Wichtiger Hinweis
Рождественские каникулы за границей: проверьте проездные документы
Stand: 06.11.2026
Срок оформления загранпаспорта в настоящее время составляет около шести недель. Оформление удостоверения личности занимает в настоящее время три недели.
Заблаговременно перед рождественскими каникулами Управление по делам граждан рекомендует всем, кто планирует путешествие, проверить срок действия своих документов, таких как загранпаспорт и удостоверение личности. Если документы уже недействительны или их срок действия истекает в ближайшие недели, необходимо подать заявление на выдачу нового документа. Срок изготовления паспорта в настоящее время составляет около шести недель. Изготовление удостоверения личности занимает три недели. Документы изготавливаются Федеральной типографией в Берлине. Город Эрланген не имеет никакого влияния на сроки изготовления.
Где и как подать заявление
Заявления на получение новых документов следует подавать в службу по работе с гражданами, расположенную на первом этаже мэрии. Предварительная запись не требуется. Часы работы:
- понедельник, вторник и четверг с 8:00 до 18:00
- среда и пятница с 8:00 до 12:00.
Текущее время ожидания можно узнать здесь. Однако те, кто хочет избежать очередей, могут также записаться на прием. Сделать это можно онлайн через портал записи на прием https://erlangen.flexappoint.de/#/. Кроме того, следует учесть: администрация города и, соответственно, служба по работе с гражданами на первом этаже мэрии в этом году будут работать в последний раз в среду, 23 декабря. С четверга, 24 декабря, до конца года эти службы не будут работать.
Необходимые документы
Актуальную биометрическую фотографию паспортного размера можно сделать непосредственно в отделе по работе с гражданами (фойе мэрии) на терминале «Speedcapture» или у сертифицированных поставщиков фотоуслуг (например, у фотографов или в аптеках). Кроме того, необходимо принести с собой имеющиеся на данный момент документы, удостоверяющие личность. Также отдел по работе с населением требует, в частности, для подтверждения фамилии, актуальное свидетельство о гражданском состоянии (свидетельство о рождении, свидетельство о браке, решение о разводе) — при условии, что
- в городе Эрланген ранее ещё не подавалось заявление на выдачу паспорта или удостоверения личности, либо
- если с момента последней подачи заявления произошли изменения в семейном положении.
Еще один совет для поездок за границу: Министерство иностранных дел Федеративной Республики Германия предоставляет информацию о правилах въезда в ту или иную страну, дает медицинские рекомендации и информирует об особенностях уголовного и таможенного законодательства. Перейти к рекомендациям по поездкам и безопасности можно здесь
Читать дальше
Паспорт; подача заявления
Паспорт; заявление об утере и об обнаружении
Если ваш немецкий паспорт пропал или вы его потеряли, вам необходимо заявить об утрате. Если впоследствии вы найдете этот документ, вам также необходимо заявить об этом.
Удостоверение личности, загранпаспорт и карта eID; подача заявления об изменении адреса или места жительства
В случае переезда вы обязаны обновить данные в своём удостоверении личности, паспорте или карте eID (для граждан стран ЕС).
Удостоверение личности; подача заявления
Удостоверение личности; заявление об утере и об обнаружении
Если ваше немецкое удостоверение личности пропало или было утеряно, вам необходимо заявить об утрате. Если впоследствии вы найдете этот документ, вам также необходимо заявить об этом.
Паспорт; подача заявления
Паспорт; заявление об утере и об обнаружении
Если ваш немецкий паспорт пропал или вы его потеряли, вам необходимо заявить об утрате. Если впоследствии вы найдете этот документ, вам также необходимо заявить об этом.
Удостоверение личности, загранпаспорт и карта eID; подача заявления об изменении адреса или места жительства
В случае переезда вы обязаны обновить данные в своём удостоверении личности, паспорте или карте eID (для граждан стран ЕС).
Удостоверение личности; подача заявления
Удостоверение личности; заявление об утере и об обнаружении
Если ваше немецкое удостоверение личности пропало или было утеряно, вам необходимо заявить об утрате. Если впоследствии вы найдете этот документ, вам также необходимо заявить об этом.
Паспортно-визовые и удостоверительные документы
В отделе обслуживания граждан, расположенном на первом этаже мэрии, вы можете оформить документы, связанные с паспортами и удостоверениями личности. Здесь вы можете получить, например, паспорта, удостоверения личности, детские паспорта, а также временные документы и т. д.
Anschrift
Öffnungszeiten
Время работы по телефону:
Понедельник: 08:00 – 13:00
Вторник: 08:00 – 13:00
Среда: 08:00 – 12:00
Четверг: 08:00 – 13:00
Пятница: 08:00 – 12:00