Пешеходный мост мэра превращается в чисто развлекательный объект

Город Эрланген содержит в общей сложности 18 мест отдыха в городской черте, чтобы предложить жителям, не имеющим собственного сада, зеленые зоны для проведения досуга и праздников. В некоторых из них есть игровые площадки и спортивное оборудование. Места отдыха регулярно убираются. Однако в некоторых местах, а именно там, где многие люди регулярно пользуются этими местами, возникают конфликты интересов: в частности, в местечке Левин-Поэшке, более известном как "Бюргермайстерстег".

Дальнейшее развитие территории совместно с гражданами

В экспертном заключении, заказанном для этой цели, четко указано, что интенсивное использование территории в качестве места отдыха вблизи центра города в сочетании с детским игровым оборудованием, в данном случае тремя качелями, не оправдано в долгосрочной перспективе по соображениям безопасности. Разбитое стекло никогда не может быть полностью удалено с игрового оборудования и представляет собой риск получения травм, особенно для маленьких детей.

Поскольку вблизи центра досуга есть несколько легкодоступных игровых площадок, игровое оборудование в районе Левин-Поешке (фото) будет демонтировано летом. Песчаные участки будут заменены травой. Футбольное поле, напротив, будет оснащено более твердым покрытием, которое также будет легче чистить. В среднесрочной перспективе планируется дальнейшее оформление территории с привлечением местных жителей.

Штефан Бек, руководитель отдела по работе с соседями: "В последние годы часто складывалось впечатление, что на этой территории возникают конфликты из-за использования, в первую очередь из-за периода Бергкирхвайх. Но на самом деле этим объектом пользуются многие жители центра города в течение всего теплого сезона. И хотя большинство пользователей ведут себя прилично, бутылки все равно разбиваются и возникают проблемы. Мы внимательно изучили альтернативные варианты, такие как перенос игрового оборудования в соседний район, но это не представляется возможным.

В то же время городские власти прилагают все усилия для решения проблем, связанных с использованием этой территории гуляющими во время Бергкирхвайха. "Празднование здесь не является городским мероприятием, и никто не выступает в качестве организатора. Тем не менее, мы обязаны как можно тщательнее следить за ситуацией с гуляющими на улице Бюргермайстерштег", - объясняет Томас Тернес, руководитель отдела по правовым вопросам, кадрам и цифровизации.

Что делает город?

В связи с этим решается проблема с мусором. В районе устанавливаются большие, более подходящие по размеру мусорные контейнеры. Впервые во время Бергкирхвейха в северной части площадки будут установлены бесплатные и регулярно убираемые туалеты (туалетные контейнеры). Городские власти надеются, что туалеты улучшат чистоту. Однако в конечном итоге речь идет и о безопасности, поскольку в последние годы молодые женщины, в частности, подвергались преследованиям, когда ходили в туалет в "кустах".

Наконец, на месте будет работать отдел по делам молодежи, занимающийся социальной работой с молодежью, чтобы поддержать молодых людей, оказавшихся в трудной ситуации. Мероприятия тесно координируются с "Безопасным пространством" - ретритом для молодых женщин в период Бергкирхвейха.

"Мы надеемся, что наши меры помогут улучшить ситуацию. Мы будем оценивать результаты вместе со всеми заинтересованными лицами и при необходимости корректировать меры", - заключает Томас Тернес.

(Сокращенная версия также опубликована в городской газете "Rathausplatz 1" - апрельский номер 2024 года)