Logo der Stadt Erlangen
Люди перед зданием — мэрией.

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Онлайн-формы в автономном режиме

В связи с обновлением наши онлайн-формы будут недоступны в понедельник, 29 июня, с 7:30 до 13:00. Просим отнестись к этому с пониманием. Здесь вы найдете информацию о наших онлайн-услугах.

Новости из мэрии

Добро пожаловать в раздел новостей администрации вашего города. Здесь вы узнаете все последние новости из мэрии — например, о городских проектах, крупных строительных работах, политических решениях и новых услугах.

Обслуживание граждан на первом этаже ратуши.

Служба поддержки граждан: выдача талонов на прием в понедельник с 8:30

Регулярная выдача талонов в отделе обслуживания граждан на первом этаже мэрии (подача заявлений на получение удостоверений личности, смена места жительства, вопросы, связанные с водительскими правами, справки об отсутствии судимости, регистрация транспортных средств, парковочные пропуска для жителей, парковочные пропуска для лиц с тяжелой формой инвалидности) начнется в понедельник, 29 июня, только в 8:30.

Фотография жилого комплекса.

«Строительный турбо-режим» для увеличения жилого фонда

Он открывает дополнительные возможности для проектов жилищного строительства. В Эрлангене он применяется на основе определённых критериев.

Главный вход в ратушу.

Принято решение о заморозке расходов на сумму 2,25 миллиона евро

Этой мерой город продолжает реализацию концепции консолидации бюджета, утвержденной в апреле 2025 года. Цель по-прежнему заключается в восстановлении финансовой устойчивости в среднесрочной перспективе и обеспечении способности действовать в будущем.

Термометр показывает высокую температуру, а на заднем плане солнце сияет на ярко-голубом небе.

Сильная жара

Немецкая метеорологическая служба предупреждает о сильной жаре в Эрлангене в предстоящие выходные. Согласно последним прогнозам, температура может подняться до 39 градусов по Цельсию. В связи с этим в регионе ожидается чрезвычайно высокая тепловая нагрузка.

Две пожарные машины на лесной дороге с заградительной лентой перед ними.

Наблюдение за состоянием воздуха в связи с угрозой лесных пожаров

В субботу, 27 июня, и в воскресенье, 28 июня, будет проводиться воздушный обзор лесов. Эта мера принимается в рамках профилактической борьбы с лесными пожарами.

Указатель на парковку.

Продолжается разработка концепции парковки в центре города

Город Эрланген последовательно развивает свою концепцию организации парковок в центре города. После положительного опыта реализации пилотного проекта в районе Боленплац эти успешные меры в будущем планируется распространить на другие районы. Одновременно рядом с культурно-образовательным кампусом «kubic» создается новая временная парковка на 49 мест.

Четверо мужчин в костюмах держат в руках желтые плакаты с надписями «Пустые казны — это не детская забава», «Уход за парками» (зачеркнуто), «Муниципалитеты на грани» и «Без муниципалитета бассейн останется сухим» в роскошном помещении.

Всегерманский день акции «Муниципалитеты на пределе возможностей»

Мэры городов Нюрнберга, Фюрта, Эрлангена и Швабаха поддержали общефедеральный день акций «Муниципалитеты на грани» — мероприятие, организованное ведущими муниципальными объединениями, — в понедельник, 22 июня 2026 года. Вместе они привлекли внимание к драматическому финансовому положению городов и общин и призвали федеральные и земельные власти принять решительные меры.

Под большим мостом находится парковка, на которой припарковано несколько автомобилей, в том числе белый кабриолет на переднем плане.

Будущая парковка на улице Михаэля Фогеля

В рамках внедрения системы управления парковочными местами в будущем планируется организовать 156 общественных парковочных мест, а также три общественных парковочных места, доступных для людей с ограниченными возможностями. Реализация проекта запланирована на 2026 год.

Женщина сидит за ноутбуком.

«Цифровой день»: Эрланген делает ставку на разнообразные онлайн-предложения

26 июня в седьмой раз пройдет общенациональный «День цифровых технологий». Под девизом «Цифровая безопасность: понимать. Рассказывать. Доверять.» крупнейшая в Германии акция, посвященная цифровому участию, делает цифровые технологии понятными и доступными для всех.

Мэр Йорг Фоллет, одетый в костюм и служебную цепь, сидит за столом для совещаний с микрофоном, планшетом и бутылками с напитками.

Смелость к сотрудничеству

Инаугурационная речь мэра Йорга Воллета на учредительном заседании городского совета 12 мая 2026 года в Большом зале зала имени Генриха Ладеса.

Социальные сети

Крупные строительные объекты, новые предложения по обслуживанию, информация об особых мероприятиях — всё это и многое другое вы также найдёте в наших социальных сетях.

Узнайте больше здесь

Контакты

Пресса и связи с общественностью

Пресс-служба готовит и публикует важную информацию от администрации для муниципального сайта, муниципальных изданий, а также прессы, радио и телевидения.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Дополнительный индивидуальный прием