Специальная Олимпиада Баварии (SOBY) запускает проект "MITTENdrin - Mitbestimmen als Inklusives Teilhabe-Tandem in Eurem Netzwerk", модельный проект по всей Баварии для укрепления участия, совместного определения и инклюзии для людей с нарушениями интеллекта. Цель проекта - мотивировать людей с инвалидностью и без нее в инклюзивном тандеме представлять свои интересы в местных сетях самоопределяющимся и автономным образом и использовать свои возможности для совместного определения.

Эрвин Хорак, президент SOBY: "С помощью проекта MITTENdrin мы хотим дать нашим спортсменам возможность стать равноправной частью местных инклюзивных сетей: они должны уметь находить свой путь и быть услышанными в клубах, организациях, комитетах и сообществах. Вовлечение нашей целевой группы является важным стимулом в нашей повседневной работе. Участие и инклюзия могут быть успешными в долгосрочной перспективе только в том случае, если мы будем разговаривать с нашими спортсменами и вместе преодолевать барьеры. MITTENdrin предлагает практичный и инклюзивный подход, который дает дополнительные преимущества для создания сетей в масштабах всей Баварии".

Проект стартовал некоторое время назад. Весной 2025 года в Эрлангене прошел первый учебный курс для тандемов инклюзивного участия. Четыре тандема с пятью людьми с нарушениями интеллекта прошли двухдневное обучение в учебном центре Lebenshilfe Landesverband Bayern. Помимо изучения основ сетевого взаимодействия, тандемы также разработали конкретные идеи и проекты для своих сетей на дому. Например, в ФК "Бавария" Альзенау планируют организовать день открытых дверей. Ко-детерминант из Нюрнберга хотел бы стать волонтером и организовать местный проект по скалолазанию.

В рамках проекта инклюзивные тандемы, состоящие из ко-детерминатора с инвалидностью и партнера по тандему без инвалидности, действуют на равных. Они учатся друг у друга, как во время обучения, так и после него в своих сетях.

Благодаря своей приверженности тандемы также мотивируют других людей отстаивать свои права и защищать свои идеи и желания самоопределяющимся способом. SOBY поддерживает диалог с тандемами и их сетями после окончания тренинга и поддерживает их деятельность. На 2025 год запланированы еще два учебных курса в Мюнхене и тренинг выходного дня в Амберге. Проект MITTENdrin финансируется организацией Aktion Mensch и рассчитан на три года.

За 100 дней до начала Игр Специальная Олимпиада Баварии (SOBY) и город Эрланген провели пресс-конференцию, на которой рассказали о самом крупном инклюзивном спортивном событии года в Баварии. Государственные игры для людей с нарушениями интеллекта могут заявить о рекордном количестве участников:

• 1 332 спортсмена
• 143 объединенных партнера без инвалидности
• 507 тренеров и инструкторов

прошли официальную регистрацию. Национальные игры 2025 года, в которых примут участие около 3 000 человек, станут крупнейшим мероприятием SOBY за всю историю.

Бургомистр Йорг Фоллет: "Для меня большая честь приветствовать рекордное количество участников Государственных игр Специальной Олимпиады в нашем городе и вместе пережить незабываемое спортивное событие. Государственные игры в Эрлангене - это прекрасная возможность использовать объединяющую силу спорта для преодоления существующих барьеров и повышения осведомленности об инклюзии, разнообразии и равенстве. Мы стремимся создать платформу за пределами национальных игр, где люди с разными способностями могут собраться вместе, развить свои таланты и преодолеть ограничения".

Эрвин Хорак, президент SOBY: "Через 100 дней начнутся Игры. Мы с нетерпением ждем, когда на наши национальные игры приедет больше спортсменов, чем когда-либо прежде. Это прекрасный сигнал для общества. Наши спортсмены активны и хотят участвовать в честных спортивных соревнованиях. Все они позаботятся о том, чтобы в июле Эрланген стал незабываемым, красочным и веселым событием. Государственные игры способны укрепить участие и инклюзию во всей Баварии в долгосрочной перспективе. Вместе с нашими партнерами мы сделаем все возможное за оставшиеся 100 дней, чтобы обеспечить успешное проведение игр, которые запомнятся надолго".

Около 140 делегаций примут участие в соревнованиях в Эрлангене. Самая крупная из них - Lebenshilfe Erlangen. Большинство делегаций представляют Свободное государство Бавария. Иностранные участники приехали из Италии, Австрии, Польши и Швейцарии. В соревнованиях также примут участие команды из девяти других земельных ассоциаций Спешиал Олимпикс: Баден-Вюртемберга, Берлина, Гамбурга, Северного Рейна-Вестфалии, Рейнланд-Пфальца, Саара, Саксонии-Анхальт, Шлезвиг-Гольштейна и Тюрингии.

В рамках государственных игр пройдут соревнования по 19 видам спорта. Самые крупные соревнования - легкая атлетика и плавание, в которых примут участие более 200 спортсменов. Впервые в рамках Игр Специальной Олимпиады Баварии пройдут соревнования и дни действий в таких видах спорта, как пляжный волейбол, стрельба из лука, гандбол, хоккей и катание на роликах.

Согласно третьему отчету федерального правительства об участии (2021), люди с инвалидностью занимаются спортом меньше, чем люди без инвалидности. Тем не менее, занятия физкультурой и спортивные программы могут стать хорошей отправной точкой для участия людей с интеллектуальными, психическими и/или физическими нарушениями в социальной жизни.

В рамках Специальных Олимпийских игр Баварии 2025 в Эрлангене симпозиум "Здоровье для ВСЕХ", который состоится во вторник, 13 мая, в церковном доме Kreuz+Quer (Bohlenplatz 1), будет посвящен доступу людей с ограниченными возможностями к спорту и физическим упражнениям. Все желающие могут зарегистрироваться на сайте до 11 апреля (www.lzg-bayern.de/veranstaltungen/fachtag-gesundheit-fuer-alle-zugaenge-zu-sport-und-bewegung-fuer-menschen-mit-beeintraechtigung.html). Участие в мероприятии бесплатное.

Симпозиум организован Специальной Олимпиадой Баварии, городом Эрлангеном, Ландесвербандом Баварии и другими организациями.

В первой половине дня специалисты расскажут о возможностях, которые открывают занятия физкультурой и спортом для людей с ограниченными возможностями. Два практических проекта продемонстрируют, как можно укрепить здоровье людей с ограниченными возможностями с помощью физических упражнений в повседневной жизни и как облегчить им доступ к организованному спорту, особенно к спортивным клубам. Во второй половине дня мы предложим четыре семинара в двух сессиях, которые будут посвящены различным аспектам физических упражнений и спорта для людей с ограниченными возможностями и оставят место для ваших вопросов, идей и дискуссий.

adidas - официальный поставщик Специальных Олимпийских игр 2025 года в Эрлангене! Производитель спортивных товаров из Херцогенаураха поддерживает крупнейшее инклюзивное спортивное событие этого года, которое пройдет всего в нескольких километрах от штаб-квартиры компании. Этим сотрудничеством adidas и SOBY посылают мощный региональный, а также общебаварский сигнал в пользу участия и инклюзии людей с нарушениями интеллекта. Помощники на национальных играх будут одеты в одежду adidas. Кроме того, будут задействованы 50 волонтеров adidas.

Эрвин Хорак, президент SOBY: "Мы в восторге, спасибо adidas! Спасибо компании за то, что она стала частью наших национальных игр в Эрлангене. Компания подает сильный сигнал об участии и инклюзии в регионе на Играх у себя дома. Являясь партнером Специальной Олимпиады Германии, adidas уже демонстрирует, что социальная ответственность за наших спортсменов прочно укоренилась в Группе. Мы ожидаем, что на нашем мероприятии будет много помощников из Херцогенаураха. Я уверен, что все они получат незабываемые впечатления от незабываемых дней и инклюзии из первых рук. Спасибо вам за это большое обязательство".

Марина Могуш, управляющий директор adidas в Центральной Европе: "Мы с нетерпением ждем возможности поддержать Национальные игры Специальной Олимпиады в Эрлангене. Помимо оснащения волонтеров, мы предлагаем нашим сотрудникам возможность стать волонтерами и самим испытать на себе крупнейшее инклюзивное мультиспортивное событие в Баварии со всеми его эмоциями. Мы убеждены, что с помощью спорта можно изменить жизнь".

Нина Озер, Деннис Тёрк, Катрин Мюллер-Хоэнштайн и Тим Гёммель - лица Landesspiele Erlangen 2025. Два спортсмена из Lebenshilfe Erlangen, телеведущий и гандболист HC Erlangen - четыре посланника мероприятия для людей с нарушениями интеллекта. Вместе они символизируют сообщество, дружбу, энтузиазм и инклюзивную силу, которые будут заложены в Государственных играх летом 2025 года. Игры пройдут под девизом #Gemeinsamstark (#strongtogether) и станут крупнейшим инклюзивным спортивным событием в Баварии в этом году.

Нина Озер и Деннис Турк, два сотрудника регницких мастерских Lebenshilfe Erlangen, участвуют в кампании SOBY. Для обоих спорт является важной частью их жизни. Нина Озер - увлеченная бегунья, она занимается скалолазанием, является болельщицей и практикует боевое искусство карате. Деннис Тёрк, напротив, нашел свое призвание в качестве футбольного судьи. Оба с нетерпением ждут национальных игр в своем родном городе Эрлангене.

Нина Озер: "Я с нетерпением жду национальных игр. Здорово, что здесь все могут принять участие. Я немного волновалась перед фотосессией с Катрин Мюллер-Хохенштайн. Она действительно очень милая". В качестве судьи Деннис Турк хочет внести свой вклад в национальные игры и в развитие инклюзии в своей стране: "Я нашел то, что приносит мне удовлетворение в обучении футбольных арбитров. Я хочу принять участие в SOBY, потому что считаю себя подходящим человеком для работы судьей. Специальная Олимпиада - это нечто великое и важное".

От Эрлангена до Aktuelle Sportstudio - и всегда на связи с родным городом
Катрин Мюллер-Хоэнштайн родилась в Эрлангене. Начав свою карьеру в качестве радиоведущей в Нюрнберге, сегодня она известна по всей Германии как ведущая программы актуальных новостей Aktuelles Sportstudio и многочисленных крупных спортивных мероприятий, таких как Олимпийские игры, чемпионаты мира и Европы по футболу. Она считает, что участие в Государственных играх в Эрлангене - это ее убеждение: "Государственные игры в моем родном городе - лучше и быть не может. С нетерпением жду великого спортивного события с волшебными людьми". Спорт - это наше все!".

Пример для подражания для молодежи и спортсменов SOBY
Тиму Гёммелю 19 лет, он играет на правом фланге за гандбольный клуб Бундеслиги ХК "Эрланген". Гёммель родом из Средней Франконии и не только пробился в профессиональный состав через молодежь ХК Эрланген, но и попал в расширенный состав национальной сборной по гандболу на чемпионат мира 2025 г. Он рассматривает национальные игры в своем родном регионе как отличную возможность для более активного участия спортсменов в общественной жизни: "Национальные игры - это настоящее событие не только для спортсменов, но и для Эрлангена. Все участники будут чувствовать себя очень желанными гостями. Вместе мы можем использовать это событие для расширения участия людей с ограниченными возможностями. Я уверен, что мы все переживем много незабываемых моментов".

Специальная Олимпиада Баварии (SOBY) представила логотип государственных игр 2025 года в Эрлангене. Вместе со спортсменами из Lebenshilfe Erlangen и мэром города Йоргом Фоллетом вице-президент SOBY Юрген Ауэр раскрыл секрет логотипа крупнейшего инклюзивного спортивного мероприятия для людей с нарушениями интеллекта в Баварии. Красочный, веселый и индивидуальный дизайн логотипа Игр штата должен обеспечить ожидание и узнаваемость с этого момента.

Мэр Йорг Фоллет: "Логотип отлично подходит для нашего города, так как он показывает, что представляет собой Эрланген. Благодаря своему жизнерадостному дизайну он внесет значительный вклад в еще более активное продвижение Государственных игр 2025 года и тем самым придаст спорту для людей с интеллектуальными и множественными нарушениями большее значение в нашем городском обществе в долгосрочной перспективе. Поэтому я рад, что логотип уже опубликован и может вступить в силу".

Помимо логотипа Специальной Олимпиады, логотип национальных игр также включает в себя достопримечательности Эрлангена. Церковь гугенотов и колесо обозрения Bergkirchweih символизируют традиции гугенотского города и франконское гостеприимство. Другие элементы, такие как сердце, флаг и медаль, выражают мужество и уверенность в себе, а также спортивные амбиции и энтузиазм спортсменов.

Юрген Ауэр, вице-президент SOBY: "Логотип Национальных игр - это важная часть нашей узнаваемости и идентификации многих людей с этим событием. Мы особенно рады, что в его создании принимали участие наши спортсмены. Своими мнениями и идеями они указали нам путь. Я уверен, что логотип будет хорошо принят и надолго останется в памяти как незабываемое событие".

В процесс создания логотипа были вовлечены члены Совета спортсменов SOBY и спортсмены из Lebenshilfe Erlangen. На двух семинарах они обсуждали различные темы, такие как спорт и досуг в целом, а также соревнования и Государственные игры в Эрлангене в частности. Результаты семинаров были использованы для создания окончательного логотипа Государственных игр. Предвкушение результата было особенно заметно среди спортсменов-участников Lebenshilfe Erlangen.

Штефани Штамм, спортсменка из Lebenshilfe Erlangen: "Логотип для государственных игр очень красивый. Я думаю, он хорошо подходит нам в Эрлангене". Франк Морелль, 1-й председатель Lebenshilfe Erlangen, также с нетерпением ждет этого события: "Мне очень нравится. Отличный результат нашего семинара. Мы с нетерпением ждем проведения Государственных игр 2025 года в гугенотском городе Эрлангене".

Фото: город Эрланген; слева направо: Анне-Тереза Карманн, Управление по развитию спорта и здравоохранения, вице-президент SOBY Юрген Ауэр, Кармен Рейс, спортсменка из Lebenshilfe Erlangen и мэр Йорг Фоллет

Специальная Олимпиада Баварии (SOBY) отметила свое 20-летие в 2024 году. Спортивная организация для людей с нарушениями интеллекта отметила свое двадцатилетие праздничным вечером в мюнхенском Аугустинер Келлер 18 марта 2024 года. Макс Кюнрайх, представитель спортсменов SOBY, и Маркус Отмер провели вечер в присутствии более 300 гостей.

Перед праздничным вечером Специальная Олимпиада Баварии взяла важный курс на будущее. На общем собрании был переизбран весь исполнительный комитет. Комитет также утвердил беспрецедентный бюджет на 2025 финансовый год. На праздничном вечере президент SOBY Эрвин Хорак выразил свою радость и благодарность за развитие в последние годы: "SOBY - сильный и надежный партнер в спортивной семье Баварии. Если бы не горстка целеустремленных и преданных своему делу людей, которые встали на этот путь, ассоциация не была бы там, где она находится сегодня. Последние несколько лет показали нам, что наши спортсмены требуют своего места в организованном спорте и что они его заслужили. Это вызывает у нас гордость и является стимулом для дальнейшей работы - для большего признания и участия".

Министерство внутренних дел, спорта и интеграции земли Бавария также поддерживает Специальную Олимпиаду Баварии с 2024 года. Это важный и перспективный шаг для ассоциации. Государственный секретарь Сандро Кирхнер: "SOBY предлагает отличный подход к инклюзии, который необходим нашему обществу, и спортивные ассоциации и клубы также могут взять из его книги большой лист. Это также связано с мотивацией охватить инклюзию по всем направлениям. Потому что в спорте очень важно объединить и вовлечь все общество и, конечно, дать спортсменам Специальной Олимпиады почувствовать, что они являются неотъемлемой частью большой спортивной семьи".

Свен Альбрехт, федеральный управляющий директор Специальной Олимпиады Германии: "За последние 20 лет в Баварии было достигнуто многое, что помогло нам как Специальной Олимпиаде Германии в целом. Но самое главное, дорогие спортсмены, это то, что Специальная Олимпиада развилась до такой степени, что вы являетесь сердцем нашей организации. Что вы, члены организации, имеете право голоса в том, что мы должны делать, как мы должны развиваться, как должно развиваться общество. Поэтому самое большое достижение Баварской земельной ассоциации в общей организации - это то, что именно она создала первый Совет спортсменов и поставила спортсменов в центр нашей организации. SOBY - это ты!".

Компания Siemens Healthineers стала первым главным спонсором Специальных Олимпийских игр земли Бавария 2025 в Эрлангене. Об этом 20 февраля объявили компания медицинских технологий из Эрлангена и организация Special Olympics Bayern e.V. (SOBY). Своим участием в Государственных играх для людей с ограниченными умственными возможностями Siemens Healthineers подает мощный сигнал в пользу разнообразия, участия и инклюзивности.

Мэр Йорг Фоллет:

"Впечатления и опыт, которые мы уже смогли получить в качестве так называемого принимающего города в рамках Всемирных Специальных Олимпийских игр в Берлине 2023 года, были ошеломляющими. Поэтому я с нетерпением жду продолжения и углубления связей, которые мы наладили в прошлом году, принимая региональные игры Спешиал Олимпикс Бавария 2025. Ведь наша цель - сделать спортивную программу нашего города еще более инклюзивной в будущем".

Д-р Бернд Онезорге, президент Siemens Healthineers по Европе, Ближнему Востоку и Африке:

"Siemens Healthineers поощряет многообразие, разнообразие и инклюзивность в нашем повседневном взаимодействии. Мы гордимся тем, что являемся главным спонсором Специальной Олимпиады в Баварии. Спортсмены покажут впечатляющие спортивные результаты. Мы с нетерпением ждем многочисленных спортсменов, тренеров и команд помощников и будем активно поддерживать их. Мы хотим активно жить инклюзией и подавать пример многообразия".

Партнерство между Siemens Healthineers и SOBY будет направлено на организацию инклюзивных встреч. Сотрудники компании будут поддерживать национальные игры в качестве волонтеров. Это позволит им ощутить объединяющую и инклюзивную силу спорта, а также радость и открытость спортсменов Специальной Олимпиады. Помимо поддержки крупнейшего инклюзивного мультиспортивного мероприятия в Баварии в 2025 году, корпоративное волонтерство также повышает осведомленность и признание потребностей и достижений спортсменов с нарушениями интеллекта.

Эрвин Хорак, президент компании SOBY:

"С Siemens Healthineers мы приветствуем сильного партнера на нашей стороне. В частности, личная приверженность помощников из Siemens Healtineers обогатит национальные игры. Я знаю, что после недели Специальных Олимпийских игр, в ходе которой произошло много позитивных и эмоциональных встреч с нашими спортсменами, эти помощники станут лучшими помощниками в нашем деле. Это способствует более активному участию в жизни общества и вовлечению наших спортсменов в жизнь общества. Я уверен, что волонтеры будут нести этот дух в свою рабочую жизнь, в клубы и в свои семьи".

9 декабря 2023 года город Эрланген и организация Special Olympics Bayern e.V. (SOBY) подписали рамочное соглашение о проведении Специальных Олимпийских игр земли Бавария 2025 года. Мэр города Флориан Яник и президент SOBY Эрвин Хорак подписали соглашение на информационном мероприятии, проведенном спортивной организацией для людей с нарушениями интеллекта в учебном заведении Баварской ассоциации Lebenshilfe. Таким образом, они скрепили сотрудничество.

Лорд-бургомистр Флориан Яник: "Открытость по традиции - это девиз города, и мы живем в разнообразии здесь каждый день. Поэтому я рад, что в 2025 году мы сможем принять в Эрлангене этот яркий спортивный праздник. Это прекрасная возможность показать, чего люди могут достичь вместе, если мы серьезно относимся к инклюзии. И это стимул продолжать преодолевать барьеры во всех сферах жизни". В рамках подписания контракта компания SOBY, организатор Государственных игр 2025 года, и город Эрланген, принимающая сторона, официально объявили дату проведения мероприятия. Государственные игры для людей с нарушениями интеллекта пройдут с 14 по 18 июля 2025 года.

Эрвин Хорак, президент SOBY: "Мы очень рады, что сегодня договорились о совместной работе над Государственными играми 2025 года. Благодаря городу Эрлангену у нас появился сильный и надежный партнер. Инклюзивность в спорте стоит на повестке дня в Эрлангене уже много лет. Государственные игры 2025 года - это еще один важный шаг на пути к расширению участия наших спортсменов в спорте. Вместе с городом мы стремимся к тому, чтобы в июле 2025 года в Эрлангене прошли красочные, веселые и, прежде всего, инклюзивные Государственные игры".
Стоят: бургомистр Йорг Фоллет (слева) и Юрген Ауэр, вице-президент SOBY. За столом сидят: Эрвин Хорак (слева) и бургомистр Флориан Яник. Фото: город Эрланген/спортивный отдел

Делегация Специальной Олимпиады Баварии (SOBY) с президентом Эрвином Хораком посетила ратушу 5 апреля для официальной встречи, посвященной началу совместного проекта.

Лорд-мэр Флориан Яник: "Инклюзия и участие являются важными ключевыми темами в нашем городе - также и особенно в спорте. Это просто фантастика, что в 2025 году мы сможем принять у себя Игры Специальной Олимпиады штата. Мы очень заинтересованы в том, чтобы стать хорошими хозяевами и отпраздновать новое событие в нашей спортивной истории".

Эрвин Хорак, президент SOBY: "Мы рады начать подготовку к Играм 2025 года вместе с Эрлангеном. Нас впечатлила концепция, с которой Эрланген подал заявку на проведение Игр в 2022 году. Теперь настало время воплотить эту концепцию в жизнь. Эрланген - город спорта. Спортивный ландшафт здесь уже мыслит и действует инклюзивно во многих областях. Теперь мы хотим как можно быстрее завоевать эту сеть для планирования и подготовки национальных игр. Впереди нас ждет много работы, но благодаря городу Эрлангену у нас есть сильный хозяин. Наш партнер так же, как и мы, стремится к устойчивому укреплению подлинного участия и свободы выбора для людей с нарушениями интеллекта. Мы с нетерпением ждем игр в Эрлангене!"

26 января 2023 года бургомистр Йорг Фоллет вместе с представителями городской администрации был гостем в Бад-Тёльце. Там Специальная Олимпиада Баварии (SOBY) - спортивная организация для людей с нарушениями интеллекта в Баварии - официально представила городу Эрлангену флаг Специальной Олимпиады 2025 года в рамках Зимних игр.

Эрланген впечатлил Исполнительный комитет SOBY своей заявкой, в которой, в частности, были предусмотрены спортивные сооружения вокруг нового общественного, конференц- и оздоровительного центра (BBGZ). В соответствии с девизом нашего города "Открытость традициям", мы уже предлагаем разнообразные и яркие виды спорта в Эрлангене. В будущем мы хотим сделать его еще более инклюзивным и подаем важные сигналы для этого. Поэтому для нас особая честь, что Специальные Олимпийские игры Баварии 2025 года пройдут в Эрлангене, и мы с нетерпением ждем встречи со спортсменами и веселых летних игр в нашем городе", - сказал бургомистр Йорг Фоллет.

В Эрлангене на Государственных играх СОБИ 2025 ожидается до 1500 спортсменов с нарушениями интеллекта и без них и их делегации. Соревнования пройдут в 20 видах спорта. Завершат программу поддержки церемонии открытия и закрытия, а также дискотека спортсменов и помощников. В общей сложности 750 помощников будут способствовать успеху мероприятия. 2500 участников ожидает красочное, веселое и инклюзивное мероприятие, которое сделает объединяющую силу спорта видимой и осязаемой.