Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Поездка в Йену 3 октября

Stand: 18.06.2026

В этом году город Эрланген вновь организует однодневную поездку на туристических автобусах в город-побратим. Там снова будут совместно отмечать День объединения Германии. Регистрация открыта с сегодняшнего дня.

После небольшого перерыва на кофе-брейк и официального приветствия в «Фольксхаусе» мэрами обоих городов участников ждет интерактивная программа. Музыкальное сопровождение дня обеспечит, в частности, ансамбль аккордеонистов Городской школы пения и музыки Эрлангена.

С полудня у участников будет время для самостоятельных прогулок, например,

  • бесплатная экскурсия по городу
  • в уже ставшей легендарной викторине в барах с «BigKev»
  • посещение концерта ансамбля аккордеонистов Эрлангена
  • просто встретиться с друзьями и знакомыми.

После экуменической молитвы в городской церкви всех снова пригласят на совместное прощальное пение. Около 18:30 начнется обратный путь домой.

Информация о поездке на автобусах

В стоимость поездки в размере 29 евро входит

  • поездка на автобусе
  • приветственный перекус в Йене
  • бесплатные мероприятия на месте
  • небольшой перекус на обратном пути.

Отправление в 7:45 с автовокзала Эрлангена. Поездка проходит без остановок. Все автобусы оборудованы туалетом. Крайний срок регистрации — пятница, 4 сентября, при наличии свободных мест. Места распределяются в порядке поступления заявок и своевременного перечисления взноса за поездку.

Где можно зарегистрироваться

Дополнительную информацию и регистрацию можно получить по телефону 09131/86-1321 или 86-1345 либо по электронной почте: staedtepartnerschaften@stadt.erlangen.de с темой письма «Поездка в Йену 3 октября».


О программе побратимства городов

Вид_на_город_с_церковью_и_площадью_пруда

Йена (Тюрингия)

Партнерство между городами Эрлангеном и Йеной было установлено в 1987 году и является одним из первых таких связей, которые были налажены между городами в ФРГ и ГДР.

Побратимство городов

Являясь важным научным и деловым центром, мы обладаем прекрасными международными связями. Наши города-партнеры по всему миру являются важным компонентом наших международных отношений. Партнерские отношения способствуют межкультурному обмену и сотрудничеству через национальные границы. Эрланген поддерживает отношения с 17 муниципалитетами по всему миру.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Индивидуальные встречи могут быть организованы на месте в нерабочее время. Пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону, электронной почте или через форму обратной связи.

Разбивка по отдельным районам:

Зона 1: Бешикташ

Зона 2: Бкефтине, Европа, Эскильстуна, Ренн, Риверсайд, Сан-Карлос, Шэньчжэнь

Зона 3: Больцано, Бровары, Брюкс и Комотау, Кумиана, Йена, Сток-он-Трент, Умхаузен, Вензона, Владимир