Обучение в качестве гостя в начальной или средней школе; подача заявления на получение разрешения

Обязательное школьное обучение, как правило, должно проходить в местной начальной и средней школе (школах школьного округа). По заявлению родителей или опекунов в начальных школах или самостоятельных средних школах (не входящих в объединение средних школ) по веским личным причинам может быть разрешено посещение другой начальной или средней школы, относящейся к другому школьному округу.

Помимо рассматриваемого здесь статуса учащегося-гостя по веским личным причинам, такой статус может также возникнуть в результате направления государственного управления образования в соответствии со ст. 43, п. 2 Баварского закона об образовании и школьном деле (BayEUG).

Если в пределах одного школьного округа существует несколько средних школ (объединение средних школ), то в силу наличия общего школьного округа внутри объединения отношения «гостевой ученик» не могут возникнуть; они возникают только в том случае, если запрашивается посещение средней школы за пределами объединения, относящейся к другому школьному округу. В пределах объединения законные представители и совершеннолетние учащиеся имеют право выбирать школу. Свобода выбора может быть ограничена положениями соглашения об объединении или органа, ответственного за финансирование школы, либо в том случае, если количество заявлений превышает количество учебных мест в школе, либо если это необходимо, по решению правительства, в интересах сбалансированного состава классов; однако эти ограничения не применяются, если имеются веские личные причины для посещения другой школы в рамках объединения.

Решение принимает муниципалитет, в котором учащиеся имеют постоянное место жительства, по согласованию с принимающим органом, ответственным за финансирование школьного образования, после консультации с заинтересованными школами. С момента получения разрешения на посещение принимающей школы право на транспортные расходы аннулируется. Эти расходы должны в этом случае покрываться законными представителями.

Оформление статуса «гостевого учащегося» может быть одобрено местными органами, уполномоченными принимать решения, в соответствии с условиями ст. 43 Закона Баварии о европейском образовании (BayEUG). Что касается срока, на который предоставляется статус «гостевого учащегося», у уполномоченных органов имеется свобода усмотрения. С педагогической точки зрения гостевое обучение должно предоставляться как минимум на один учебный год.

Заполненную форму заявления можно подать либо в соответствующую школу по месту жительства, либо в принимающую школу, либо в администрацию общины/города. После принятия решения по заявлению о зачислении в принимающую школу заявитель получает уведомление о зачислении в принимающую школу.

Пожалуйста, подайте заявление о посещении школы (для начальных школ) или неформальное разрешение (для средних школ) в соответствующую школу по месту жительства.

По истечении установленного срока освобождения от обязательного посещения школы по месту жительства, в случае необходимости, необходимо вновь подать заявление о зачислении в школу по месту проживания.

• Заявление о разрешении на обучение в школе по программе гостевого обучения

• Отказ в предоставлении места в группе продленного дня при школьном округе
• Подтверждение о зачислении в детский сад со стороны принимающего детского сада
• Справка от работодателя о трудовой деятельности и продолжительности работы (начало и окончание) для отца и матери
• Подтверждение (с указанием адреса и подписью) от организации, осуществляющей присмотр, по окончании занятий
• в случае развода родителей или их постоянного раздельного проживания — документ, подтверждающий право на опеку
• при предстоящем переезде — копию договора аренды или купли-продажи

С 2010/2011 учебного года для средних школ Эрлангена (средняя школа имени Германна-Хеденуса, средняя школа имени Эрнста-Пенцольдта, средняя школа имени Эйхендорфа) больше не выдаются разрешения на обучение в другой школе.

Прежнее «разрешение на посещение другой школы» заменяется «согласием». Родители должны подать неформальное заявление о получении согласия в ближайшую школу (ранее — школу по месту жительства). Разрешения согласовываются и выдаются директорами школы, из которой уходит ученик, и принимающей школы.

Разрешения могут быть выданы по веским личным причинам (например, необходимость ухода за учеником/ученицей в другом школьном округе в связи с трудовой деятельностью родителей и т. п.).