Logo der Stadt Erlangen
Жінка сміється на дитячому майданчику

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Станьте волонтером

Долучіться до розмаїтого міського співтовариства!

Волонтери є невід’ємною частиною функціонуючого суспільства. Незалежно від того, чи хочете ви допомагати нужденним, літнім людям чи дбати про довкілля: ваша активність дуже збагачує Ерланген. Тут ви дізнаєтеся, які різноманітні можливості пропонує Ерланген для того, щоб разом з вами формувати місто через волонтерську діяльність.

FAQ — поширені запитання

Шукати волонтерську роботу

Ви шукаєте актуальні можливості для волонтерської діяльності?

Скористайтеся нашим «Пошуком волонтерських можливостей» та перегляньте пропозиції та контактні дані.

Тут: Перейти до «Пошуку волонтерських можливостей»

Якщо у вас залишилися питання або ви не впевнені, чи знайшли підходящу сферу діяльності, ласкаво просимо на особисту зустріч до мерії.

Електронна пошта: engagement@stadt.erlangen.de

Діти сидять навколо жартівливого вогнища.

Новини

25.11.-foto_klein
Міжнародний день боротьби з насильством щодо жінок, Насильство, Жінки, 25.11., 25 листопада, Захист від насильства, Дівчата, Рівність, Гендерні аспекти, Гендерна рівність

Міжнародний день боротьби з насильством щодо жінок*

25 листопада щорічно відзначається Міжнародний день боротьби з насильством щодо жінок*. Він був започаткований Організацією Об’єднаних Націй з метою посилення захисту дівчат* та жінок* від насильства та забезпечення їхніх прав людини. «Подивись! Скажи щось! Втрутися!» — це гасло залишається актуальним як ніколи.

Мер міста Флоріан Янік розписується за місто Ерланген, за ним стоять кілька людей.

Ерлангерська декларація про різноманітність, повагу та толерантність

У рік свого 10-річного ювілею Бюро з питань рівних можливостей та різноманітності / міжнародних відносин зосередилося на об’єднанні різних учасників міського суспільства. У 2025 році численні активні члени громадського життя Ерлангера з найрізноманітніших сфер громадянського суспільства, економіки та науки, об’єднавши зусилля, розробили «Ерлангерську декларацію про різноманітність, повагу та толерантність». Ми хотіли б коротко розповісти вам про шлях, який привів до цього.

Зовнішній вигляд центру первинного прийому біженців у місті Брюк.

Часті запитання щодо центру первинного прийому біженців

Великий заклад у якомога кращому оточенні для догляду за людьми добре себе зарекомендував. Відповіді на найпоширеніші та найважливіші запитання можна знайти на цьому веб-сайті.

Зображення плитки AIB
AIB, Вибори до AIB, Консультативна рада з питань іноземців

Консультативна рада з питань іноземців та інтеграції: оголошено результати виборів

З 6 по 27 липня близько 24 422 мешканців Ерлангера були запрошені проголосувати на нових виборах до Консультативної ради з питань іноземців та інтеграції. Явка на виборах, які вперше проводилися в онлайн-форматі, склала 5,7 відсотка.

Зображення плитки AIB
AIB, Вибори до AIB, Консультативна рада з питань іноземців

Консультативна рада з питань іноземців та інтеграції: оприлюднено результати виборів

З 6 по 27 липня близько 24 422 мешканців Ерлангера були запрошені проголосувати на нових виборах до Консультативної ради з питань іноземців та інтеграції. Явка на виборах, які вперше проводилися в онлайн-форматі, склала 5,7 відсотка.

Долучатися до формування майбутнього Ерлангена

Планування та проекти

Громадський центр «Захід» (Бюхенбах)

З будівництвом нового районного центру з районною бібліотекою в районі Бюхенбах-Вест у західній частині міста з’являється соціокультурний центр та інноваційне, багатогранне, відкрите й творче місце для зустрічей.
Планування та проекти

Дитячий майданчик «Дексендорфер Вайер» — західний берег

На західному березі ставка Дехсендорф на площі близько 400 квадратних метрів створюється привабливе, сучасне та безпечне місце для ігор та відпочинку дітей та сімей
Планування та проекти

Реконструкція дитячого майданчика на вулиці Габіхтштрассе

Дитячий майданчик на вулиці Габіхтштрассе в Альтерлангені планується капітально відремонтувати та переобладнати. Нове ігрове обладнання та оновлення ландшафтного дизайну мають перетворити його на привабливе місце для ігор та відпочинку дітей і сімей.
Планування та проекти

Реконструкція та розширення міського музею

Міський музей, розташований у самому серці Старого міста, знайомить відвідувачів з історією Ерлангера та його околиць — від найдавніших часів до сучасності, коли місто стало університетським центром. Міська рада ухвалила рішення, що після завершення будівництва «kubic» наступним пріоритетним завданням стане розширення міського музею.
Планування та проекти

Створення місця пам’яті про жертв евтаназії

Спільно з різними партнерами проекту на території колишнього лікувально-доглядового закладу в Ерлангені (HuPfla) планується створити місце, присвячене пам’яті та майбутньому.

Контакти

Управління з питань громадянської участі та волонтерства

Anschrift

Hauptstraße 48
91054 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr