Протокол зборів громадян міста Себальдуссієдлунг від 22 жовтня 2024 року

Бургомістр д-р Флоріан Янік вітає громадян, присутніх на зборах громадян Sebaldussiedlung, а потім звертається до загальних, звичайних правил.
Бургомістр також вітає членів міської ради та працівників міської адміністрації, представляє присутніх на трибуні та пояснює їхні сфери відповідальності.
Далі бургомістр д-р Флоріан Янік повідомляє, що, згідно з положеннями муніципального кодексу (ст. 18 GO), рекомендації та проблеми громадян повинні бути розглянуті протягом трьох місяців міською радою, комітетом або, у випадку поточних питань, адміністрацією, в залежності від сфери відповідальності.
О 20:08 він надає слово громадянам для їхніх прохань та заяв.

1. перепланування ансамблю Теодора-Гойсса

Яким є поточний стан планування ансамблю Теодора-Гойсса? Чи існує поточний графік?

Відповідальний за планування та будівництво, пан Ланг:
Наразі завершується підготовка техніко-економічного обґрунтування. Через замороження бюджету та пов'язані з цим заходи зі скорочення витрат, подальше планування було відкладено до того часу, поки бюджетна ситуація не дозволить відновити планування. Продовження планування розраховується з 2028 року.

2. подальші пропозиції закладів харчування/кафе

У районі Себальдуссідлунг майже немає ресторанів чи кафе.

Лорд-мер, доктор Янік:
Нещодавно Альпійський клуб відкрив нове бістро в альпіністському центрі. Крім того, визнається потреба в додаткових закладах громадського харчування та кафе в житловому масиві. Місто Ерланген відкрите для пропозицій від операторів.

3. мобільний пункт Теодор-Хойсс-Анлаге

У районі Теодор-Хойсс-Анлаге поки що немає служб спільного користування автомобілями. Велосипеди та вантажні велосипеди також не доступні для прокату. Які плани щодо подальшого розширення Mobilpunkt (окрім пунктів електронної зарядки)?

Офіцер з питань планування та будівництва, пан Ланг:
Місто Ерланген не отримало жодної пропозиції у відповідь на тендер щодо Mobilpunkte в ансамблі Теодора Хойсса. Після консультацій з потенційними постачальниками послуг було підготовлено новий тендер, який є більш привабливим для постачальників послуг. Новий тендер буде обговорено на засіданні міської ради у четвер.

Подальше доповнення (від 21.11.2014):
Цей пункт порядку денного не обговорювався на засіданні міської ради 24/10/2024 і був відкладений.

Лорд-мер, доктор Янік:
Місце на Теодор-Гойсс-Анлаге наразі не заплановане для велосипеда VAG. Обіцяно, що відповідальний за велосипедний рух міста Ерланген ще раз перевірить це місце.

4. електрозарядні станції

В Ерлангені занадто мало пунктів електронної зарядки.

Відповідальний за планування та будівництво, пан Ланг:
У багатьох частинах міста Ерланген відсутнє необхідне покриття мережі станцій швидкої зарядки. У зв'язку з цим планування мережі наразі переглядається спільно з муніципальними службами Ерлангена. Крім того, місто Ерланген знаходиться в процесі подальшого розширення мережі зарядних станцій за допомогою ліхтарної зарядки та за допомогою приватних провайдерів (наприклад, дисконтних центрів та автозаправних станцій).

5. джерела шуму в університетських будівлях

Системи кондиціонування повітря в університетських корпусах на Егерландштрассе, 3 та Мартенштрассе, 7 є постійним джерелом шуму.

Лорд-мер, д-р Янік:
З цього приводу вже відбувся візит до міста Ерланген та університету. Після цього університет провів будівельні роботи по встановленню систем кондиціонування повітря. Крім того, університет все ще має намір покращити рівень шуму в інших приміщеннях. Місто Ерланген стежить за цим питанням, але не може втрутитися юридично, оскільки граничні значення не перевищені.

6 Генеральний план Технічного факультету

Коли мешканці будуть поінформовані про поточну версію генерального плану Технічного факультету? Які зміни були внесені до генерального плану?

Відповідає відповідальний за планування та будівництво пан Ланг:
З 2022 року в генеральному плані (та окремих заходах) нічого не змінилося. Наразі тривають процедури щодо індивідуальних планів розвитку. Інформаційний захід щодо плану розвитку № 467 відбудеться 26 листопада 2024 року.

7 Циркулярна економіка

Пропонується, щоб місто Ерланген стало циркулярним містом за допомогою циркулярної економіки.

Лорд-мер, доктор Янік:
Відділ охорони навколишнього середовища міста Ерланген контактує з Інститутом Фраунгофера з цього приводу. Однак наразі місто Ерланген не має власної стратегії розвитку циркулярної економіки.

8. паркування на вулиці Гартманнштрассе

Деякі автомобілі припарковані на пішохідних та велосипедних доріжках. З під'їзних шляхів мешканців важко виїхати, оскільки видимість обмежена припаркованими автомобілями.

Відповідальний за планування та будівництво, пан Ланг:
Місто Ерланген не в змозі дотримуватися встановленої законом мінімальної ширини пішохідних і велосипедних доріжок у багатьох районах міста, тому паркування на пішохідних і велосипедних доріжках є цілком законним. Про порушення правил паркування інформуватимуть муніципальну дорожню поліцію. Крім того, зазначається, що громадяни можуть подати заявку на отримання паркувальних місць (з оплатою франшизи) у відділі цивільного будівництва міста Ерланген.

9. будівельні майданчики на території міста

Громадяни скаржаться на те, що дорожні роботи тривають дуже довго і що в результаті дорога та/або пішохідні та велосипедні доріжки закриті.

Начальник відділу планування та будівництва, пан Ланг:
Регулярно трапляється, що різні зовнішні компанії залучаються до будівельного майданчика. Їм встановлюються часові рамки, протягом яких робота повинна бути завершена. Крім того, через нестачу персоналу та ресурсів наразі часто трапляється так, що будівельні майданчики завершуються довше.

10. паркування в Рьотельхаймбаді

Влітку водії, які їдуть на південь, паркуються аж до пішохідного переходу. Чи можна прибрати місця для паркування? Крім того, бажано встановити більше засобів контролю та зону зі швидкістю 30 км/год.

Начальник відділу планування та будівництва, пан Ланг:
Щодо ліквідації парковок, ми гарантуємо проведення експертизи.

Лорд-мер, доктор Янік:
Наразі до муніципальної служби моніторингу дорожнього руху набирається більше персоналу, щоб мати змогу здійснювати більше перевірок, як, наприклад, у Рьотельхаймбаді. Запровадження зони 30 км/год наразі не є можливим, оскільки правової бази для цього (поки що) не існує.

11. місця для паркування BBGZ (Bürger-, Begegnungs- und Gesundheitszentrum Erlangen)

Чому для BBGZ (Bürger-, Begegnungs- und Gesundheitszentrum Erlangen) та пов'язаних з ним заходів не було побудовано підземного паркінгу?

Лорд-мер, доктор Янік:
Місто Ерланген не може нести витрати на будівництво підземного паркінгу, і в той же час це не є економічно вигідним через низький коефіцієнт корисності. У вихідні дні можна користуватися університетськими автостоянками, які знаходяться приблизно за 10 хвилин ходьби від міста.

12. велосипедні парковки в Рьотельхаймбаді

Місця для паркування велосипедів біля колишнього входу в Рьотельхаймбад більше не використовуються. Пропонується перетворити місце для паркування велосипедів на автостоянку.

Лорд-мер, доктор Янік:
Експертиза буде проведена.

13 Заплановані будівельні заходи в районі Себальдуссідлунг

Які будівельні заходи заплановані на наступні 12 місяців?

Бургомістр, д-р Янік:
Одним з великих будівельних проектів є будівництво школи Міхаеля Поешке в рамках реалізації законного права на цілоденне навчання (модельний проект кооперативного цілоденного навчання). За Альпенферайн будується великий сімейний центр з дитячими садками, ігровими та навчальними кімнатами, а також приміщеннями для сімейної освіти. Також оновлюється дорожнє покриття на вулицях Оппельнер штрассе та Ратіборер штрассе. Крім того, буде оновлено вуличне освітлення на Бреслауерштрассе.

14. вуличні ліхтарі на Гартманнштрассе / Бреслауерштрассе

Чому були встановлені ліхтарні стовпи висотою 7 метрів? Висловлюються занепокоєння, що висота щогл призводить до того, що квартири мимоволі освітлюються.

Відповідальний за планування та будівництво, пан Ланг:
В принципі, необхідно дотримуватися законодавчо встановленого рівня освітленості, який значно збільшився. У разі виявлення несправностей, відділ планування та будівництва може виправити ситуацію з лампами.

15. гімназія Міхаеля-Пошке-Шуле

Зал постійно брудний через відсутність прибирання підлоги. Пропонується розмістити мітлу, щоб відвідувачі могли самостійно прибирати грубий бруд.
Кріпильні пристрої (для бадмінтону та волейболу) були несправні протягом багатьох років і були зняті близько 4 тижнів тому.
Крім того, у зв'язку з будівництвом на шкільному подвір'ї до січня наступного року буде відключено електрику, тож у спортзалі буде лише холодна вода.

Відповідальний за планування та будівництво, пан Ланг:
Контактною особою, яка відповідає за будівлю і придатність школи та гімназії для використання, є менеджер з управління майном.
Спортзал прибирає приватна компанія перед початком занять о 7:45 ранку. Мітла знаходиться в одній з кімнат біля спортзалу.
Адміністрація школи відповідає за фіксуючі пристрої. З цією метою 1 серпня 2024 року вже була найнята компанія, яка демонтувала сітку на час ремонту.
У зв'язку з будівельним майданчиком на шкільному подвір'ї, гаряча вода в спортзалі не може бути гарантована, про що спортивний відділ повідомив у відповідному повідомленні. Тому користувачі спортзалу самі вирішують, чи будуть вони користуватися душем (з холодною водою), чи ні.

Після того, як більше не було запитів на виступи, мер міста д-р Флоріан Янік завершив збори громадян о 21:52 і подякував громадянам за дискусію та їхню активність.

Підписано.
Мерія та прес-служба