Çocuğun adı; Açıklama

İsimler

Her iki ebeveynin de velayet hakkı varsa, çocuklarının ilk adını birlikte belirlerler. Velayet hakkı sadece bir ebeveyne aitse, bu ebeveyn ilk adı tek başına seçebilir.

İsimleri kendileri belirleyebilirler. Ancak aşağıdaki isimler kullanılamaz:

• İsim olmayan adlar; örneğin, ticari isimler, hayali isimler veya hakaret içeren terimler.
• Çocuğun yararına aykırı olabilecek isimler.

Soyadı (doğum soyadı)

Çocuğunuzun soyadını (doğum soyadı olarak da bilinir) seçerken ebeveynler olarak aşağıdakilere dikkat etmelisiniz:

Çocuğun doğum anındaki medeni durumunuza ve velayet durumunuza bağlı olarak, bir isim beyanında bulunmanız gerekebilir:

• Evliyseniz ve ortak bir evlilik soyadı kullanıyorsanız, çocuğunuz otomatik olarak bu evlilik soyadını doğum soyadı olarak alır.
• Evliyseniz ancak ortak bir evlilik soyadı kullanmıyorsanız, çocuğun doğum soyadını seçmeniz gerekir. Bu, annenin soyadı, babanın soyadı veya her iki soyadının birleşiminden oluşan bir çift soyadı olabilir. Bu karar, sonraki tüm çocuklar için de geçerli olacaktır. Aynı durum, evli değilseniz ancak ortak velayet hakkına sahipseniz de geçerlidir.
• Evli değilseniz ve velayet tek bir ebeveyne aitse, çocuğun doğum soyadı otomatik olarak bu ebeveynin soyadı olur. Ancak velayet hakkı olan ebeveyn, diğer ebeveynin rızası olması durumunda çocuğa diğer ebeveynin soyadını verebilir veya her iki ebeveynin soyadlarından oluşan bir çift soyadı verebilir.

En kolay yol, doğum bildirimini yaparken istediğiniz adı ve soyadını doğrudan doğum siciline kaydettirmektir. Doğum kurumuna çocuğunuzun istediğiniz adlarını ve soyadını bildirin. Bu kurum, bilgileri daha sonra yetkili nüfus dairesine iletir. Yetkili kurum her zaman çocuğunuzun doğum yerindeki nüfus dairesidir.

Bunu yapmazsanız, doğumdan sonraki bir ay içinde çocuğun isim kullanımıyla ilgili bir beyanname vermeniz gerekir.

Bazı beyanların noter tarafından tasdik edilmesi gerekir. Bu işlem hem noter hem de nüfus dairesi tarafından yapılabilir. Bunun için beyanda bulunan kişilerin, tasdik eden kuruma şahsen başvurmaları gerekir. Daha fazla bilgi için yetkili nüfus dairesine başvurabilirsiniz.

Almanya’da olağan ikametgahı bulunan bir çocuğun soyadı, ilke olarak Alman hukukuna göre belirlenir. Ancak, nüfus dairesine başvurarak çocuğun şu şekilde bir soyadı almasını talep edebilirsiniz:

1. çocuğun veya ebeveynlerinden birinin vatandaşı olduğu ülkenin hukukuna göre,
2. eğer ebeveynlerden birinin olağan ikametgahı Almanya’da ise Alman hukukuna göre, veya
3. adı veren kişinin vatandaşı olduğu devletin hukukuna göre.

Yabancı ülkelerin isim kanunlarına ilişkin ayrıntılı bilgi ve açıklamaları, ilgili ülkenin büyükelçiliği veya konsolosluğundan alabilirsiniz. Gerekirse beyanname yoluyla başka bir ülkenin kanunlarını seçme imkânları hakkında daha ayrıntılı bilgiyi, yetkili Nüfus Dairesi’nden alabilirsiniz.

İsim

Doğum bildiriminde nüfus dairesine henüz bir isim bildirmediyseniz, bunu doğumdan sonraki bir ay içinde tamamlamanız gerekir.

Soyadı (doğum soyadı)

Çocuğun doğum soyadını da doğumdan sonraki bir ay içinde nüfus dairesine bildirmeniz gerekir. Bunu yapmazsanız, nüfus dairesi yetkili aile mahkemesini bu konuda bilgilendirmekle yükümlüdür.

Aile mahkemesi bu durumda isim belirleme hakkını ebeveynlerden birine devreder. Çocuk, bu ebeveynin soyadını doğum soyadı olarak alır; ancak bu ebeveyn, diğer ebeveynin soyadını çocuğun doğum soyadı olarak belirlemişse durum farklıdır.

Doğum kaydı işlemleri kapsamında sizden herhangi bir ücret talep edilmez. Bunun ardından, aile hukuku hükümlerine dayalı beyanlar, rızalar veya onaylar için her bir işlem başına 30 € ücret alınır.