Wichtiger Hinweis
Поїздка до Єни 3 жовтня
Stand: 18.06.2026
Цього року місто Ерланген знову організовує одноденну поїздку на туристичних автобусах до міста-побратима. Там знову спільно відзначатимуть День німецької єдності. Реєстрація вже відкрита.
Після невеликого перекусу та офіційного привітання у «Фольксхаусі» з боку мерів обох міст на учасників чекає інтерактивна програма. Музичний супровід цього дня, серед іншого, забезпечить ансамбль акордеоністів Міської школи співу та музики Ерлангена.
З полудня учасники матимуть час для власних занять, таких як, наприклад,
- участь у безкоштовній екскурсії містом
- уже легендарному паб-вікторині з «BigKev»
- відвідування концерту ансамблю акордеоністів Ерлангена
- просто зустрітися з друзями та знайомими.
Після екуменічної молитви в міській церкві всіх знову запрошують на спільне прощальне спів. Близько 18:30 розпочнеться повернення додому.
Інформація про поїздку в автобусах
У вартість поїздки, що становить 29 євро, входить
- проїзд автобусом
- привітальний перекус у Єні
- безкоштовні заходи на місці
- невеликий перекус на зворотний шлях.
Відправлення о 7:45 з автовокзалу Ерлангена. Поїздка відбуватиметься без зупинок. Усі автобуси обладнані туалетом. Кінцевий термін реєстрації — п’ятниця, 4 вересня, за умови наявності вільних місць. Місця розподіляються в порядку надходження заявок та своєчасного перерахування внеску на покриття витрат на поїздку.
Де можна зареєструватися
Більше інформації та реєстрація можливі за номером телефону 09131/86-1321 або 86-1345, або електронною поштою на адресу: staedtepartnerschaften@stadt.erlangen.de із темою листа «Поїздка до Єни 3 жовтня».
Про партнерство міст
Єна (Тюрінгія)
Побратимство між містами Ерланген і Єна було започатковано у 1987 році і є одним із перших таких зв’язків, що були встановлені між містами ФРН та НДР.
Єна (Тюрінгія)
Побратимство між містами Ерланген і Єна було започатковано у 1987 році і є одним із перших таких зв’язків, що були встановлені між містами ФРН та НДР.
Побратимство міст
Як важливий центр науки та бізнесу, ми маємо чудові міжнародні зв'язки. Наші міста-партнери по всьому світу є важливою складовою наших міжнародних відносин. Партнерства сприяють міжкультурному обміну та співпраці через національні кордони. Ерланген підтримує відносини з 17 муніципалітетами по всьому світу.
Anschrift
Öffnungszeiten
Індивідуальні зустрічі також можуть бути організовані на місці в неробочий час. Будь ласка, зв'яжіться з нами за телефоном, електронною поштою або через контактну форму.
Розподіл на окремі зони:
Зона 1: Бешикташ
Зона 2: Бкефтіне, Європа, Ескілстуна, Ренн, Ріверсайд, Сан-Карлос, Шеньчжень
Зона 3: Больцано, Бровари, Брюкс і Комотау, Кум'яна, Єна, Сток-он-Трент, Умхаузен, Венцоне, Володимир