Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Меморіальна дошка, присвячена угоді про вербування між Туреччиною та Німеччиною

Stand: 21.10.2026

Восени 2026 року виповниться 65 років з моменту укладення угоди про набір робочої сили між Туреччиною та Німеччиною. За ці 65 років до Ерлангена приїхало кілька тисяч людей з Туреччини. Дехто — лише на кілька років, багато хто — назавжди. Вони стали мешканцями Ерлангена, стали частиною його спільноти, роблять свій внесок і формують багатогранне міське суспільство.

На знак вшанування заслуг мешканців Ерлангена турецького походження, які приїхали до Німеччини в рамках угоди про набір робочої сили, восени 2021 року було відкрито меморіальну дошку. Вона розташована на площі Бешикташ. І це не без підстав: з вересня 2003 року стамбульський район Бешикташ є «містом-побратимом» Ерлангена.

Schild Beşiktaş-Platz, umrahmt von Bäumen mit Gebäude im HintergrundНа краю пішохідної зони та неподалік від ратуші —площа Бешикташ. Фото: прес-служба rh


Читати далі

Сучасне мистецтво в Бешикташі
Beşiktaş, Туреччина, Місто-близнюк, Міста-побратими, міжнародні відносини, дружба, солідарність, обмін

Бешикташ (Туреччина)

З вересня 2003 року стамбульський район Бешикташ став новим "містом-побратимом" Ерлангена. Мегаполіс з населенням 200 000 мешканців розташований безпосередньо на Босфорі, в європейській частині Стамбула, за 1700 кілометрів від Ерлангена.

Побратимство міст

Як важливий центр науки та бізнесу, ми маємо чудові міжнародні зв'язки. Наші міста-партнери по всьому світу є важливою складовою наших міжнародних відносин. Партнерства сприяють міжкультурному обміну та співпраці через національні кордони. Ерланген підтримує відносини з 17 муніципалітетами по всьому світу.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Індивідуальні зустрічі також можуть бути організовані на місці в неробочий час. Будь ласка, зв'яжіться з нами за телефоном, електронною поштою або через контактну форму.

Розподіл на окремі зони:

Зона 1: Бешикташ

Зона 2: Бкефтіне, Європа, Ескілстуна, Ренн, Ріверсайд, Сан-Карлос, Шеньчжень

Зона 3: Больцано, Бровари, Брюкс і Комотау, Кум'яна, Єна, Сток-он-Трент, Умхаузен, Венцоне, Володимир

staedtepartnerschaften@stadt.erlangen.de09131 86 - 2375Bereich 1: 09131 86 - 2375Bereich 2: 09131 86 - 1352Bereich 3: 09131 86 - 134509131 86 - 2692