Перевозка трупов; заявление на перевозку в другом транспортном средстве

Для репатриации трупов в Баварии необходимо соблюдать §§ 8 и далее. Постановление о погребении (BestV) должно быть соблюдено.

Перевозка умершего (репатриация) разрешается только в том случае, если врач выдал свидетельство о смерти, нет опасений за здоровье и нет причин уголовного правосудия для обратного. Перемещение к месту захоронения или крематорию в пределах коммуны или административного сообщества места смерти должно осуществляться таким образом, чтобы не нарушалось достоинство умершего и моральные чувства общественности.

При переводе в пределах Баварии свидетельство о смерти должно быть при себе во всех случаях. При подозрении на неестественную смерть необходимо также получить разрешение на захоронение от прокуратуры.

В принципе, покойный может перевозиться по дорогам только в катафалках, то есть в транспортных средствах, надстройки которых предназначены для перевозки покойного и которые используются исключительно для этой цели. Компетентный орган может разрешить исключения при условии, что будет обеспечена достойная перевозка и не будет риска для здоровья. Использование транспортных средств, используемых для коммерческой перевозки пассажиров, продуктов питания или животных, не допускается.

Перевозка по территории Федеративной Республики Германия не требует специального разрешения.

При репатриации за границу вместо свидетельства о смерти необходимо иметь при себе паспорт трупа, если страна, в которую репатриируется тело, или страна, посещаемая во время путешествия, требует наличия паспорта трупа. Трупный паспорт выдается муниципалитетом, на территории которого начинается перевозка (см. "Трупный паспорт; заявление на выдачу" в разделе "Похожие темы"). При перевозке тела за границу необходимо также соблюдать правовые нормы страны назначения и стран транзита.

При перевозке тела из-за границы в Германию перевозчик должен иметь при себе трупный паспорт или аналогичный документ, выданный в соответствии с действующими правилами страны происхождения. Если нет ни паспорта трупа, ни сопоставимого документа, необходимо иметь при себе справку, выданную муниципалитетом, в юрисдикции которого начинается перемещение в Баварии, подтверждающую допустимость дальнейшей транспортировки к месту захоронения.