Торговля тенями в Ренне

Группа Trading Shadows получила приз зрительских симпатий на Фестивале новичков 2023, который включал в себя поездку в наш город-побратим Ренн и обширную программу посещений, в том числе концерт. Музыканты посетили Ренн со 2 по 6 октября 2024 года. Здесь они рассказывают о своей поездке:

День 1: Среда 02.10.24

Отправление с главного вокзала Нюрнберга в 7:38 утра
После нескольких часов, проведенных в поезде, мы прибыли на "Гар дю Ренн", главный вокзал, около 8 часов вечера. Анук, наша спутница, вручила нам ключи от номера и билеты на поезд, а затем пригласила нас в "Crêperie de L'épi". За несколькими блинчиками и бутылкой сидра мы рассказали о нашем путешествии и узнали друг друга получше. Мы сразу же нашли общий язык с Анук, и языковой барьер, о котором мы поначалу думали, был сразу же забыт.

День 2: Четверг 03.10.24

Выезд в 9 утра в "Jardin Moderne", место нашего выступления. Сначала Мишель и его сотрудники провели для нас экскурсию по "Jardin Moderne". Нам показали концепцию этого места, репетиционные залы и 2 сцены. Все здесь направлено на поддержку молодых музыкантов и групп и предоставление им места для репетиций и выступлений. Наше предвкушение возросло еще больше после того, как мы смогли воспользоваться репетиционным залом для "разминки". В течение дня мы также познакомились со второй группой вечера "Death Council". Очень приятные и открытые музыканты, с которыми нам предстояло встретиться снова в субботу в небольшом баре. Death Council открыли вечер и разожгли толпу, прежде чем мы начали свой сет в 8 вечера. Мошпиты, буйное настроение и незабываемая атмосфера, а также суперпрофессиональные звукооператоры и светотехники - все это способствовало тому, что мы чувствовали себя очень комфортно с самого первого момента.

День 3: Пятница 04.10.24

Сегодня у нас снова была насыщенная программа. Утром нам показали "Консерваторию", школу музыки, театра и танца, которая прекрасно оборудована для удовлетворения потребностей своих студентов различными студиями и площадками для выступлений. После совместного обеда мы узнали о классических инструментах, таких как гобой, волынка и аккордеон, в "Cercle Celtique", а также смогли сами опробовать все инструменты. После этого нам разрешили попробовать свои силы в выпечке блинчиков и галет (соленых вариантов блинчиков). День закончился в "Антиподе", очень необычном культурном центре. На первом этаже, например, находится библиотека, где можно полюбоваться книгами, бесчисленными пластинками, 3D-принтером и живым диджейским пультом. В "Антиподе" также есть открытый молодежный центр, большой и малый залы для мероприятий (где Ларс Ульрих уже репетировал для "Hellfest") и другие комнаты для занятий искусством, музыкой и т.д. В конце дня мы отправились на концерт в "Антиподе". Лондонская группа "Fat Dog" заставила танцевать заполненный зал.

День 4: Суббота 05.10.24

Суббота началась для нас с обеда с Ануком и Анабель-Мари, с которыми мы уже встречались в Эрлангене. Было очень приятно снова встретить их и пообщаться с ними. После этого у нас была экскурсия по городу, предусмотренная программой. В Ренне много хорошо сохранившихся фахверковых домов эпохи Средневековья, интересная история и красивые места, которые стоит посетить. Многочисленные пабы в центре города очень посещаемы и приглашают вас присесть. Вечером мы ели (а как может быть иначе) блинчики в центре Ренна. И снова 10 из 10 баллов. К этому времени нам казалось, что мы знаем Анук уже целую вечность. Мы оглянулись на время, проведенное вместе, и завершили вечер "Советом смерти" в баре.

День 5: воскресенье 06.10.24 Отъезд

Как группа, мы можем сказать только одно: "Мерси"! Большое спасибо городу Эрлангену за то, что доверил нам представлять их в Ренне, спасибо городу Ренну за гостеприимство, проживание и все замечательные пункты программы. И, конечно, огромное спасибо Анук, ты сделала нашу поездку намного проще благодаря переводам, объяснениям и твоему прекрасному поведению.