Статути муніципальних центрів денного перебування просто пояснюються

У місті Ерланген є різні центри денного догляду за дітьми.
У них діти повинні навчатися та отримувати належний догляд.
Деякі діти та молоді люди потребують спеціальної допомоги у навчанні та вихованні.
Для цього існують спеціальні програми.

Наприклад:
Дитина ще не дуже добре розмовляє німецькою мовою.

Денними центрами опікується міське управління у справах молоді.

Інформація про дитячі садки

Дитячий рік завжди триває з 1 вересня по 31 серпня наступного року.

Загальний графік роботи

Кожен центр узгоджує

• години роботи та
• дні закриття

з міським відділом у справах молоді та батьківською радою.

Іноді денні центри доводиться закривати без попередження з поважних причин.
Наприклад, через

• несприятливі погодні умови
• структурні пошкодження
• пошкодження водою
• відключення електроенергії
• відключення опалення
• пандемія
• страйк
• нестача персоналу

Якщо це можливо, денні центри пропонують невідкладну допомогу.

Витрати

Вартість перебування в дитячому садку може бути різною.
Ви можете дізнатися про вартість безпосередньо в дитячому садку.

Іноді може статися так, що години роботи будуть коротшими.
Денний центр може бути зачинений на певний час.
Див. також розділ "Години роботи".
У такому випадку вам все одно доведеться платити.

Батьківська рада

У кожному дитячому садку є батьківська рада.
Батьківська рада обирається батьками.
Батьківська рада є контактною особою для всіх батьків.
Батьківська рада також допомагає в організації свят.

Відповідальність

Місто Ерланген несе відповідальність за завдану шкоду лише у випадках наміру та грубої недбалості.

Які існують дитячі садки?

Центри догляду за дітьми

Дитячі садки та ігрові центри

Групи продовженого дня та навчальні центри

Будинки для дітей

Навчальні кабінети та молодіжні навчальні кабінети

Групи продовженого дня в школах з денним перебуванням

Як записати дитину до дитячого садка?

Ви можете записати дитину до дитячого садка тільки після її народження.

Ви реєструєте дитину на цьому сайті. Натисніть тут: Догляд за дітьми/реєстрація

Як розподіляються місця в дитячих садках?

Ваше основне місце проживання має бути в місті Ерланген.
Ваша дитина має право на місце в дитячому садку.

До дитячих садків в першу чергу приймають дітей, які потребують особливої допомоги.
Наприклад, якщо дитина потребує соціальної інтеграції.
Наприклад, якщо дитина ще погано розмовляє німецькою мовою.

Керівництво дитячого садка та муніципальне відомство у справах молоді вирішують, чи може ваша дитина відвідувати цей заклад.
Вони намагатимуться врахувати ваші побажання.

Такі діти мають хороші шанси отримати місце в дитячому садку:

1. діти, які наступного року підуть до школи
2. Діти, чиї батьки або один з батьків працюють
3. діти, чиї батьки або один з батьків навчаються або здобувають освіту
4. діти, які потребують спеціальної мовної підтримки
5. Діти, чиї брати і сестри вже перебувають у дитячому закладі
6. Школярі, які навчаються в 1 класі початкової школи або спеціальної школи
7. Школярі, які ходять до школи в шкільному окрузі центру
8. Всі інші діти

Що потрібно робити, якщо Ваша дитина захворіла?

Якщо ваша дитина захворіла, ви повинні негайно повідомити про це в дитячий садок.
Зателефонувати керівництву дитячого садка.

Ваша дитина або хтось із членів сім'ї має інфекційне захворювання або паразитів?
Наприклад, воші, коростяний лишай або кашлюк?
Тоді ви повинні зателефонувати керівництву дитячого садка.
Вашій дитині не дозволять відвідувати дитячий садок.
Тільки тоді, коли дитина знову буде здоровою.
Вам знадобиться підтвердження від лікаря.

Офіційний лікар може закрити шкільні заняття.
У цьому випадку вашій дитині не дозволять відвідувати дитячий садок.

Що потрібно зробити, якщо ви хочете зняти дитину з реєстрації в дитячому садку?

Ви повинні надіслати листа або електронного листа
до керівництва дитячого садка.

Лист або електронне повідомлення потрібно написати не пізніше останнього дня місяця.
Після цього Ваша дитина буде знята з реєстрації на наступний місяць.

У поточному дитячому році ви можете відмовитися до 30 квітня.
Тоді ваша дитина більше не буде відвідувати дитячий садок з 31 травня.

Після цього ви можете відмовитися тільки з 31 серпня.

Коли моя дитина може більше не відвідувати дитячий садок?

Stadtjugend-Amt може виключити вашу дитину з групи продовженого дня. Такого майже ніколи не трапляється.

Важливими причинами є

• Ваша дитина поводиться таким чином, що не дозволяє дитячому садку виконувати свою роботу належним чином.
  Наприклад:
  Дитина погрожує іншим дітям.
• Дитина поводиться таким чином, що заважає дитячому садку виконувати свою роботу належним чином.
  Наприклад:
  Вони погрожують персоналу.
  Ви не дотримуєтесь часу, коли забираєте дитину.
• Ваша дитина не відвідує дитячий садок більше 2 тижнів без поважних причин
• Ви не дотримуєтесь часу бронювання
• Ви не вносите плату за перебування дитини в дитячому садку більше 2 місяців

Перед тим, як виключити вашу дитину, дитячий садок повинен заздалегідь поговорити з вами.

Дитячий садок закривається назавжди

Якщо дитячий садок закривається назавжди, його майно, що залишилося, передається службі у справах молоді міста Ерланген.

Коли діють ці правила?

Це положення застосовується з 18 серпня 2023 року.

Текст створено за підтримки Центру безбар'єрної комунікації при дияконії Руммельсберг.