Центры дневного ухода за детьми; заявление на утверждение персонала

Педагогические специалисты - это лица, имеющие теоретическую и практическую подготовку в области социальной педагогики, подтвержденную отечественным или зарубежным дипломом не ниже уровня специализированной академии.

Дополнительный педагогический персонал по уходу за детьми всех возрастных групп - это лица, прошедшие не менее двух лет обучения с преимущественно педагогической направленностью. Кроме того, педагогический персонал должен владеть немецким языком, необходимым для выполнения образовательных задач.

Общепризнанными профессиональными группами для работы в качестве специалиста по педагогике являются воспитатели детских садов, воспитатели детей, социальные педагоги, а для работы в качестве дополнительного педагогического работника - медсестры детских садов.

В дополнение к этим профессиональным квалификациям общим декретом (объявление Министерства семьи, труда и социальных дел земли Бавария от 27.12.2023 г.; № V4/6000.01-1/684) в сочетании с § 16 абз. 6 предписания 1 Постановления об образовании детей (AVBayKiBiG), разрешение на работу в качестве специалиста по образованию или дополнительного работника в смысле закона о финансировании. Общее постановление публикуется в Баварском министерском вестнике.

Лица, которые не имеют квалификации, сопоставимой с вышеупомянутыми эталонными профессиями, или чья квалификация не была утверждена общим постановлением, но которые могут предоставить доказательства педагогической квалификации и профессионального опыта в области ухода за детьми, имеют возможность обратиться непосредственно в организацию, предоставляющую услуги детского сада, и получить подтверждение от ответственного надзорного органа, достаточна ли их педагогическая квалификация для работы в качестве дополнительного работника или даже специалиста. В принципе, организация, предоставляющая услуги, обязана предоставить доказательства того, что нанятый ею персонал имеет достаточную квалификацию.

Нанимаемый дополнительный педагог или специалист не имеет ни одной из следующих квалификаций:

• признанный государством воспитатель детского сада
• сертифицированный государством специалист по уходу за детьми
• Признанный государством социальный педагог (Диплом/Б.А.)
• Признанный государством воспитатель детей (B.A.)
• Признанный государством педагог лечебного воспитания (B.A.)
• Признанные государством медсестры по лечебной педагогике / признанные государством медсестры по лечебной педагогике
• одна из квалификаций, перечисленных в № 1 или № 3 общего постановления (объявление СтМАС от 27 декабря 2023 года; Ref. V4/6000.01-1/684).

Учредитель детского сада подает заявление в орган, ответственный за выдачу лицензии на эксплуатацию. Если центр дневного ухода за детьми находится в ведении районного муниципалитета, ответственность несет районное управление. Если детский сад находится в ведении города, который не зависит от округа и района, ответственность несет правительство.

По просьбе воспитателя детского сада компетентный орган проверяет наличие профессиональной пригодности в соответствии с требованиями законодательства и возможность выдачи соответствующего разрешения. Разрешение выдается на конкретный объект, что означает, что компетентный орган должен повторно выдать разрешение, если объект меняется. Если компетентный орган подтверждает разрешение на работу в качестве работника специализированного или дополнительного образования, можно приступать к выполнению соответствующих трудовых обязанностей.

Проверить, была ли профессия или учебная программа в Баварии уже рассмотрена и оценена в отношении педагогической квалификации, можно через Kita-Berufeliste Центра семьи и общества Баварии (см. "Дополнительная информация"). Если профессия или учебная программа уже прошли экспертизу, можно ожидать положительного решения от ответственного надзорного органа, если оценка специфических факторов учреждения также является положительной.

Если профессия или учебный курс не указаны в списке, рекомендуется подать заявление на оценку профессиональной квалификации в ведомство по делам молодежи земли Бавария через ответственный орган по выдаче лицензий и выяснить, подходит ли имеющаяся подготовка для работы в качестве специалиста или дополнительного сотрудника. Оценка не является обязательной. Баварское земельное ведомство по делам молодежи не признает иностранные профессиональные квалификации, оно лишь предоставляет информацию о том, сопоставима ли профессиональная квалификация.

• Необходимы следующие документы:
  
  • Kopie der persönlichen Identifikationsdokumente (z. B. Reisepass, Aufenthaltstitel, Arbeitserlaubnis)
  • Abschlusszeugnis über die berufliche(n) Qualifikation(en) im Original und in deutscher Übersetzung
  • Nachweis über die Inhalte der Ausbildung (z. B. Fächerverzeichnis)
  • Tabellarischer Lebenslauf (mit vollständigen Angaben zu schulischen und beruflichen Qualifikationen)
  • Nachweise über berufliche Tätigkeiten im angestrebten Berufsfeld (z. B Arbeitsbesuch oder qualifiziertes Arbeitszeugnis)
  • Nachweise Ihrer Deutschkenntnisse: Sprachniveau B2 nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER)
  • Schreiben/Bescheide anderer Behörden