Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Рождественские каникулы за границей: проверьте проездные документы

Stand: 06.11.2026

Срок оформления загранпаспорта в настоящее время составляет около шести недель. Оформление удостоверения личности занимает в настоящее время три недели.

Заблаговременно перед рождественскими каникулами Управление по делам граждан рекомендует всем, кто планирует путешествие, проверить срок действия своих документов, таких как загранпаспорт и удостоверение личности. Если документы уже недействительны или их срок действия истекает в ближайшие недели, необходимо подать заявление на выдачу нового документа. Срок изготовления паспорта в настоящее время составляет около шести недель. Изготовление удостоверения личности занимает три недели. Документы изготавливаются Федеральной типографией в Берлине. Город Эрланген не имеет никакого влияния на сроки изготовления.

Где и как подать заявление

Заявления на получение новых документов следует подавать в службу по работе с гражданами, расположенную на первом этаже мэрии. Предварительная запись не требуется. Часы работы:

  • понедельник, вторник и четверг с 8:00 до 18:00
  • среда и пятница с 8:00 до 12:00.

Текущее время ожидания можно узнать здесь. Однако те, кто хочет избежать очередей, могут также записаться на прием. Сделать это можно онлайн через портал записи на прием https://erlangen.flexappoint.de/#/. Кроме того, следует учесть: администрация города и, соответственно, служба по работе с гражданами на первом этаже мэрии в этом году будут работать в последний раз в среду, 23 декабря. С четверга, 24 декабря, до конца года эти службы не будут работать.

Необходимые документы

Актуальную биометрическую фотографию паспортного размера можно сделать непосредственно в отделе по работе с гражданами (фойе мэрии) на терминале «Speedcapture» или у сертифицированных поставщиков фотоуслуг (например, у фотографов или в аптеках). Кроме того, необходимо принести с собой имеющиеся на данный момент документы, удостоверяющие личность. Также отдел по работе с населением требует, в частности, для подтверждения фамилии, актуальное свидетельство о гражданском состоянии (свидетельство о рождении, свидетельство о браке, решение о разводе) — при условии, что

  • в городе Эрланген ранее ещё не подавалось заявление на выдачу паспорта или удостоверения личности, либо
  • если с момента последней подачи заявления произошли изменения в семейном положении.

Еще один совет для поездок за границу: Министерство иностранных дел Федеративной Республики Германия предоставляет информацию о правилах въезда в ту или иную страну, дает медицинские рекомендации и информирует об особенностях уголовного и таможенного законодательства. Перейти к рекомендациям по поездкам и безопасности можно здесь

Читать дальше

Leistung mit Onlineverfahren
Сервис, Онлайн-сервис, официальный документ, удостоверяющий личность, За рубежом, Выезд из страны, Удостоверение личности, официальный документ, удостоверяющий личность, временное удостоверение личности, паспорт, указать, Подача заявления на получение загранпаспорта, подача заявления на получение паспорта, подать заявление на получение паспорта, биометрия, фотография, подходящая для биометрической идентификации, Чип, третья страна, электронные паспорта, электронный паспорт, Экспресс-пропуск, Отпечаток пальца, Идентификация, Паспорт, Управление по выдаче паспортов, Паспорт / временный паспорт, Подача заявления на получение паспорта, стоимость паспорта, Отпуск, Виза, предварительное удостоверение личности

Паспорт; подача заявления

Паспорт или временный паспорт — это официальный документ, удостоверяющий личность граждан Германии, который, как правило, необходим для въезда в Федеративную Республику Германию или выезда из нее и который можно оформить в соответствующем муниципалитете.
Leistung mit Onlineverfahren
Сервис, Онлайн-сервис

Паспорт; заявление об утере и об обнаружении

Если ваш немецкий паспорт пропал или вы его потеряли, вам необходимо заявить об утрате. Если впоследствии вы найдете этот документ, вам также необходимо заявить об этом.

Leistung mit Onlineverfahren
Сервис, Онлайн-сервис, Переезд, переехать, Смена места жительства, Изменение адреса, Изменить адрес

Удостоверение личности, загранпаспорт и карта eID; подача заявления об изменении адреса или места жительства

В случае переезда вы обязаны обновить данные в своём удостоверении личности, паспорте или карте eID (для граждан стран ЕС).

Leistung mit Onlineverfahren
Сервис, Онлайн-сервис, официальный документ, удостоверяющий личность, Удостоверение личности, Удостоверение личности, официальный документ, удостоверяющий личность, временное удостоверение личности, замена паспорта, указать, Идентификация, Идентификационная карта, PA, Дубликат паспорта, Удостоверение личности / временное удостоверение личности, предварительное удостоверение личности, временное удостоверение личности, Документы, касающиеся персонала , Забрать документы сотрудников, готовые к выдаче документы сотрудников

Удостоверение личности; подача заявления

Граждане Германии могут подать заявление на получение удостоверения личности в соответствующий муниципалитет.
Leistung mit Onlineverfahren
Сервис, Онлайн-сервис

Удостоверение личности; заявление об утере и об обнаружении

Если ваше немецкое удостоверение личности пропало или было утеряно, вам необходимо заявить об утрате. Если впоследствии вы найдете этот документ, вам также необходимо заявить об этом.

Паспортно-визовые и удостоверительные документы

В отделе обслуживания граждан, расположенном на первом этаже мэрии, вы можете оформить документы, связанные с паспортами и удостоверениями личности. Здесь вы можете получить, например, паспорта, удостоверения личности, детские паспорта, а также временные документы и т. д.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 08:00 - 18:00 Uhr
Dienstag: 08:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch: 08:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag: 08:00 - 18:00 Uhr
Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr

Время работы по телефону:

Понедельник: 08:00 – 13:00

Вторник: 08:00 – 13:00

Среда: 08:00 – 12:00

Четверг: 08:00 – 13:00

Пятница: 08:00 – 12:00