Осадочные воды; заявление на получение разрешения или поправки к разрешению на прямой сброс в водные объекты

Если вы хотите инфильтровать дождевую воду или сбрасывать ее в поверхностный водоем, вам, как правило, требуется разрешение в соответствии с водным законодательством.

Если вы хотите изменить проект, на который у вас есть разрешение в соответствии с водным законодательством, вы должны обратиться в соответствующий районный административный орган для изменения разрешения.

Дождевая вода - это вода, стекающая с застроенных или асфальтированных территорий.

Поверхностные воды - это реки, озера, каналы, ручьи, канавы и пруды.

Требование о получении разрешения на сброс в грунтовые воды не применяется, если не ожидается пагубных изменений в грунтовых водах. Сброс является безвредным, если соблюдаются "Постановление о безразрешительной безвредной инфильтрации собранных атмосферных осадков" (NWFreiV) и "Технические правила безвредного сброса собранных атмосферных осадков в подземные воды" (TRENGW). Как правило, это происходит в том случае, если атмосферные осадки стекают с малозагрязненных территорий и не попадают на охраняемые территории. Требование о получении разрешения на сброс в поверхностные воды не применяется, если соблюдаются "Технические правила безвредного сброса собранной дождевой воды в поверхностные воды" (TRENOG).

При необходимости вы можете воспользоваться онлайн-процедурой, чтобы уточнить, нужно ли вам подавать заявку на получение разрешения. Существуют онлайн-процедуры, которые в конце ввода формы определяют, не требует ли сброс разрешения или необходимо подать заявку на получение разрешения в соответствии с водным законодательством. Затем вы можете подать заявление в цифровом виде в административный орган вашего района.

В разрешении указывается вид и объем использования. Оно может быть связано с условиями и дополнительными положениями. В отличие от разрешения, разрешение может быть аннулировано районными административными органами.

Осадочные воды, стекающие с застроенных или асфальтированных территорий, являются сточными водами по смыслу Закона о водных ресурсах (раздел 54 (1) № 2 WHG).

Целенаправленный сброс собранной дождевой воды в водоем (поверхностные или подземные воды), как правило, представляет собой использование воды, требующее разрешения в соответствии с водным законодательством согласно § 8 (1) WHG. Разрешение на сброс атмосферных осадков может быть выдано только в том случае, если количество и вредность сточных вод поддерживаются на минимально возможном уровне при соблюдении соответствующих процедур в соответствии с уровнем техники (§ 57 абз. 1 № 1 WHG).

В каждом отдельном случае необходимо рассмотреть, можно ли и каким образом свести к минимуму вредность сбрасываемых осадков.

Для этого необходимо учитывать общепризнанные технические правила, содержащиеся в соответствующих брошюрах и рабочих таблицах Немецкого союза по водоснабжению, сточным водам и отходам (DWA). Порядок применения указан в соответствующих информационных листах Баварского государственного ведомства по охране окружающей среды (LfU). Необходимые требования определяются ответственным органом управления водными ресурсами, который рассматривает представленные документы в качестве официального эксперта в процедуре получения прав на воду.

Если экспертиза показывает, что количество и вредность сбрасываемых атмосферных осадков - с помощью необходимых мер, таких как создание задерживающего объема или соответствующих мер предварительной очистки - соответствует требованиям, предъявляемым к конкретному сбросу, то выдается разрешение в соответствии с водным законодательством.

В соответствии с разделом 8 NWFreiV и TRENGW или TRENOG для сброса собранной дождевой воды в водоем (поверхностные или подземные воды) не требуется разрешение (раздел 9 (1) № 4 WHG), если соблюдены основные требования:

• Осадки инфильтрируются через подходящий верхний слой почвы.
• Подземные системы инфильтрации, такие как инфильтрационные траншеи, просадочные трубы или шахты, допускаются только в том случае, если поверхностная инфильтрация невозможна и проведена соответствующая предварительная очистка.
• К системе инфильтрации может быть подключено не более 1 000 м2 мощеной площади.
• Инфильтрация осуществляется за пределами водоохранных зон и лечебных источников, а также за пределами загрязненных и предположительно загрязненных участков.
• Инфильтруемая дождевая вода не подвергается негативным изменениям и не смешивается со сточными водами или веществами, опасными для воды.
• Дождевая вода, подлежащая инфильтрации, не поступает из мест регулярного обращения с опасными для воды веществами (за исключением небольших емкостей объемом до 20 литров).
• Инфильтрация дождевой воды с непокрытых медью, цинком или свинцом поверхностей площадью более 50 м2 может осуществляться только после предварительной очистки воды через соответствующий верхний слой почвы или после предварительной очистки через очистные сооружения, имеющие сертификат соответствия типу.

Вы можете обратиться за разрешением на прямой сброс атмосферных осадков в административный орган района, в ведении которого вы находитесь. Общая процедура выглядит следующим образом:

• Отправьте заявление о выдаче разрешения с необходимыми документами в соответствующий районный административный орган, предпочтительно с помощью онлайн-процедуры.
• Районный административный орган
  • проверяет комплектность вашего заявления и документов и связывается с вами, если какая-либо информация или документы отсутствуют,
  • проверяет ваше заявление с точки зрения управления водными ресурсами и водного законодательства и при необходимости привлекает другие органы.
• Вы получите лицензию или уведомление об отказе.
• Вы также получите уведомление о пошлине.
• Вы оплачиваете сбор.

Вы можете подать заявление о внесении изменений в разрешение на прямой сброс атмосферных осадков в районный административный орган, в ведении которого вы находитесь. Общая процедура выглядит следующим образом:

• Отправьте заявление на изменение разрешения с необходимыми документами в ответственный районный административный орган.
• Районный административный орган
• • проверяет комплектность вашего заявления и документов и связывается с вами, если какая-либо информация или документы отсутствуют,
  • рассматривает ваше заявление с точки зрения управления водными ресурсами и водного законодательства и при необходимости привлекает другие органы.
• Вы получите уведомление о внесении изменений в разрешение или уведомление об отказе.
• Вы также получите уведомление о пошлине.
• Вы оплачиваете сбор.

Раньше городской дренаж означал максимально быстрый и полный отвод дождевой воды, чтобы снизить риск наводнений в городе. Сегодня цель состоит в том, чтобы минимизировать воздействие на естественный баланс водного цикла, используя дождевую воду "почти естественным" образом. Это приносит не только водопользование, но и финансовые выгоды. Быстрый дренаж воды ухудшает подпитку грунтовых вод и перекладывает риск наводнений на жителей нижнего течения.

Принцип всех строительных работ должен заключаться в том, чтобы как можно меньше вмешиваться в водный баланс, например, с помощью водопроницаемых покрытий или зеленых крыш. Однако если вмешательства невозможно избежать, его можно хотя бы ограничить за счет почти естественного, децентрализованного управления дождевой водой. Поэтому слабозагрязненная дождевая вода (например, с крыш и дворов, частных и муниципальных дорог) должна инфильтрироваться на участке, собираться и использоваться (например, для полива огородов или смыва в туалетах) или, по крайней мере, децентрализованно сохраняться и сбрасываться в ручьи и реки в дозированном количестве. При соблюдении соответствующих технических норм для инфильтрации или сброса дождевой воды обычно не требуется разрешения.

Законодательно установленных сроков не существует. Подайте заявку на получение лицензии заблаговременно, до начала реализации проекта.

Срок рассмотрения заявки на получение лицензии зависит, в частности, от качества и объема вашей заявки и документов.