Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Trip to Jena on October 3

Stand: 18.06.2026

The city of Erlangen is once again organizing a day trip by coach to its sister city this year. There, residents will once again celebrate German Unity Day together. Registration is now open.

After light refreshments and an official welcome at the Volkshaus by the mayors of both cities, an interactive program awaits the participants. The day’s musical entertainment will be provided, among others, by the accordion ensemble of the Erlangen Municipal School of Singing and Music.

Starting at noon, there will be time for individual activities, such as

  • taking a free guided city tour
  • taking part in the now legendary pub quiz with “BigKev”
  • attending the concert by the Erlangen Accordion Ensemble
  • simply meeting up with friends and acquaintances.

Following an ecumenical service at the Stadtkirche, everyone is once again invited to join in a farewell sing-along. The return trip is scheduled for around 6:30 p.m.

Information about the bus trip

The trip price of 29 euros includes

  • the bus ride
  • a welcome snack in Jena
  • free activities on site
  • a light snack for the return trip.

Departure is at 7:45 a.m. from the Erlangen bus station. The trip will be nonstop. All buses are equipped with restrooms. The registration deadline is Friday, September 4, provided seats are still available. Seats will be assigned based on the order in which registrations are received and the travel fee is paid by the deadline.

Where to register

For more information and to register, please call 09131/86-1321 or 86-1345, or send an email to staedtepartnerschaften@stadt.erlangen.de with the subject line “Trip to Jena on October 3.”


All About the Sister City Partnership

city_view_with_city_church_and_pond_square

Jena (Thuringia)

The sister city partnership between Erlangen and Jena was established in 1987 and was one of the very first such partnerships formed between cities in West Germany and East Germany.

Town twinning

As an important science and business location, we have excellent international networks. Our partner cities around the world are an important component of our international relations. These partnerships promote intercultural exchange and cooperation across national borders. Erlangen maintains relationships with 17 municipalities worldwide.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Outside of regular opening hours, individual appointments can also be arranged on site. Please contact us by phone, e-mail or contact form.

Breakdown of the individual areas:

Area 1: Beşiktaş

Area 2: Bkeftine, Europe, Eskilstuna, Rennes, Riverside, San Carlos, Shenzhen

Area 3: Bolzano, Brovary, Brüx & Komotau, Cumiana, Jena, Stoke-on-Trent, Umhausen, Venzone, Vladimir