Isı pompaları ve jeotermal sondalar; kurulum için sondajların gösterimi
Jeotermal sondaj tesisleri ve yeraltı suyu ısı pompalarının kurulması amacıyla yapılan sondajlar, toprağı ve yeraltı sularını kirlenmeye karşı korumak amacıyla yetkili ilçe idare makamına bildirilmelidir.
Durum: 19.10.2026. Link zum BayernPortal
Çevrimiçi işlemler
Jeolojik araştırmaları çevrimiçi olarak görüntüleme aracı (TANGO)
Deliği göster (kuruluş olarak)
Bu çevrimiçi başvuru formuyla (kuruluş olarak) bir sondaj işlemini bildirebilirsiniz.
Vatandaş dostu ve dijital: Bu çevrimiçi başvuruyu internet tarayıcınız üzerinden kolayca doldurabilirsiniz. Çoğu durumda, bu sayede resmi kurumlara gitme zahmetinden kurtulursunuz.
Yeraltı suyunun kullanımı ve bir ısı pompası tesisatının işletilmesi için izin başvurusunda bulunmak
Bu çevrimiçi başvuru formu ile, Su Yönetimi Kanunu’nun (WHG) 8. maddesi ve Bavyera Su Kanunu’nun (BayWG) 15. maddesi uyarınca, bir ısı pompası tesisatının işletilmesi amacıyla yeraltı suyunun kullanımı için izin talebinde bulunabilirsiniz.
Vatandaş dostu ve dijital: Bu çevrimiçi başvuru formunu internet tarayıcınız üzerinden kolayca doldurabilirsiniz. Çoğu durumda, bu sayede resmi kurumlara gitme zahmetinden kurtulursunuz.
Yeraltı suyu ısı pompası tesisinin kullanımı için su kanunu kapsamında izin verilmesi talebinde bulunmak
Bu çevrimiçi form aracılığıyla, bir yeraltı suyu ısı pompası tesisinin kullanımı için su kanunu kapsamında izin verilmesini çok kolay bir şekilde çevrimiçi olarak talep edebilirsiniz.
Vatandaş dostu ve dijital: Bu çevrimiçi başvuru formunu internet tarayıcınız üzerinden kolayca doldurabilirsiniz. Çoğu durumda, bu sayede resmi kurumlara gitme zahmetinden kurtulursunuz.
İnşaat sahiplerini, planlamacıları, uzman ustaları ve sondaj firmalarını jeotermal sondalar hakkında bilgilendirmek ve bir tesisin kurallara uygun şekilde inşa edilmesine yönelik yol haritasını ortaya koymak amacıyla, Çevre ve Tüketici Koruma Bakanlığı ile Ekonomi, Medya, Enerji ve Teknoloji Bakanlığı, Federal Isı Pompası Birliği (BWP) e. V. ile birlikte birlikte, ısı pompası tesisatları için jeotermal sondaların inşasına yönelik bir kılavuz yayınlamıştır. Su hukuku açısından değerlendirmeyle ilgili temel bilgilerin yanı sıra, kılavuzda jeotermal sonda tesisatının inşası ve işletilmesi sırasında dikkat edilmesi gereken hususlara ilişkin ipuçları ve öneriler yer almakta ve gerekli başvuru belgeleri hakkında bilgi verilmektedir.
Kılavuz, teknik gelişmeler ve yasal değişiklikler nedeniyle güncellenmiş ve 4. baskısı olarak yeniden yayınlanmıştır. Kılavuz, internetten indirilebilir (bkz. “İlgili Bağlantılar”).
Toprak ısı sondası tesislerinin kurulması amacıyla yapılacak sondajlar, toprağı ve yeraltı sularını kirlilikten korumak amacıyla yetkili ilçe idare makamına bildirilmelidir.
Jeotermal sondaj delikleri yeraltı sularına kadar uzanıyorsa, genellikle su kanunu kapsamında bir izin alınması gerekir.
Regional Supplement (Yayın sorumlusu: Erlangen Şehri)
Su koruma alanlarında sondajlar ve dolayısıyla jeotermal sondalar ile yeraltı suyu ısı pompası tesisleri genellikle yasaktır. Bazı özel durumlarda, Koruma Alanı Yönetmeliği'nden alınacak bir istisna izniyle, Zona III B veya III/2'de bu faaliyetlerin izin verilebilirliği temel olarak değerlendirilebilir. Bu bölge, Erlangen şehrindeki su koruma alanında ve Möhrendorf ile Bubenreuth belediyelerinde mevcut değildir.
Yeraltı ısı sondası veya yeraltı suyu ısı pompası tesislerinin kurulması amacıyla yapılan sondaj, daha önce de belirtildiği gibi, genellikle Su Yönetimi Kanunu’nun 49. maddesinin 1. fıkrasının 1. cümlesi ile Bavyera Su Kanunu’nun 30. maddesi uyarınca bildirilmesi gereken bir toprak kazısıdır. Bu bildirimin yanı sıra, Bavyera Su Kanunu’nun 15. maddesi uyarınca bir su hukuku izni de gereklidir. Bu nedenle, aynı zamanda sondaj bildirimi olarak da kabul edilen su hukuku izni başvurusunun derhal yapılması tavsiye edilir.
Su koruma alanları dışında, kirlenmiş alanlar kadastrosuna kayıtlı kirlenmiş alanlarda ve yüzeye yakın, gerilimsiz yeraltı sularında, saniyede 50 kilojoule’ye kadar termal kullanım amaçlı jeotermal sondalar veya yeraltı suyu ısı pompası tesisleri için,
su yönetimi (PSW) alanında uzman bir özel bilirkişinin raporu zorunludur.
Teknik sorular ve uygulanabilirlikle ilgili sorularınız için, su yönetimi alanında uzman bir özel bilirkişiyle (PSW) iletişime geçmeniz tavsiye edilir (daha fazla bilgi ve iletişim bilgileri için “İlgili Bağlantılar” bölümüne bakınız).
Toprağın o kadar derinliklerine inen ve yeraltı suyunun hareketini, seviyesini veya niteliğini doğrudan veya dolaylı olarak etkileyebilecek çalışmalar, çalışmaların başlamasından bir ay önce yetkili makama bildirilmelidir.
Bildirimden bu yana bir ay geçmesine rağmen, Su Kanunu’nun (WHG) 49. maddesinin 3. fıkrası uyarınca durdurma veya giderme emri verilmemişse, çalışmalar başlatılabilir ve yeraltı sularına etki edilene kadar sürdürülebilir.