Logo der Stadt Erlangen
Здание с деревом и красно-синей графикой на правом краю изображения.

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Новости из мэрии

Добро пожаловать в раздел новостей вашей городской администрации. Здесь вы узнаете все последние новости из мэрии — например, о городских проектах, крупных строительных работах, политических решениях и новых услугах.

Вид на пешеходную зону с людьми и рождественскими киосками.

«Рождество в лесу» вновь открывает свои двери

Площадь Шлоссплац вновь превратилась в зимний рождественский лес: город Эрланген в сотрудничестве с рабочей группой «Рождественский рынок» откроет «Лесное Рождество 2026» в понедельник, 23 ноября, в 18:00.

В одной руке держит брошюру, на заднем плане вид на город.

Брошюра «Хороший совет — экономичная жизнь»

Новая онлайн-версия содержит информацию о том, как за небольшие деньги получить массу впечатлений или недорого приобрести товары повседневного спроса.

Два сотрудника убирают снег перед автобусной остановкой Вернер-фон-Зименс-штрассе.

Городская служба по уборке снега готова к первым снежинкам

В распоряжении имеется 74 транспортных средства. В общей сложности зона обслуживания включает, в частности, 290 километров основных городских транспортных артерий, 199 километров пешеходных и велосипедных дорожек, а также 425 автобусных остановок.

25.11.-foto_klein
Международный день борьбы с насилием в отношении женщин, Насилие, Женщины, 25 ноября, 25 ноября, Защита от насилия, Девочки, Равенство, Гендерный анализ, Гендерное равенство

Международный день борьбы с насилием в отношении женщин*

25 ноября ежегодно отмечается Международный день борьбы с насилием в отношении женщин*. Он был учреждён Организацией Объединённых Наций с целью усиления защиты девочек* и женщин* от насилия и обеспечения их прав человека. «Обрати внимание! Выскажись! Прими меры!» — этот лозунг остается актуальным как никогда.

Главный вход в ратушу.

Бюджет на 2027 год: начинаются всесторонние консультации по вопросам экономии

С представлением 25 сентября 2026 года проекта бюджета на 2027 год в городском совете начинаются обсуждения финансового планирования на предстоящий год. Параллельно с этим представлен обширный пакет мер по консолидации бюджета до 2030 года.

Паспорт.

Рождественские каникулы за границей: проверьте проездные документы

Срок оформления загранпаспорта в настоящее время составляет около шести недель. Оформление удостоверения личности занимает в настоящее время три недели.

betruegerische_rechnungen

Предупреждение о мошеннических письмах с счетами

Город Эрланген вновь предупреждает о получении мошеннических электронных писем, которые в настоящее время рассылаются деловым партнерам города. В известных на данный момент случаях использовался следующий адрес электронной почты: rechnung@finanz-rechnungswesen.com. В этих письмах получателям предлагается предоставить данные для выставления счетов.

rettungsfahrzeuge_foto_asb_-_web

Как проходит эвакуация?

Планирование эвакуаций является важной составляющей системы защиты от чрезвычайных ситуаций. Они могут потребоваться, если необходимо оперативно эвакуировать население из того или иного района в связи с обнаружением бомбы, наводнением, крупным пожаром или другой опасной ситуацией.

Малыш в песочнице

Взносы родителей в детские дошкольные учреждения будут скорректированы

Государственная дотация на оплату услуг по уходу за детьми в размере 100 евро в месяц, которая будет отменена с 1 января 2027 года, не будет компенсирована добровольной муниципальной выплатой.

31_климат_pv_система

Климатический альянс: высокая явка свидетельствует о важности этого вопроса

Растущее участие свидетельствует о том, что вопросы защиты климата и экономической устойчивости рассматриваются в комплексе. «Климатический альянс» создает для этого платформу, в рамках которой можно обмениваться знаниями, обсуждать решения и инициировать конкретные шаги по достижению климатической нейтральности.

Социальные сети

Крупные строительные объекты, новые предложения по обслуживанию, информация об особых мероприятиях — всё это и многое другое вы также найдёте в наших социальных сетях.

Узнайте больше здесь

Контакты

Пресса и связи с общественностью

Пресс-служба готовит и публикует важную информацию от администрации для муниципального сайта, муниципальных изданий, а также прессы, радио и телевидения.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Дополнительный индивидуальный прием