Дети и подростки; помещение под опеку органов по делам несовершеннолетних

Служба по делам несовершеннолетних имеет право и обязана взять ребенка или подростка под свою опеку. Это имеет место, в частности, в тех случаях, когда ребенок или подросток сам просит об этом, либо когда наличие неотложной угрозы благополучию ребенка требует его взятия под опеку, а лица, имеющие право на опеку, не возражают против этого или не удается своевременно получить решение суда по семейным делам.

На период нахождения под опекой Управление по делам несовершеннолетних обладает широкими полномочиями на принятие непосредственных мер; в частности, оно уполномочено совершать все юридические действия, необходимые для обеспечения благополучия ребенка или подростка (например, организовывать необходимые медицинские обследования). Помещение под опеку также предполагает право на временное размещение у подходящего лица, в учреждении или в иной (подходящей) форме проживания (например, в центрах защиты детей, семьях временного размещения и т. д.).

Если лица, осуществляющие опеку или попечительство, возражают против помещения под опеку, то управление по делам несовершеннолетних обязано, если, по его оценке, существует угроза благополучию ребёнка, а лица, осуществляющие опеку или попечительство, не готовы или не в состоянии предотвратить эту угрозу, обязано незамедлительно добиться вынесения решения суда по семейным делам о необходимых мерах в интересах благополучия ребенка или подростка.

Управление по делам несовершеннолетних также берет под опеку иностранных детей и подростков, прибывающих в Германию без сопровождения. В рамках временного помещения под опеку Управление по делам несовершеннолетних, в частности, проверяет, существуют ли причины, препятствующие распределению этих молодых людей по другим федеральным землям.

Информация об угрозе благополучию ребенка

Если у вас сложилось впечатление, что ребенок подвергается жестокому обращению или сексуальному насилию, пожалуйста, обратитесь в Общую социальную службу Управления по делам молодежи. Вы также можете получить консультацию анонимно или направить анонимное сообщение в Общую социальную службу. Управление по делам молодежи не обязано сообщать о таких случаях в полицию. Вы можете помочь защитить детей.

Жестокое обращение с детьми, насилие в отношении детей

О жестоком обращении говорят в тех случаях, когда физическое или психологическое насилие, а также пренебрежение в отношении детей и подростков приводят к ущербу для здоровья и нарушению развития.

Видимыми следами могут быть: синяки, рубцы, кровоподтеки, ожоги, изнурение или запущенное состояние. Слышными признаками являются крики, плач или попытки сопротивления.

Причиной насильственных действий в отношении детей часто становятся ситуации, в которых взрослые перегружены проблемами, например, семейные трудности, нехватка денег, болезнь или безработица. Чтобы защитить детей, родители, родственники, друзья, соседи и специалисты (например, в детском саду, школе) должны быть внимательными и брать на себя ответственность.

Задача сотрудников Общей социальной службы — проверять каждое тревожное сообщение, указывающее на угрозу благополучию ребёнка. Необходимо совместно с затронутой семьёй выяснить, достаточно ли консультаций или поддержки семьи в рамках амбулаторной помощи, чтобы родители смогли выполнять свои обязанности и создать благоприятные условия жизни для ребёнка.

Если это невозможно, может возникнуть необходимость изъять детей из неблагоприятной ситуации с целью их защиты. Даже в таких ситуациях задачей Управления по делам несовершеннолетних является мобилизация родителей и их поддержка в той мере, чтобы стало возможным возвращение детей в семью.

Сексуальное насилие

О сексуальном насилии говорят в том случае, если ребёнок используется для сексуального удовлетворения взрослого или более старшего ребёнка/подростка. К этому относится, в частности, ситуация, когда человек

• прикасается к ребёнку с целью собственного сексуального возбуждения или позволяет ему прикасаться к себе,
• принуждает или уговаривает ребёнка обнажиться или наблюдать за сексуальными действиями;
• принуждает или уговаривает ребёнка к оральному, анальному или вагинальному половому акту.

Сексуальное насилие может начинаться гораздо раньше, чем в приведенных выше примерах! Дети и подростки зачастую не в состоянии прямо рассказать о сексуальном насилии. Они испытывают чувство вины, стыда и/или вынуждены преступником хранить тайну. Для мам и пап подозрение в том, что их собственный ребенок мог стать жертвой сексуального насилия, представляет собой чрезвычайную психологическую нагрузку — особенно если насильник или насильница принадлежит к семье или кругу друзей.

В рамках Общей социальной службы Управления по делам молодежи существует специализированная служба, занимающаяся вопросами сексуального насилия и сексуального надругательства над детьми. Здесь вам помогут специалисты, прошедшие специальную подготовку. Обратитесь в Управление по делам молодежи, если у вас возникло «нехорошее» предчувствие, если у вас есть вопросы или вы наблюдаете явления, которые вызывают у вас беспокойство и подозрения.

Управление по делам несовершеннолетних не обязано сообщать о случаях насилия в полицию! Мы также предоставляем консультации анонимно.

Управление по делам молодежи имеет право и обязано взять ребенка или подростка под свою опеку, если

• ребёнок или подросток просит о помещении под опеку или
• существует неотложная угроза благополучию ребенка или подростка, требующая его взятия под опеку, и
  • лица, обладающие правом опеки, не возражают или
  • не удается своевременно получить решение суда по семейным делам, либо
• иностранный ребенок или подросток прибывает в Германию без сопровождения, и ни лица, осуществляющие опеку, ни лица, осуществляющие родительские права, не проживают на территории страны.

В рамках процедуры взятия под опеку служба по делам несовершеннолетних совместно с подростком и лицами, осуществляющими опеку или имеющими родительские права, выясняет, как сложилась сложившаяся ситуация, и указывает на возможные способы помощи и поддержки. Управление по делам несовершеннолетних выступает посредником в конфликте и, если это необходимо и целесообразно, организует дополнительную помощь. Цель состоит в том, чтобы обеспечить подростку максимально стабильное и безопасное проживание, например, в приемной семье, в учреждении помощи несовершеннолетним или в жилом сообществе под присмотром.

Права и обязанности во время помещения под опеку

Управление по делам молодежи вправе временно предпринимать все правовые меры, необходимые для обеспечения благополучия ребенка или подростка. К ним относятся, в частности, надзор, обеспечение, воспитание и определение места пребывания.

• На время помещения под опеку подросток имеет право уведомить об этом лицо, которому он доверяет.
• Сотрудники Управления по делам молодежи обязаны незамедлительно проинформировать лиц, осуществляющих опеку или попечительство, и совместно с ними оценить степень риска.
• Дети и подростки, в зависимости от их возраста и уровня развития, участвуют в принятии всех решений, касающихся их помещения под опеку.

Решение о возвращении к родителям

• Если лица, осуществляющие опеку или имеющие родительские права, не согласны с помещением под опеку, Управление по делам несовершеннолетних должно решить, можно ли передать ребенка лицам, осуществляющим опеку или имеющим родительские права, без угрозы для благополучия ребенка.
• Если это невозможно, семейный суд должен определить, какие меры необходимо принять в интересах ребенка.

Окончание помещения под опеку

Взятие под опеку заканчивается передачей подростка лицам, осуществляющим опеку или попечительство, а также принятием решения о предоставлении помощи в воспитании.  

Под благополучием ребенка понимается всестороннее благополучие ребенка или подростка (= несовершеннолетнего), а также его здоровое развитие. Угроза благополучию ребенка имеет место в том случае, если предвидится существующая или, по крайней мере, непосредственно надвигающаяся опасность для развития ребенка, которая при продолжении своего действия с достаточной степенью вероятности приведет к значительному ущербу для физического, умственного или душевного благополучия ребенка. Закон называет в качестве критериев угрозы благополучию ребенка

• злоупотребление родительскими правами,
• пренебрежение интересами ребенка,
• поведение третьего лица,
• неспособность родителей и
• прогноз на будущее.

Если вы замечаете признаки подобных явлений в вашем районе, среди ваших знакомых или даже среди родственников, пожалуйста, попытайтесь поговорить с ними напрямую и дайте понять, что вы обеспокоены или что не можете и не хотите мириться с определенными действиями.

Если у вас сложилось впечатление, что прямой разговор с опекунами не приводит к улучшению положения ребенка, пожалуйста, немедленно свяжитесь с управлением по делам несовершеннолетних города или района. Ваша анонимность будет сохранена.

Если у вас сложилось впечатление, что существует непосредственная опасность, обратитесь в полицию.

Важные телефонные номера службы помощи молодежи

Дежурная служба Общей социальной службы по кризисным ситуациям и чрезвычайным случаям:

понедельник с 8:00 до 18:00, со вторника по четверг с 8:00 до 15:30 и пятница с 8:00 до 12:00

Связаться можно через административный отдел: 09131 / 86-2516

Кризисные ситуации и чрезвычайные случаи вне рабочих часов:

Полицейский участок Эрлангена: 09131 / 760-0
Служба экстренной помощи детям и подросткам Нюрнберга: 0911 / 23 13 333

Служба экстренной помощи детям и подросткам Нюрнберга отвечает за взятие под опеку детей и подростков в тех случаях, когда общая социальная служба недоступна.

Консультации для специалистов по помощи молодежи и лиц, профессионально связанных с детьми или молодежью:

Опытный специалист по консультированию по вопросам молодежи и семьи городского управления по делам молодежи: 09131 / 86-2295

нет