Wichtiger Hinweis
Бюргермайстерштег: футбольное поле будет реконструировано
Stand: 04.07.2024
Интенсивное использование участка в качестве развлекательного центра вблизи центра города в сочетании с детским игровым оборудованием не оправдано в долгосрочной перспективе по соображениям безопасности.
На следующей неделе начнется реконструкция футбольного поля на улице Левин-Поэшке-Анлаге, более известной как "Бюргермайстерштег". Футбольное поле будет оснащено более твердым покрытием. Это облегчит уборку и снизит риск получения травм от разбитого стекла. В начале августа здесь снова появятся ворота. Три качели в центре отдыха, напротив, будут демонтированы. Песчаные площадки будут заменены травой.
Почему проводится реконструкция
Внешняя экспертиза показала, что интенсивное использование территории в качестве места отдыха вблизи центра города в сочетании с детским игровым оборудованием не оправдано в долгосрочной перспективе по соображениям безопасности. Lewin-Poeschke-Anlage является наиболее интенсивно используемым местом отдыха в центре города в теплое время года. Разбитое стекло невозможно полностью удалить с игрового оборудования, что создает риск травм, особенно для маленьких детей. Альтернативные варианты, такие как перенос игрового оборудования на территорию, расположенную в непосредственной близости, были детально изучены, но они не осуществимы. Однако в окрестностях центра досуга есть несколько легкодоступных игровых площадок.
Все муниципальные игровые площадки можно найти на интерактивной карте по адресу www.erlangen.de/spielplatz.
Отдел игровых и развлекательных комплексов
В тесном сотрудничестве с городским департаментом озеленения мы спроектировали и оборудовали более 120 общественных игровых площадок, модных спортивных и развлекательных комплексов. Помимо нового строительства, старые игровые и развлекательные площадки также реконструируются и обновляются. Пожалуйста, обращайтесь к нам с любыми предложениями, просьбами, идеями, жалобами или сообщениями о загрязнениях или повреждениях.