Kayıp eşya raporu - bulanlar için bilgiler

Değeri 10 Euro'dan fazla olan değerli bir eşya bulan herkes bu bulguyu derhal bildirmekle yükümlüdür.

Eşyanın bulunduğu belediyenin kayıp eşya bürosu veya herhangi bir polis karakolu genellikle ihbarı kabul etmekten sorumludur.

Kayıp eşya raporu kabul edilirken, eşyayı teslim almaya hakkı olan kişinin belirlenmesine ilişkin koşullar resen tespit edilmeli ve yazılı olarak kaydedilmelidir, özellikle

• Rapor tarihi,
• Bulunduğu yer ve zaman,
• Kayıp eşyanın niteliği,
• bulanın adı ve adresi,
• Eşyanın bulan kişi tarafından saklanıp saklanmadığı veya kayıp eşya bürosuna teslim edilip edilmediği,
• Bulucunun bulma işleminden doğan haklarından feragat edip etmediği (Alman Medeni Kanunu'nun 971 ila 975. Maddeleri).

Bulucu bir bulucu ücreti alma hakkına sahiptir. Alman Medeni Kanunu'nun 971. maddesi uyarınca, bu ücret 500 Euro'ya kadar olan eşyalar için maddi değerin %5'i ve ilave değerin %3'ü kadardır.

Bulan kişi, bulduğunu yetkili makama bildirdikten altı ay sonra, bulduğu eşyayı almaya yetkili bir kişinin varlığından önceden haberdar olmadıkça veya bu kişi hakkını yetkili makama kaydettirmedikçe, genellikle eşyanın mülkiyetini kazanır. Son teslim tarihinden sonra kayıp eşyanın alınabileceği (muhtemelen bir depolama/işleme ücreti karşılığında) bulucuya bildirilecektir. Ancak, bulan kişi üç yıl daha eski sahibinden zenginleşme talebinde bulunmayı beklemelidir. Resmi belgeler devredilemez.

Not: (Banliyö) demiryolunda veya istasyonda bulunan tüm eşyalar Deutsche Bahn'a teslim edilmelidir.

Kayıp eşya sorgulama - kaybedenler için bilgiler

Kayıp bir eşyanın sahibinin tespit edilebilmesi halinde, bu durum sahibine yazılı olarak bildirilir (örneğin kimlik belgeleri, çek kartları gibi).

Kayıp eşya bürosu, düzenli duyurularla (örneğin ilan panoları, belediye gazeteleri) veya belediyenin internet sitesinde kayıp eşya hakkında bilgi verir. Burada düzenli aralıklarla kayıp eşyaların bir listesi yayınlanır.

Bazı belediyelerde kayıp eşyalar talep veya ihbar da edilebilir. Kayıp eşyanızı şüpheye yer bırakmayacak şekilde tespit edebilmek için, kayıp eşya sorgulamasında mümkün olduğunca kesin bir şekilde tanımlanmalı ve kayıp koşulları (tarih, yer) belirtilmelidir.

Yerel yönetimin kayıp eşya bürosuna teslim edilen kayıp eşya altı ay boyunca teslim alınabilir. Kaybeden kişi ortaya çıkmazsa, bulan kişi genellikle kayıp eşyanın mülkiyetini edinir. Bulan kişi saklama süresi dolduktan sonra mülkiyet hakkından feragat etmişse, kayıp eşya açık artırmaya çıkarılır veya hayır kurumlarına bağışlanır.

Not: (Banliyö) demiryolunda veya istasyonda kaybolan tüm eşyalar Deutsche Bahn tarafından saklanır.

Dördüncü son paragrafta belirtilenin aksine, Erlangen Belediyesinin kayıp eşya bürosu, Erlangen Belediyesinin internet sitesinde kayıp eşyaların bir listesini yayınlamamaktadır. Kayıp durumunda, kayıp eşyalar hakkında bilgi almak için lütfen kayıp eşya bürosuna başvurun.