Дождевая вода; информация об инфильтрации без разрешения

Раньше городской дренаж означал максимально быстрый и полный отвод дождевой воды, чтобы снизить риск наводнений в городе. Сегодня цель состоит в том, чтобы минимизировать воздействие на естественный баланс водного цикла, используя дождевую воду "почти естественным" образом. Это приносит не только водопользование, но и финансовые выгоды. Быстрый дренаж воды ухудшает подпитку грунтовых вод и передает риск наводнения жителям нижнего течения.

Принцип всех строительных работ должен заключаться в том, чтобы как можно меньше вмешиваться в водный баланс, например, с помощью водопроницаемых покрытий или зеленых крыш. Однако если вмешательства невозможно избежать, его можно хотя бы ограничить с помощью децентрализованного управления дождевой водой, близкого к естественному. Поэтому слабозагрязненная дождевая вода (например, с крыш и дворов, частных и муниципальных дорог) должна инфильтрироваться на участке, собираться и использоваться (например, для полива огородов или смыва в туалетах) или, по крайней мере, децентрализованно сохраняться и сбрасываться в ручьи и реки в дозированном количестве. При соблюдении соответствующих технических норм для инфильтрации или сброса дождевой воды обычно не требуется разрешения.

В соответствии с разделом 8 для сброса собранной дождевой воды в грунтовые воды (раздел 9 (1) № 4 WHG) разрешение не требуется, если соблюдены основные требования:

• Осадочные воды инфильтрируются через подходящий верхний слой почвы.
• Подземные системы инфильтрации, такие как инфильтрационные траншеи, просадочные трубы или шахты, допускаются только в том случае, если поверхностная инфильтрация невозможна и проведена соответствующая предварительная очистка.
• К системе инфильтрации может быть подключено не более 1 000^м2 мощеной площади.
• Инфильтрация осуществляется за пределами водоохранных зон и лечебных источников, а также за пределами загрязненных и предположительно загрязненных участков.
• Инфильтруемая дождевая вода не подвергается негативным изменениям и не смешивается со сточными водами или веществами, опасными для воды.
• Дождевая вода, подлежащая инфильтрации, не поступает из мест регулярного обращения с опасными для воды веществами (за исключением небольших емкостей объемом до 20 литров).
• Инфильтрация дождевой воды с непокрытых медных, цинковых или свинцовых поверхностей площадью более ^{50 м2} допускается только после предварительной очистки воды через подходящий верхний слой почвы или после предварительной очистки через систему очистки с допуском по типу (см. подстраницу "Металлические крыши").