Official Announcements
The Official Gazette of the City of Erlangen— The Official Pages— is generally published twice a month. It contains bylaws, ordinances, announcements, public notices, and the current meeting schedule.
The officially published version of “Die amtlichen Seiten” is the print edition. A printed copy is available at the information desk on the ground floor of City Hall and in the press office, among other locations. You are welcome to subscribe to the “Die amtlichen Seiten” newsletter free of charge: Subscribe to the newsletter
Other Announcements and Dates
Energy Plant at the Klinikum am Europakanal; Preliminary Review Pursuant to Section 5 of the UVPG
Enforcement of the Environmental Impact Assessment Act (UVPG); Determination that an environmental impact assessment was not conducted for the construction of a power plant at the Am Europakanal Hospital
Introduction of the Water Cent: Recording Meter Readings
Effective July 1, 2026, the Free State of Bavaria will begin collecting the “Wassercent” for the first time. For this reason, the City of Erlangen is now advising all water users who draw groundwater directly from their own wells to record their meter readings as of July 1.
Flood Protection in Schwabach: Planning Approval Process
Enforcement of the Water Resources Act (WHG) and the Bavarian Water Act (BayWG); Planning approval procedure for the construction and operation of a technical flood protection system on the Schwabach River between river km 0.19 and river km 0.86 and on the Mühlbach Stream between river km 0 and river km 0.25, both within the municipal district of 91054 Erlangen (primarily in the area of Jahnstraße, Haagstraße, as well as Bayreuther Straße and Essenbacher Straße) and design measures (upgrading) in the riverbed and along the banks of the Schwabach, as well as a water law proceeding for the discharge of stormwater, seepage water, and pressure water from the flood protection facilities into the Schwabach at river No. 1518 (river km 0.44) and Fl. No. 1344 (river km 0.51), both in the municipal district 91054 Erlangen; here: application documents for the planning approval procedure.
Flood Protection in Schwabach: Planning Approval Process
Enforcement of the Water Resources Act (WHG) and the Bavarian Water Act (BayWG); Planning approval procedure for the construction and operation of a technical flood protection system on the Schwabach River between river km 0.19 and river km 0.86 and on the Mühlbach Stream between river km 0 and river km 0.25, both within the municipal district of 91054 Erlangen (primarily in the area of Jahnstraße, Haagstraße, as well as Bayreuther Straße and Essenbacher Straße) and design measures (upgrading) in the riverbed and along the banks of the Schwabach, as well as a water law proceeding for the discharge of stormwater, seepage water, and pressure water from the flood protection facilities into the Schwabach at river No. 1518 (river km 0.44) and Fl. No. 1344 (river km 0.51), both in the municipal district 91054 Erlangen.
School registration
All children who reach the age of six on September 30 of the calendar year are required to attend school. The children must be registered at the elementary school in whose school district they reside.
Energy Plant at the Klinikum am Europakanal; Preliminary Review Pursuant to Section 5 of the UVPG
Enforcement of the Environmental Impact Assessment Act (UVPG); Determination that an environmental impact assessment was not conducted for the construction of a power plant at the Am Europakanal Hospital
Introduction of the Water Cent: Recording Meter Readings
Effective July 1, 2026, the Free State of Bavaria will begin collecting the “Wassercent” for the first time. For this reason, the City of Erlangen is now advising all water users who draw groundwater directly from their own wells to record their meter readings as of July 1.
Flood Protection in Schwabach: Planning Approval Process
Enforcement of the Water Resources Act (WHG) and the Bavarian Water Act (BayWG); Planning approval procedure for the construction and operation of a technical flood protection system on the Schwabach River between river km 0.19 and river km 0.86 and on the Mühlbach Stream between river km 0 and river km 0.25, both within the municipal district of 91054 Erlangen (primarily in the area of Jahnstraße, Haagstraße, as well as Bayreuther Straße and Essenbacher Straße) and design measures (upgrading) in the riverbed and along the banks of the Schwabach, as well as a water law proceeding for the discharge of stormwater, seepage water, and pressure water from the flood protection facilities into the Schwabach at river No. 1518 (river km 0.44) and Fl. No. 1344 (river km 0.51), both in the municipal district 91054 Erlangen; here: application documents for the planning approval procedure.
Flood Protection in Schwabach: Planning Approval Process
Enforcement of the Water Resources Act (WHG) and the Bavarian Water Act (BayWG); Planning approval procedure for the construction and operation of a technical flood protection system on the Schwabach River between river km 0.19 and river km 0.86 and on the Mühlbach Stream between river km 0 and river km 0.25, both within the municipal district of 91054 Erlangen (primarily in the area of Jahnstraße, Haagstraße, as well as Bayreuther Straße and Essenbacher Straße) and design measures (upgrading) in the riverbed and along the banks of the Schwabach, as well as a water law proceeding for the discharge of stormwater, seepage water, and pressure water from the flood protection facilities into the Schwabach at river No. 1518 (river km 0.44) and Fl. No. 1344 (river km 0.51), both in the municipal district 91054 Erlangen.
School registration
All children who reach the age of six on September 30 of the calendar year are required to attend school. The children must be registered at the elementary school in whose school district they reside.