

Wichtiger Hinweis
Места для барбекю и зоны отдыха на территории города
Особенно в хорошую погоду мы с удовольствием проводим время на свежем воздухе — занимаясь спортом, устраивая праздники или просто отдыхая на лугу.
В Эрлангене есть много замечательных возможностей. Днём Боленплац — отличное место в центре города для занятий спортом, игр или просто пикника. Но внимание: здесь действует запрет на барбекю и употребление алкоголя. Кроме того, с 22:00 до 6:00 необходимо проявлять особую внимательность по отношению к жителям района. Места для барбекю в черте города — отличная альтернатива. На нашей интерактивной карте вы можете увидеть, где они находятся.
Кстати, Эрланген предлагает множество возможностей для совместного досуга на свежем воздухе среди зелени. Играйте, занимайтесь спортом или просто загорайте — наши зоны отдыха приглашают вас задержаться здесь.
Но у нас к вам одна просьба: везде, где бы вы ни находились, проявляйте уважение к окружающим — то есть, пожалуйста, избегайте шума и мусора. Большое спасибо за ваше сотрудничество.
Карта города с местами для общественного барбекю
Места для барбекю и зоны отдыха (А–Я)
Горка для тобоггана в Брукер-Лаше
Скрытая саночная горка посреди леса, к северо-востоку от перекрестка Bierweg / Franzosenweg.
Гросс-фон-Трокау-Плац
Небольшой парк в центре жилого комплекса Бакенхоф со столом для настольного тенниса
Детская площадка Silbergrasweg на Курт-Шумахер-штрассе
Большая горка на краю природного заповедника. Зимой также подходит для катания на санях.
Зона отдыха «Дексендорфер Вайер»
Зона отдыха у пруда Дексендорфер-Вайер предлагает посетителям разнообразные возможности для досуга вдоль набережной. На западном берегу расположена зона для купания с душевыми, туалетами, киоском и пунктом проката лодок.
Комплекс досуга на улице Сильвании
В зоне отдыха на улице Сильвании есть южная и северная части. Между ними находится огороженная площадка для игры в футбол с четырьмя воротами.
Площадка у места встречи в Ретгельхаймпарке
Свободно доступная открытая площадка к востоку от места встречи Röthelheimpark со столбами для слэклайна, деревянным навесом и местами для отдыха. Совсем рядом находится центр отдыха Silbergrasweg с футбольным полем, пляжным волейболом, баскетболом и велосипедной трассой.
Пруд в Дексендорфе сливают
Слив воды проводится в целях подготовки к вылову рыбы в начале ноября. После этого пруд снова наполнят водой. Просьба: соблюдайте ограждения и указатели и не входите на эту территорию.
Скейт-парк на Донато-Полли-Штрассе
Скейт-парк рядом с Западным молодежным центром
Скейтпарк Михаэль-Фогель-Штрассе - Северный
В основном крытый скейт-парк под эстакадным мостом Вернер-фон-Зименсштрассе открыт с прожекторами с понедельника по воскресенье с сумерек до 22:00.
Спортивно-оздоровительный центр Regnitzwiesen - Стритбол
Кроме того, рядом со спортивно-оздоровительным комплексом на Регницвизен есть площадка для стритбола с двумя корзинами.
Спортивно-оздоровительный центр Äußere Nürnberger Straße - Alte B4
Горка для тобоггана, площадка для стритбола и футбола, качели
Спортивный центр отдыха - Аденауэрринг - Хольцвег
Футбольное поле
Спортивный центр отдыха Silbergrasweg
Досуговый центр с игровыми площадками для детей и молодежи.
Спортивный центр отдыха на Менауштрассе
Спортивно-развлекательный комплекс с площадками для хоккея с шайбой, стритбола и футбола, скалодромом, столами для настольного тенниса, площадкой для игры в буль и крытой зоной отдыха.
Футбольное поле на Ритцерштрассе
Футбольное поле с футбольными воротами
Центр досуга Brucker Radweg / Buckenhofer Weg
Центр отдыха с принадлежностями для барбекю и большой игровой площадкой по соседству.
Центр отдыха Am Dummetsweiher - Хольцвег-Норд
Зона отдыха с корзинами для стритбола и королевскими качелями расположена рядом с Хольцвегом, к северу от Аденауэрринга.
Центр отдыха Handtuchwiese - Майльвальд
Центр досуга с канатной дорогой, двойными качелями, качелями-корзиной, качелями "Королева", игровым домиком, телефоном, грязевой ямой, футбольным полем и началом фитнес-тропы.
Центр отдыха Meilwaldbühne
Место отдыха в Майльвальдбюне подходит для проведения частных вечеринок и предлагает, помимо прочего, подключение к воде и электричеству, а также мобильный туалет. Рядом с ним находится веревочный курс и игровая площадка Spardorfer Straße/Молодежная ферма.
Центр отдыха Wöhrmühle
Центр отдыха Wöhrmühle расположен на месте бывшего кемпинга. Большая поляна с тенистыми деревьями находится в нескольких минутах ходьбы или езды на велосипеде от центра города и расположена в идиллическом месте прямо на берегу реки Регниц. Здесь вы можете наслаждаться летом на свежем воздухе в центре города.
Центр отдыха Левин-Поешке
Развлекательный центр Lewin-Poeschke-Anlage, также известный как "Bürgermeistersteg", расположен в северном продолжении улицы Loewenichstraße между Ebrardstraße и Hindenburgstraße.
Центр отдыха на Байернштрассе
Центр отдыха Bayernstraße расположен в Визенгрунде к северу от Ноймюльстега. Помимо игровой зоны, здесь есть футбольное поле, площадка для пляжного волейбола, зал для занятий гимнастикой и костровая площадка.
Горка для тобоггана в Брукер-Лаше
Скрытая саночная горка посреди леса, к северо-востоку от перекрестка Bierweg / Franzosenweg.
Гросс-фон-Трокау-Плац
Небольшой парк в центре жилого комплекса Бакенхоф со столом для настольного тенниса
Детская площадка Silbergrasweg на Курт-Шумахер-штрассе
Большая горка на краю природного заповедника. Зимой также подходит для катания на санях.
Зона отдыха «Дексендорфер Вайер»
Зона отдыха у пруда Дексендорфер-Вайер предлагает посетителям разнообразные возможности для досуга вдоль набережной. На западном берегу расположена зона для купания с душевыми, туалетами, киоском и пунктом проката лодок.
Комплекс досуга на улице Сильвании
В зоне отдыха на улице Сильвании есть южная и северная части. Между ними находится огороженная площадка для игры в футбол с четырьмя воротами.
Площадка у места встречи в Ретгельхаймпарке
Свободно доступная открытая площадка к востоку от места встречи Röthelheimpark со столбами для слэклайна, деревянным навесом и местами для отдыха. Совсем рядом находится центр отдыха Silbergrasweg с футбольным полем, пляжным волейболом, баскетболом и велосипедной трассой.
Пруд в Дексендорфе сливают
Слив воды проводится в целях подготовки к вылову рыбы в начале ноября. После этого пруд снова наполнят водой. Просьба: соблюдайте ограждения и указатели и не входите на эту территорию.
Скейт-парк на Донато-Полли-Штрассе
Скейт-парк рядом с Западным молодежным центром
Скейтпарк Михаэль-Фогель-Штрассе - Северный
В основном крытый скейт-парк под эстакадным мостом Вернер-фон-Зименсштрассе открыт с прожекторами с понедельника по воскресенье с сумерек до 22:00.
Спортивно-оздоровительный центр Regnitzwiesen - Стритбол
Кроме того, рядом со спортивно-оздоровительным комплексом на Регницвизен есть площадка для стритбола с двумя корзинами.
Спортивно-оздоровительный центр Äußere Nürnberger Straße - Alte B4
Горка для тобоггана, площадка для стритбола и футбола, качели
Спортивный центр отдыха - Аденауэрринг - Хольцвег
Футбольное поле
Спортивный центр отдыха Silbergrasweg
Досуговый центр с игровыми площадками для детей и молодежи.
Спортивный центр отдыха на Менауштрассе
Спортивно-развлекательный комплекс с площадками для хоккея с шайбой, стритбола и футбола, скалодромом, столами для настольного тенниса, площадкой для игры в буль и крытой зоной отдыха.
Футбольное поле на Ритцерштрассе
Футбольное поле с футбольными воротами
Центр досуга Brucker Radweg / Buckenhofer Weg
Центр отдыха с принадлежностями для барбекю и большой игровой площадкой по соседству.
Центр отдыха Am Dummetsweiher - Хольцвег-Норд
Зона отдыха с корзинами для стритбола и королевскими качелями расположена рядом с Хольцвегом, к северу от Аденауэрринга.
Центр отдыха Handtuchwiese - Майльвальд
Центр досуга с канатной дорогой, двойными качелями, качелями-корзиной, качелями "Королева", игровым домиком, телефоном, грязевой ямой, футбольным полем и началом фитнес-тропы.
Центр отдыха Meilwaldbühne
Место отдыха в Майльвальдбюне подходит для проведения частных вечеринок и предлагает, помимо прочего, подключение к воде и электричеству, а также мобильный туалет. Рядом с ним находится веревочный курс и игровая площадка Spardorfer Straße/Молодежная ферма.
Центр отдыха Wöhrmühle
Центр отдыха Wöhrmühle расположен на месте бывшего кемпинга. Большая поляна с тенистыми деревьями находится в нескольких минутах ходьбы или езды на велосипеде от центра города и расположена в идиллическом месте прямо на берегу реки Регниц. Здесь вы можете наслаждаться летом на свежем воздухе в центре города.
Центр отдыха Левин-Поешке
Развлекательный центр Lewin-Poeschke-Anlage, также известный как "Bürgermeistersteg", расположен в северном продолжении улицы Loewenichstraße между Ebrardstraße и Hindenburgstraße.
Центр отдыха на Байернштрассе
Центр отдыха Bayernstraße расположен в Визенгрунде к северу от Ноймюльстега. Помимо игровой зоны, здесь есть футбольное поле, площадка для пляжного волейбола, зал для занятий гимнастикой и костровая площадка.