور بأربعة أهداف لكرة القدم.
مركز فوهرموهله الترفيهي
يقع مركز فوهرموله الترفيهي في موقع موقع موقع المخيم السابق. يمكن الوصول إلى المرج الكبير مع بعض الأشجار الظليلة في غضون دقائق قليلة سيراً على الأقدام أو بالدراجة من وسط المدينة ويقع في موقع مثالي على نهر ريجنيتز مباشرةً. هنا يمكنك الاستمتاع بالصيف في الهواء الطلق في وسط المدينة. يوجد أيضاً مرحاض متنقل في مركز الترفيه.
مركز ميلفالدبونه الترفيهي
المرفق الترفيهي في ميلفالدبونه مناسب للحفلات الخاصة ويوفر، من بين أشياء أخرى، توصيلات المياه والكهرباء بالإضافة إلى مراحيض متنقلة.
مركز هاندتوتشويسه الترفيهي - ميلفالد
مركز ترفيهي مزود بحبل حبل وأرجوحة مزدوجة وأرجوحة سلة العش وأرجوحة الملكة وأرجوحة الملكة ومنزل اللعب والهاتف وحفرة الطين وملعب كرة القدم وبداية مسار اللياقة البدنية.
مصنع لوين-بوشكي
يُعد لوين-بوشكيه-أنلاج، والمعروف أيضاً باسم "Bürgermeistersteg"، أحد أشهر أماكن الالتقاء في إرلانجن ويقع في الامتداد الشمالي لشارع لوفينيششتراسه بين شارع إبراردشتراسه وشارع هيندنبورغشتراسه.
ملعب Anschütztzstraße وملعب كرة القدم - أدلرفايسه
ملعب وملعب كرة قدم مع ملعبين لكرة القدم وملعبين لكرة القدم وسيرك كبير بالحبال وحبل مزدوج.
ملعب Silbergrasweg ملعب Kurt-Schumacher-Straße
منزلق كبير على حافة المحمية الطبيعية. مناسب أيضاً كتل للتزحلق في الشتاء
ملعب آهورنويج وملعب كرة القدم
ملعب كرة قدم وملعب مع أرجوحة مزدوجة، وأرجوحة زنبركية، وأرجوحة زنبركية، ومنزل لعب، وأفعى حبل، ومجموعة تسلق/انزلاق، وأرجوحة للأطفال الصغار، وطاولة تنس الطاولة.
ملعب إيمهوفويغ وملعب كرة القدم
ملعب يحتوي على سيرك حبل كبير مع زحلقة وترامبولين وأرجوحة سلة العش وأرجوحة سلة العش ومجموعة زحليقة رملية للعب الأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة. ملعب كرة قدم مع هدفين لكرة القدم وثلاثة أطواق لكرة السلة على سطح أسفلت وطاولتين لتنس الطاولة.
ملعب دريسلويج
مركز ترفيهي مزود بملعب وتلة للتزحلق وحفرة للكرة ومنطقة للتمرين والتوازن. تم تجهيز الملعب بمجموعة من ألعاب التسلق/الانزلاق لأطفال المدارس، وحبل مزدوج، وترامبولين، وأرجوحة الملكة، وأرجوحة للأطفال الصغار، ومجموعة ألعاب رملية للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة.
ملعب فرانزوسنويج - الشمال
ملعب به طاولات تنس طاولة، وأرجوحة قائمة، وقضبان أفقية، وملعب كرة قدم.
ملعب يونكر شتراسه وملعب كرة القدم
ملعب مع أرجوحة مزدوجة، وطاولة تنس طاولة، وأرجوحة زنبركية، وتسلق/انزلاق، وملعب كرة قدم مع طوق كرة سلة.