Wichtiger Hinweis
Ренн (Франція)
Stand: 09.12.2025
Ренн, який ще у 1980-х роках був названий найдинамічнішим містом Франції, вражає своїм бурхливим культурним життям і красивим старим містом. Завдяки вражаючому дослідницькому ландшафту та сприятливим умовам для технологічних стартапів, місто готується до майбутнього.
Партнерство між Ерлангеном та Ренном було започатковано у 1964 році. Ренн розташований за 350 кілометрів на захід від Парижа та за 1 200 кілометрів від Ерлангена.
Витоки сучасного Ренна сягають галльського поселення Кондат, яке існувало вже близько 57 року до нашої ери. У 6 столітті Ренн був резиденцією герцога і єпископа, а в 1532 році перейшов під владу французької корони. У 1720 році руйнівна пожежа знищила 900 характерних фахверкових будинків. У 1899 році місто стало місцем проведення 2-го судового процесу над Дрейфусом. Під час Другої світової війни німці окупували Ренн, який був звільнений американськими військами 1 серпня 1944 року.
Сьогодні Ренн налічує 212 000 мешканців. Це десяте за величиною місто Франції, столиця Бретані, столиця департаменту Іль і Вілен та центр агломерації Ренн-Метрополь з 362 000 мешканців, яка наразі з'єднана з Ренном сучасною, екологічно чистою залізницею.
Ренн приваблює нових мешканців з усієї Франції, не в останню чергу завдяки своєму процвітаючому економічному та культурному життю. Ренн є домом для двох університетів і кількох важливих коледжів, в яких навчається майже 60 000 студентів. Зі 153 студентами на 1 000 жителів, Ренн значно перевищує середній показник для інших великих французьких міст. Університетська лікарня є найбільшим роботодавцем міста з майже 7 000 працівників.
В економіці успішна співпраця між дослідженнями, розробками та промисловістю, особливо в галузі комунікаційних технологій та біотехнологій, є зразковою. Особливо слід відзначити Технологічний центр Ренн-Аталанте, заснований у 1984 році, який об'єднує 200 високотехнологічних компаній і 12 дослідницьких центрів із загальною кількістю 8 000 робочих місць у трьох місцях. Іншим економічним напрямком є харчова промисловість, яка отримує сировину з сільського господарства та тваринництва міста.
З точки зору "класичних" культурних установ, Ренн є домом для оперного театру, бретонського національного театру і ряду музеїв, найвідомішим з яких є "Музей Бретані". Такі події, як великий літній музичний фестиваль "Les Tombées de la Nuit" та джазовий салон "Transmusicales" у листопаді, також сприяють розвитку культурної сцени.
У 1988 році Ренн був визнаний "найдинамічнішим містом Франції" і з тих пір не раз доводив, що гідний цієї честі. На знак визнання його заслуг у просуванні європейської ідеї місто було нагороджене "Золотою зіркою Європи".
Партнерська діяльність охоплює всі сфери клубного та культурного життя, молоді, школи та спорту, професійні та університетські обміни, а також політичні контакти. Інтенсивне партнерство та співпраця між Університетом Фрідріха-Александра Ерланген-Нюрнберг та двома університетами Ренн 1 і 2 має особливе значення.
Galerie
Партнери по співпраці та додаткова інформація
Огляд партнерської діяльності
Міжнародний досвід: більше природи в дошкільній освіті
Поїздки делегації до Ренну та Брно. Доповідь представника Landesverband Wald- und Naturkindergärten in Bayern e.V.
60 років Ерланген-Ренн
Огляд ювілейного року
Кельтський центр Ренна в Ерлангені
Друга частина обміну досвідом з питань нематеріальної культурної спадщини між Бретанью та Франконією
Франконська парафіяльна ярмаркова культура в Ренні
Перша частина обміну культурною спадщиною між Франконією та Бретанью
Montre-moi ta ville! - Покажи мені своє місто!
Огляд виставки в Ренні
Покажи мені своє місто! - Покажи мені своє місто!
Огляд виставки під відкритим небом в Ерлангені
Тіньова торгівля в Ренні
Звіт музикантів з обміну з Ренном
Мер Йорг Воллет у Ренні
Візит до міста-побратима з нагоди 60-річчя партнерства
Ренн на 21-му Ерлангенському міжнародному салоні коміксів 2024
Художники коміксів та районний центр відвідують Ерланген
Erlanger Kammerorchester in Rennes
Bericht eines Orchestermitglieds von der Reise in die Partnerstadt und dem gemeinsamen Konzert mit Ars Juvenis
Візит веслувального клубу з Ренна
Вісім веслувальників з міста-побратима Ерлангена відвідали RVE та EWF. Звіт веслувального клубу Erlangen e.V.
Міжнародний досвід: більше природи в дошкільній освіті
Поїздки делегації до Ренну та Брно. Доповідь представника Landesverband Wald- und Naturkindergärten in Bayern e.V.
60 років Ерланген-Ренн
Огляд ювілейного року
Кельтський центр Ренна в Ерлангені
Друга частина обміну досвідом з питань нематеріальної культурної спадщини між Бретанью та Франконією
Франконська парафіяльна ярмаркова культура в Ренні
Перша частина обміну культурною спадщиною між Франконією та Бретанью
Montre-moi ta ville! - Покажи мені своє місто!
Огляд виставки в Ренні
Покажи мені своє місто! - Покажи мені своє місто!
Огляд виставки під відкритим небом в Ерлангені
Тіньова торгівля в Ренні
Звіт музикантів з обміну з Ренном
Мер Йорг Воллет у Ренні
Візит до міста-побратима з нагоди 60-річчя партнерства
Ренн на 21-му Ерлангенському міжнародному салоні коміксів 2024
Художники коміксів та районний центр відвідують Ерланген
Erlanger Kammerorchester in Rennes
Bericht eines Orchestermitglieds von der Reise in die Partnerstadt und dem gemeinsamen Konzert mit Ars Juvenis
Візит веслувального клубу з Ренна
Вісім веслувальників з міста-побратима Ерлангена відвідали RVE та EWF. Звіт веслувального клубу Erlangen e.V.