Удостоверение личности, паспорт и eID-карта; заявление о смене адреса или места жительства

Как владелец ID-карты или паспорта, вы обязаны немедленно предъявить документ в паспортный стол или службу ID-карты, если запись в нем неверна. Это относится и к карте eID, которая, как и ID-карта, выполняет функцию электронного удостоверения личности. В ID-карте адрес хранится на обратной стороне карты и в чипе. В паспорте указывается место жительства, в eID-карте адрес хранится только в чипе.

Адрес важен для функции подтверждения адреса онлайн-идентификационной карты, поэтому важно убедиться, что в чипе хранится актуальный адрес. Без изменения адреса невозможно пользоваться онлайн-услугами или возврат может не дойти до заявителя.

Изменить адрес можно лично в соответствующем органе по выдаче паспортов и удостоверений личности или электронных удостоверений личности или онлайн через Интернет в рамках электронного заявления.

Лично в муниципалитете

Предъявите свое удостоверение личности и, при необходимости, паспорт или электронную карту в уполномоченный орган по выдаче паспортов и удостоверений личности или электронных карт.

Электронное изменение

Электронное изменение возможно только при электронной регистрации по месту жительства (см. www. wohnsitzanmeldung.gov.de и https://www.personalausweisportal.de/Webs/PA/DE/buergerinnen-und-buerger/elektronische-wohnsitzanmeldung/elektronische-wohnsitzanmeldung-node.html) - общенациональной услуге Вольного и Ганзейского города Гамбурга, которая постепенно становится доступной по всей Германии.

Дополнительную информацию можно найти на сайте Residence; Registration - BayernPortal по адресу https://www.bayernportal.de/dokumente/leistung/8444082781?localize=false.

Если вы пришли лично

Вы уже зарегистрировались в соответствующем регистрационном органе.
Смена адреса может быть инициирована владельцем документа лично или лицом, уполномоченным представлять его интересы.

Для электронных изменений

Вы инициируете изменения с помощью онлайн-сервиса "Электронная регистрация по месту жительства" при условии, что ответственный за вас орган подключен к этому онлайн-сервису.

Если вы пришли лично

Вы должны лично прийти в соответствующий орган по выдаче паспортов, удостоверений личности или электронных карт (муниципалитет, город или административная община) с документами, которые необходимо поменять. Смена адреса может быть также произведена уполномоченным лицом при личном посещении.

Уполномоченное лицо должно предъявить доверенность и назвать себя по документу, удостоверяющему личность (обычно это ID-карта или паспорт). При себе необходимо иметь личный документ (документы), в который необходимо внести изменения.

Для электронной регистрации

Как только вы получите подтверждение о регистрации в формате PDF в новом регистрационном офисе, вы сможете изменить данные на чипе вашей ID-карты или eID-карты. Вы также получите по почте адресный стикер для обновления адреса в вашей ID-карте и паспорте.

• Для электронной регистрации следуйте инструкциям в разделе "Прописка; Регистрация - на портале BayernPortal"(https://www.bayernportal.de/dokumente/leistung/8444082781?localize=false) или инструкциям на сайте нового муниципалитета по месту жительства. После успешной регистрации, как правило, через несколько дней вы получите подтверждение регистрации в виде PDF-файла для загрузки. После завершения процесса регистрации вам нужно будет обновить свою ID-карту и паспорт, указав новый адрес или место жительства. Это также относится и к карте eID.
• После того как вы повторно идентифицируете себя с помощью ID-карты или eID-карты, онлайн-сервис может сохранить новый адрес на чипе вашей ID-карты или eID-карты. Кроме того, вы получите по почте адресный стикер/стикер места жительства, который необходимо приклеить к ID-карте и паспорту в соответствии с присланными вам инструкциями.

Если процедура будет отменена по юридическим или техническим причинам или если регистрационный орган отменит электронную регистрацию в процессе проверки, вы получите уведомление об этом. Затем лично посетите новый муниципалитет для завершения регистрации и замены удостоверения личности, паспорта или электронной карты.

Рекомендуется изменить свой адрес или место жительства одновременно с регистрацией места жительства.

Если вы снимаетесь с учета за границей лично, вы можете изменить свой адрес/место жительства в момент снятия с учета.

Личный визит: Немедленно.

Электронное изменение: Данные на чипе могут быть изменены сразу после получения подтверждения регистрации. Отправка адреса или наклейки с местом жительства обычно занимает около недели.

• При подаче заявления о смене адреса или места жительства требуются, в частности, следующие документы:
  

  Личное представление

  • Удостоверение личности, паспорт или электронная идентификационная карта
  • При переезде за границу:
    • При подаче заявления в дипломатическое представительство Германии за рубежом: Подтверждение снятия с регистрационного учета по последнему месту жительства
    • При подаче заявления в Германии: подтверждение проживания за границей

  Электронное изменение

  • Удостоверение личности или eID-карта с активированным онлайн-идентификатором и соответствующим персональным PIN-кодом
  • Подходящий смартфон с интерфейсом NFC или кардридером
  • Бесплатное приложение федеральной ID-карты для смартфона или ПК

нет