Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Активна картка та додаток

Stand: 30.01.2025

Організації, які працюють волонтерами в Ерлангені, можуть отримати активну картку. Ця картка надає знижки на різні послуги, наприклад, на відвідування басейнів.

Новини на Активній карті

Міська рада прийняла бюджет на 2025 рік на своєму засіданні 16 січня 2025 року. Окрім значної економії коштів на персонал та поточні адміністративні витрати, запланована економія коштів в рамках більш далекосяжної концепції консолідації. У цьому контексті, а також з точки зору тимчасового управління бюджетом, необхідно було ретельно проаналізувати "Активну картку" як добровільну послугу.

Тому 12 лютого 2025 року Канцелярія мера та прес-служба запропонує Головному комітету з питань фінансів та персоналу, а 27 лютого 2025 року - Міській раді продовжити дію "Активної картки" з відповідними змінами. Ці зміни стосуються внутрішніх процесів для спрощення адміністрування та зменшення індивідуальних знижок. Метою було і залишається продовження надання активної картки волонтерам на знак визнання та вдячності. Документи про засідання можна буде знайти в інформаційній системі міської ради приблизно за тиждень до дати засідання.

Основна інформація про Карту волонтера

З 2022 року активна картка доступна також у цифровій версії (додаток). Її можна просто показати на смартфоні. Це має ще більше спростити доступ до переваг Активної картки.

Додаток Active Card доповнює паперову версію Active Card, яка і надалі буде надсилатися клубам та асоціаціям щороку. Об'єднання, які працюють на волонтерських засадах в Ерлангені, можуть отримати активну картку в Управлінні з питань громадянської участі та волонтерства. Наразі дія активної картки поширюється на район Ерланген-Гьохштадт.

Чи існують ще якісь вимоги для отримання активної картки?

Як організація, ви повинні знаходитися в Ерлангені, і ваша робота повинна виконуватися відданими волонтерами. Якщо ви відповідаєте всім цим вимогам, ви можете зареєструватися в нашій базі даних freinet, вказавши свої контактні дані. Ви можете зареєструватися самостійно за наступним посиланням:

зареєструватися для отримання Активної картки

Якщо ви хочете користуватися додатком Active Card, а у вашій організації він вже доступний для отримання знижок, ви можете запитати нас, чи вже виділено обмежену кількість ліцензій для додатку на цей рік.

Переваги Активної картки

  • 50% знижка на
    - всі вистави в Театрі Маркграфа і Гаража (за винятком прокату та новорічних вистав)
    - відвідування концертів gVe (без онлайн-продажу)
    - річний абонемент до міської бібліотеки
    - міжнародний театральний фестиваль figuren.theatre.festival, міжнародний салон коміксів у Ерлангені та Ерлангенський поетичний фестиваль, організований відділом культури
    - Курси першої допомоги ASB
  • 10% знижка на всі курси та заходи vhs
  • Вхід на виставки в Кунстпаласі за 3,00 євро
  • Вхід до басейнів Ерлангена за 2,00 євро
  • Вхід до міського музею за 2,50 євро

Aktiv-Card дає право лише на одноразовий вхід. Дублювання заборонено. Знижка в касах попереднього бронювання EN не надається.


Хочете дізнатися більше про Активну карту або додаток?
Тоді, будь ласка, зв'яжіться з нами за телефоном +(49) 09131 / 86 - 2962 або електронною поштою ehrenamtskarte@stadt.erlangen.de!

Управління з питань громадянської участі та волонтерства

Anschrift

Hauptstraße 48
91054 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr