Wichtiger Hinweis
Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.
Head of the Payment Transactions Department
Stand: 16.06.2026
City Treasury – to start as soon as possible – permanent position – Grade: EG 10 TVöD or Grade A 11 BayBesG – Workweek: 39 or 40 hours/week
Your benefits:
- A secure, long-term position with pay in accordance with the collective bargaining agreement at pay grade EG 10 TVöD or salary grade A 11 BayBesG, a Christmas bonus, supplementary pension benefits for employees covered by the collective bargaining agreement, and additional paid days off
- Family-friendly management position with flexible working hours, compensatory time off, and opportunities to work from home
- Meaningful work and the opportunity to actively shape the city of Erlangen
- Strong internal network for professional, methodological, and social exchange at the management level
- Job security with a central location and VGN corporate pass, subsidy for public transportation, or discounted parking
Your Responsibilities:
- Responsible management and dynamic development of the Payment Transactions department, which currently has 9 employees
- Budget, finance, controlling, cost and performance accounting, and personnel planning for the department
- Liquidity monitoring and planning for the parent company, the City of Erlangen; investment and repayment of financial assets and cash advances; negotiation of interest rates; and execution and monitoring of financial investments for the Erlangen foundations
- Advanced administrative tasks, including handling complex accounting cases and making decisions on difficult issues
- Review and execution of daily payment and posting orders, as well as distribution of payments
- Daily and year-end closing tasks
Your Profile:
- Eligibility for the third qualification level in the "Administration and Finance" professional track, or completion of Employee Training Course II (BL II), or a completed university degree in business administration (Bachelor’s or Diploma from a University of Applied Sciences)
- Leadership experience is advantageous, ideally in the public sector, along with a strong understanding of leadership
- Knowledge of double-entry bookkeeping and cash management law, as well as in the area of liquidity management, ideally with practical experience, is desirable
- A confident and friendly demeanor, as well as the ability to work in a team and a willingness to cooperate
- Focused and dedicated approach to working with numbers and data, as well as strong negotiation and organizational skills
- Good computer skills and proficiency in MS Office (Word, Excel, Outlook, PowerPoint), as well as a willingness to learn specialized software (Informa NSK, SFirm)
Application deadline: July 7, 2026
Where: Apply here!
Reference number: *_000556
Further information: erlangen.de/karriere
Contact: Mr. Richter, Tel. 09131 86-2293
Want to learn more? Watch this video!
We view diversity as an asset and are committed to equal opportunity. In principle, all positions are open to part-time work. People with severe disabilities will be given priority consideration if equally qualified.