Schriftgröße erhöhen
Schriftgröße reduzieren
Kontrastmodus aktivieren
Suche öffnen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Music in the town twinning with Bolzano

Stand: 13.05.2025

Music unites - this was demonstrated by both the Tennenlohe plucked string orchestra with the mandolin orchestra from Bolzano and the Erlangen choir Vocanta with the Runkelstein singing group.

In spring, two special twinning concerts with musicians from Bolzano delighted the citizens of Erlangen and created new connections. Concerts are already being planned for next year in the South Tyrolean twin city.

Spring concert by the plucked string orchestras from Tennenlohe and Bolzano

In April, 15 musicians from the Orchestra Mandolinistica "Euterpe" mandolin orchestra from Bolzano traveled to Erlangen for a weekend to give a joint concert with the Tennenlohe plucked string orchestra on 26 April. Rehearsals were held on the day of arrival and a tour of the twin town took place in the morning before the performance. The highlight of the visit was the joint concert on Saturday evening, in which the respective plucked string orchestras first played separate pieces and allowed the audience to hear the different styles of the orchestras. Finally, the orchestras played together with the pieces by Sartori "Hommage to Trento" and "Song of Japanese Autumn" by Kuwahara. The audience was enthusiastic and two encores were performed. A return visit to Bolzano is already being planned for next year so that the new contacts can be deepened and the musical exchange can continue.

Die beiden Zupforchester sitzen auf der Bühne und spielen Ihr Konzert. Vor Ihnen steht der Dirigent des Bozener Zupforchester Ugo Orrigo. Photo: Georg Gebhard


Singing unites Vocanta and Singkreis Runkelstein

From May 1 to 4, 47 guests from the Runkelstein singing group from Erlangen's twin city of Bolzano visited the city. A joint concert in the Heilig-Kreuz-Kirche on Friday evening was the highlight of the choir meeting, with over 90 singers taking part.

Compositions from the Renaissance and contemporary pieces by the Erlangen choir Vocanta and predominantly Alpine songs by the South Tyroleans, who performed in various traditional costumes, were performed and fulfilled the motto "Singing unites" in a convincing manner. The Singkreis, conducted by Rupert Ploner, presented an example of how authentic folk music can sound and truly touching. With the joint "Abendlied" by Joseph Rheinberger and "Himmlschlüssl" by Sepp Unterhofer, the two choirs were now united. The singers were rewarded with standing ovations from the large audience.

The social get-together of the singers was not neglected either. Contacts were made during visits to typical Franconian beer cellars, city tours and get-togethers after the concert. The Erlangen singers are already looking forward to a return visit to South Tyrol in May 2026.

Blick aus dem Publikum auf die beiden Chöre, Vocanta und den Singkreis Runkelstein, die auf der Bühne stehen.Photo: Maik Musall


Bolzano_view of the city
Town twinning, Town twinning, City partnership, City partnerships, Italy, South Tyrol, South Tyrol

Bolzano (Italy)

Bolzano is located in the heart of South Tyrol and is known as the "Gateway to the Dolomites". The town twinning has existed since 2018.

World map
Page, Erlangen, international, World, Town twinning, City partnership, Town twinning, City partnerships, Development cooperation, Solidarity, Exchange, international relations, Friendship cities, Friendship city, One world

International relations

As an important science and business location, we have excellent international connections. Erlangen maintains relationships with 17 municipalities around the world.

Office for Equal Opportunities and Diversity / International Relations

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Additional individual appointments