Wichtiger Hinweis
Культурні та креативні індустрії
Stand: 17.02.2025
Проекти та ініціативи міста Ерланген для культурних та креативних індустрій Ерлангена
Ерланген є гарною локацією для культурних та креативних професіоналів. Таким є висновок першого дослідження культурних та креативних індустрій в Ерлангені у 2019 році, яке виявило, що понад 650 самозайнятих осіб, фрілансерів та компаній усіх розмірів роблять свій внесок в економічну силу Ерлангена, маючи 3 500 працівників, які сплачують внески на соціальне страхування, та оборот близько 368 мільйонів євро. Своїми ідеями та інноваційним потенціалом вони надають новий імпульс динамічній економіці та творчій і життєздатній міській культурі в одинадцяти різнорідних і тісно пов'язаних між собою субринках культурних і креативних індустрій. В Ерлангені проживає близько 200 застрахованих в KSK митців, а Ерланген є одним з найсильніших центрів індустрії програмного забезпечення та ігор у столичному регіоні Нюрнберга.
Культурні та креативні індустрії складаються з одинадцяти субринків: музична індустрія, книжковий ринок, арт-ринок, кіноіндустрія, телерадіоіндустрія, ринок перформативних мистецтв, індустрія дизайну, архітектурний ринок, ринок преси, рекламний ринок та індустрія програмного забезпечення та ігор.
Департамент культури Нюрнберзького столичного регіону створив контактний центр з питань, пов'язаних з культурними та креативними індустріями, у складі якого працює штатний підрозділ. Разом з відповідальними особами в культурному секторі та в економічному департаменті ми організовуємо проекти та заходи, спрямовані на створення сприятливих рамкових умов та клімату, що активізує діяльність професіоналів у сфері культури та креативних індустрій:
- З 2011 року ми організовуємо щорічнийсимпозіум про культурні та креативні індустрії в столичному регіоні Нюрнберга за участю близько 150 гравців з відповідних секторів в офісі Forum Kultur (Департамент культури міста Ерланген) спільно з Forum Wirtschaft und Infrastruktur der Metropolregion Nürnberg (Департамент економіки міста Нюрнберга). Подія стала центральним нетворкінговим та дискусійним майданчиком для культурних та креативних індустрій у столичному регіоні Нюрнберга.
- У 2025 році ми відновимо Ерлангенський формат діалогу та нетворкінгу zukunftkreativ_erlangen, який було запроваджено у 2019 році (інформацію про поточні та минулі події дивіться внизу сторінки). Натисніть тут, щоб зареєструватися на 14 лютого 2025 року.
- У керівних принципах культурної політики міста Ерланген управління культури виступає , серед іншого, за активну промоцію та візуалізацію гравців і заходів культурної та креативної індустрії в Ерлангені, а також за справедливу винагороду за мистецьку та творчу працю.
- З 2022 року Департамент культури та економічного розвитку підтримує професійні, творчі ремесла та їхніх гравців за допомогою " Милі мистецтв та ремесел Ерлангена", роблячи таким чином важливий внесок у відродження старого міста.
- Поет*інненфест та Міжнародний салон коміксів, організовані відділом культури Ерлангена, зміцнюють книжкову та видавничу індустрію, зокрема, її компанії та гравців, так само як і міжнародний фестиваль театрального мистецтва figuren.theatre.festival, присвячений виконавському мистецтву та незалежній театральній сцені.
- Щорічний фестиваль Frei Bordsteinkante сприяє розвитку регіональної незалежної театральної сцени з 2022 року.
- У рамках роботи Культурного форуму Нюрнберзького столичного регіону Ерланген замовив дослідження про культурні та креативні індустрії в регіоні, а також в Ерлангені у 2019 році:2-й звіт про культурні та креативні індустрії в Нюрнберзькому столичному регіоні.
- Департамент культури тісно співпрацює з Баварським центром культурних і креативних індустрій і виступає посередником у питаннях щодо програм фінансування або самозайнятості.
Формат діалогу та нетворкінгу zukunftkreativ_erlangen
"Мережі та синергія характеризують культурні та креативні індустрії та роблять їх стійкими перед обличчям викликів. Креативні люди зміцнюють наше місто своїми навичками". Анке Штайнерт-Нойвірт, керівниця відділу культури міста Ерланген
Після п'яти років серія продовжилася 14 лютого з zukunftkreativ_erlangen 2025. Департамент культури та Департамент економіки міста Ерланген хотіли і досі хочуть використовувати формат заходу для знайомства зі стейкхолдерами, потенціалом та ідеями, а також для обговорення викликів, щоб стежити за розвитком сектору та сприяти йому - цього року у співпраці з Ерлангенськими культурними діалогами. Усі гравці культурних та креативних індустрій (11 секторів: Музика, книги, мистецтво, кіно, радіомовлення, перформативні мистецтва, дизайн, архітектура, преса, реклама, програмне забезпечення та ігри), політики, інституцій, інших економічних секторів та пов'язаної з ними адміністрації.
110 осіб з усіх секторів зустрілися в Центрі обміну та творчості ZAM. Після короткого вступного слова та трьох імпульсів на тему мереж, основна увага вечора була зосереджена на знайомстві один з одним, огляді ZAM та приємних розмовах.
Детальна програма:
16.00 - 17.00 Привітання та вступне слово
17.00 - 18.00 Імпульс
- Загальнобаварська галузева мережа: Баварська державна асоціація культурних і креативних індустрій LBVKK e.V.
- Контактна особа для компаній KKW: Баварський центр культурних і креативних індустрій
- Бізнес-мережа на місці: LinkedIn Local
Нетворкінг з 18:00, факультативна екскурсія по ZAM
Серія заходів розпочалася за участі 90 учасників.
Після вітального слова тандему керівника відділу культури та керівника відділу економіки, порядок денний включав
- Презентація звіту про культурні та креативні індустрії в Ерлангені за 2019 рік, Міхаель Зондерманн (керівник Офісу досліджень культурних індустрій, Кельн)
- Презентація порядку денного Баварського центру культурних та креативних індустрій на 2020 рік, Олівер Віттманн (директор)
- Імпульси від креативних підприємців Ерлангена, Кароліна Мартінес (Коворкінг Kreativlabor, Kreaia) та Міхаель Лінденберг (elo Games GmbH)
- Панельна дискусія: "Що потрібно креативним людям Ерлангена?" з Роджером Лібешем (візуальний художник), Інго Ді Белла (голова Нюрнберзького цифрового фестивалю), Йохеном Хунгером (музейний та виставковий дизайн)
- Нетворкінг та підсумки
Департамент IV - Культура, освіта та дозвілля
Спікер: Анке Штайнерт-Нойвірт