Doğum belgesi; başvuru

Doğum belgesi bir kişinin doğumunu, adını ve soyadını ve ebeveynlerinin bilgilerini kanıtlar.

Doğum belgenizi yalnızca doğum yerinizdeki nüfus dairesinden alabilirsiniz. Nüfus dairesi doğum kayıtlarından bu belgeyi düzenler.

Doğum belgesi aşağıdaki bilgileri içerir:

• Çocuğun adı, kızlık soyadı ve cinsiyeti
• Doğum tarihi ve yeri
• Ebeveynlerin adları ve soyadları

İsteğiniz üzerine aşağıdaki ayrıntılar dahil edilmeyecektir:

• Cinsiyet
• Ebeveynlerin adları ve soyadları

Talep üzerine, medeni durum belgeleri için çok dilli formlar da düzenlenebilir, böylece diğer Avrupa ülkelerinde tercüme edilmeleri gerekmez.

Doğum kütüğünden noter onaylı çıktı

Doğum belgesine ek olarak, doğum kayıtlarından alınan onaylı bir çıktı da vardır. Örneğin bir evlilik için buna ihtiyacınız olacaktır.
Bu, nüfus müdürlüğünde tutulan doğum kayıtlarının bir kopyası veya elektronik olarak yönetilen kayıtlar söz konusu olduğunda, bir çıktısıdır.
Doğum bilgilerine (doğum zamanı ve ebeveynlerin bilgileri dahil) ek olarak, evlat edinme veya isim değişikliği gibi sonraki değişiklikleri de içerir.

Çok dilli doğum belgesi

Bu belgeyi yurtdışında çeviri yapmadan kullanabilirsiniz.
Medeni durum kayıtlarından çok dilli özetler çıkarılmasına ilişkin 8 Eylül 1976 tarihli Sözleşmeye taraf olan tüm ülkelerde geçerlidir (bkz . Medeni Durum Hukuku - Sözleşme - No. 16: Medeni durum kayıtlarından çok dilli özetler çıkarılmasına ilişkin Sözleşme).

Aşağıda belirtilen 16 yaşından büyük kişiler başvuruda bulunabilirler:

• Kayıt girişinin ilgili olduğu kişiler
• Eşler ve sivil partnerler
• Atalar ve torunlar (örn. çocuklar, torunlar)
• Kardeşler, meşru bir menfaatleri olduğunu inandırıcı bir şekilde gösterebiliyorlarsa
• Yasal bir menfaati olduğunu inandırıcı bir şekilde gösterebilen diğer kişiler

Doğum belgesi için doğumunuzu noterde onaylattığınız nüfus müdürlüğüne başvurmalısınız.

Şahsen başvurun:

• Doğumunuzu noterde onaylattığınız nüfus müdürlüğüne gidin.
• Kimliğinizi kanıtlamak için kimlik kartınızı veya pasaportunuzu ibraz etmelisiniz.
• Kayıt ofisine başvurduğunuzda genellikle ücreti ödersiniz.
• Kendinizin yanı sıra, güvendiğiniz bir kişi de sizin adınıza sertifika sipariş edebilir ve alabilir. Bu kişi şunları ibraz etmelidir
  • sizden yazılı bir izin almanız gerekmektedir,
  • Kimlik kartınız veya pasaportunuz (orijinal veya kopya)
  • yetkili kişinin kimlik kartı veya pasaportu.

Yazılı başvuru:

• İlgili nüfus müdürlüğüne size bir doğum belgesi vermelerini talep eden resmi olmayan bir mektup gönderin.
• Mektubunuz aşağıdaki bilgileri içermelidir
  • Soyadı, adı
  • Doğum tarihi ve yeri
  • Ebeveynlerin soyadı, adı
  • eğer biliniyorsa: Sicil dairesi ve noter tasdik numarası
• Mektuba kimlik kartınızın veya pasaportunuzun noter onaylı bir kopyasını ekleyin.
• Lütfen önceden nüfus müdürlüğünden ödeme seçenekleri ve belirli ücret miktarı hakkında bilgi alın.
• Şehir veya belediyenin sunduğu hizmetlere bağlı olarak, başvuruyu elektronik olarak nüfus müdürlüğünün web sitesi üzerinden de yapabilirsiniz.

Elektronik başvuru:

• Varsa, kayıt ofisinin çevrimiçi prosedürünü arayın.
• Gerekirse, kimlik kartınızın çevrimiçi kimlik işlevini kullanarak kimliğinizi doğrulayın.
• Gerekli verileri girin ve gerekli belgeleri yükleyin.
• Online başvuruyu gönderin.

Doğum belgeleri ve onaylı kayıt çıktıları, nüfus müdürlüklerindeki kayıtlarda noter tarafından onaylandıktan sonra 110 yıllık bir süreye kadar sadece doğum kayıtlarından düzenlenebilir. Diğer durumlarda, nüfus müdürlüğünün bağlı olduğu yerel makamın arşivi sorumludur.

genellikle 2 ila 10 gün

Sertifika ofisinin siparişi işleme koyması için ortalama 2-3 hafta (posta ücreti dahil) gerekmektedir. Sertifika başvuruları elbette mümkün olan en kısa sürede işleme alınacaktır.

• Başvurunuzu göndermelisiniz:
  
  • Kimlik kartınız veya pasaportunuz (yazılı olarak başvuruyorsanız: onaylı kopyası),
  • Bir temsilci tarafından başvuru veya tahsilat yapılması durumunda:
    • Yetkili kişinin yazılı izni,
    • kimlik kartları (aslı veya onaylı sureti) veya pasaportları (aslı veya onaylı sureti)
    • pasaport (aslı veya onaylı sureti) ve
    • temsilcinin kimlik kartı veya pasaportu
  • diğer kişiler için: varsa yasal menfaatlerinin kanıtı.

• Doğum belgesi için ücret: 12,00 EUR
• Noter onaylı çıktı için ücret: 12,00 EUR
• Çok dilli doğum belgesi için ücret: 12,00 EUR
• Çeviri yardımı düzenleme ücreti (2016/1191 sayılı Tüzüğün (AB) 7. Maddesi uyarınca çok dilli form): 12,00 EUR

Doğum zamanı hakkında telefonla bilgi almak mümkün değildir. Lütfen belediyenin web sitesinden bir doğum belgesi talep edin. Doğum zamanı orada listelenmiştir.