Планировка: привлекательные места для отдыха на берегу Швабаха

Модернизация городской среды

В ближайшие годы Нюрнбергское управление водного хозяйства будет проводить мероприятия по защите от наводнений на реке Швабах (Фото: Пресс-служба rh). Здесь город Эрланген планирует создать привлекательные зоны отдыха для горожан прямо на набережной к западу от моста Эссенбах. Городской совет дал добро на это на своем заседании в мае. Администрации было поручено продолжить разработку плана открытых пространств параллельно с процедурой утверждения планов в управлении водного хозяйства.

• дальнейшее развитие планирования открытых пространств и
• изучить возможности финансирования.

Лорд-мэр Флориан Яник: "Мы также хотим использовать необходимые меры по защите от наводнений для модернизации района с точки зрения городского развития. Техническая защита от наводнений и качество жизни в городе не должны быть противоречием в терминах, но могут вместе создавать реальную добавленную стоимость".

Что будет сделано

Ступенчатые зоны отдыха запланированы прямо у воды - по обе стороны моста Эссенбах. Защитные стены от наводнений должны быть интегрированы в дизайн таким образом, чтобы они были едва заметны. Цель - создать новую рекреационную зону с высоким качеством отдыха в непосредственной близости от центра города. Отдельные этапы планирования еще предстоит разработать и впоследствии утвердить городскому совету. Структурная реализация не связана с мерами по защите от наводнений. Она может быть осуществлена позднее и не приведет к задержке необходимой защиты от наводнений.