

Wichtiger Hinweis
Догляд за дітьми
Тут ви знайдете всю необхідну інформацію про догляд за дітьми та дитячі дошкільні заклади в Ерлангені, зокрема відомості про реєстрацію за допомогою сервісу Kitafinder, а також огляд ясел, дитячих садків та груп продовженого дня в Ерлангені.
Реєстрація в дитячі садки: відтепер через портал Kitafinder
Реєстрація в дитячих дошкільних закладах та групах денного догляду за дітьми в місті Ерлангені здійснюється через центральний портал Kitafinder: kitafinder.erlangen.de
Ви можете зареєструвати свою дитину в муніципальному дитячому садку через портал Kitafinder. Також для переважної більшості дитячих закладів, що належать до приватних організацій (до них належать церковні та приватні ясла, дитячі садки та групи продовженого дня), реєстрація здійснюється через портал Kitafinder.
Якщо у вас виникнуть питання щодо порталу Kitafinder, відповіді у розділі «Часті запитання» (FAQ) Kitafinder , безсумнівно, стануть вам у нагоді .
Якщо у вас є додаткові запитання або вам потрібна допомога, ви можете звернутися до сервісного центру Kitaplatz.
Тел. 09131 86 1958
Електронна пошта: kitaplatz@stadt.erlangen.de
Часті запитання про Kitafinder
FAQ Kitafinder
У вас виникли запитання про Kitafinder? Ви можете знайти відповіді та додаткову інформацію тут.
FAQ Kitafinder
У вас виникли запитання про Kitafinder? Ви можете знайти відповіді та додаткову інформацію тут.
Наразі є вільні місця
Безкоштовні місця в дитячих садках
Тут ви знайдете заклади, які наразі пропонують безкоштовні місця по догляду за дітьми.
Безкоштовні місця в ігровій групі під наглядом DiMiDoXy в Бюхенбаху
З вересня 2025 року ще є вільні місця в ігровій групі під наглядом DiMiDoXy на 2025-2025 навчальний рік.
Безкоштовні місця в дитячих садках
Тут ви знайдете заклади, які наразі пропонують безкоштовні місця по догляду за дітьми.
Безкоштовні місця в ігровій групі під наглядом DiMiDoXy в Бюхенбаху
З вересня 2025 року ще є вільні місця в ігровій групі під наглядом DiMiDoXy на 2025-2025 навчальний рік.
Цікаві факти про міські дитячі садки, ігрові кімнати та навчальні кімнати
50 років дитячого садка «Rasselbande» у Бюхенбаху
У рамках святкування 50-річчя дитячого садка «Rasselbande» відбулися два насичені подіями святкові тижні.
Муніципальні дитячі садки підтримують Ерлангенську декларацію про різноманіття
Дитячі садочки міста живуть за змістом Ерлангенської декларації про різноманітність, повагу та толерантність. На спільному заході керівники центрів отримали декларацію, щоб у майбутньому її можна було побачити у всіх центрах.
Навчальна програма Управління у справах молоді
Програма підвищення кваліфікації Міського управління у справах молоді включає курси для працівників Міського управління у справах молоді з різних напрямків роботи, а також для працівників незалежних центрів денного перебування.
Статути муніципальних центрів денного перебування просто пояснюються
Статут містить правила роботи дитячих садків міста Ерланген. У ньому також пояснюється, як розподіляються місця в дитячих садках.
Запуск кампанії Startchance kita.digital в Ерлангені
Кампанія "Startchance kita.digital" - це навчальна ініціатива, спрямована на розвиток цифрових навичок у дитячих садках.
50 років дитячого садка «Rasselbande» у Бюхенбаху
У рамках святкування 50-річчя дитячого садка «Rasselbande» відбулися два насичені подіями святкові тижні.
Муніципальні дитячі садки підтримують Ерлангенську декларацію про різноманіття
Дитячі садочки міста живуть за змістом Ерлангенської декларації про різноманітність, повагу та толерантність. На спільному заході керівники центрів отримали декларацію, щоб у майбутньому її можна було побачити у всіх центрах.
Навчальна програма Управління у справах молоді
Програма підвищення кваліфікації Міського управління у справах молоді включає курси для працівників Міського управління у справах молоді з різних напрямків роботи, а також для працівників незалежних центрів денного перебування.
Статути муніципальних центрів денного перебування просто пояснюються
Статут містить правила роботи дитячих садків міста Ерланген. У ньому також пояснюється, як розподіляються місця в дитячих садках.
Запуск кампанії Startchance kita.digital в Ерлангені
Кампанія "Startchance kita.digital" - це навчальна ініціатива, спрямована на розвиток цифрових навичок у дитячих садках.
Поширені запитання
Дитячий садок - це місце, де про дітей піклуються разом, де вони можуть разом гратися і вчитися, щоб добре розвиватися. Мова та походження дітей можуть бути дуже різними. Освіта та виховання дітей займає центральне місце. За дітьми доглядають кваліфіковані дорослі.
Існують центри денного догляду для дітей від наймолодшого віку до школярів.
Дитячі садки можуть належати різним організаціям, наприклад, церквам, асоціаціям, батьківським ініціативам, приватним особам або місту Ерланген.
Ясла: догляд за дітьми віком до трьох років; розмір групи приблизно 12 дітей
Дитячий садок: догляд за дітьми від трьох років до вступу до школи; розмір групи приблизно 25 дітей
Група продовженого дня: догляд за дітьми від першого до четвертого класу
Будинки для дітей: догляд за дітьми щонайменше двох вікових груп, наприклад, ясельного та дошкільного віку або дошкільного та шкільного віку, або всіх трьох типів догляду за дітьми в одному закладі
Дитячі ясла: догляд за дітьми з вихователем для дітей віком до трьох років
Ви можете зареєструвати свою дитину в усі муніципальні дитячі садки, а також у більшість приватних дитячих садків Ерлангена за допомогою порталу Kitafinder (подати запит на догляд за дитиною):kitafinder.erlangen.de
Після реєстрації ви можете подавати запити на догляд за дитиною до кількох дитячих садків на порталі Kitafinder, як до дитячих садків міста Ерланген, так і до церковних або приватних дитячих садків. Попередня форма попередньої реєстрації до муніципальних дитячих садків буде недоступна з кінця травня. Реєстрація в переважну більшість церковних або приватних дитячих садків відбуватиметься через онлайн-портал Kitafinder.
Будь ласка, перевірте, чи можлива реєстрація через Kitafinder у профілі відповідного дитячого садка. Якщо ні, будь ласка, зв'яжіться безпосередньо з центром, щоб зареєструватися.
Якщо ви подали запит на догляд за дитиною через Kitafinder, ви можете внести зміни в дані вашої сім'ї в Kitafinder, використовуючи символ "олівець" на запитах на догляд за дитиною/листах очікування. Ви можете змінити особисті дані у відповідній вкладці "Догляд за дитиною", "Особисті дані - дитина", "Особисті дані - 1-й договірний партнер".
Перейдіть на вкладку "Догляд", щоб змінити такі дані, як пріоритет, час догляду тощо.
Всі діти, починаючи з одного року, мають право на місце догляду за дитиною. Це право може бути реалізоване за допомогою різних форм догляду за дітьми. Кожна дитина, яка проживає в Ерлангені, має законне право
Це право поширюється на всі дитячі садки в межах розумної відстані від вашого місця проживання. Законне право на місце в дитячому садку не означає, що ви маєте право на відвідування конкретного дитячого садка за вашим вибором.
Місце можна отримати в багатьох дитячих садках Ерлангена, а не тільки в дитячому садку, розташованому в безпосередній близькості від вашого місця проживання.
Кожна дитина повинна мати місце для догляду за дітьми. В Ерлангені є понад сто дитячих садків для дітей різного віку, якими керують різні організації.
На жаль, наразі місць у дитячих садках не вистачає. Для того, щоб забезпечити належний розподіл місць у дитячих садках міста, існує муніципальний статут дитячих садків. Вони регулюють розподіл місць і допомагають забезпечити справедливий розподіл.
Статут дитячих садків міста Ерланген
Місто Ерланген протягом багатьох років будує нові дитячі садки, щоб усі діти Ерлангена мали місце в них.
Кожна дитина повинна мати місце в дитячому садку. Однак, оскільки дітей більше, ніж місць, місця повинні бути розподілені справедливо. У цьому допомагають різні критерії:
- якщо обоє батьків або батьки-одинаки працюють або навчаються
- Якщо дитина та її сім'я потребують підтримки, наприклад, щоб навчитися добре говорити німецькою мовою або мають особливі потреби в розвитку, щоб добре розвиватися.
- Якщо брат або сестра вже відвідують центр
Іноді на місце в дитячому садку доводиться чекати довше.
Місце може бути доступне в багатьох дитячих садках Ерлангена, а не тільки в найближчому дитячому садку.
В Ерлангені запроваджено новий процес реєстрації дитячих садків. Онлайн-портал "Kitafinder" був запущений 17/06/2024. Після реєстрації ви можете подати запит на догляд за дитиною до кількох дитячих садків на порталі Kitafinder, як до дитячих садків міста Ерланген, так і до церковних або приватних дитячих садків. Після цього ви отримаєте пропозицію місця або відмову через портал Kitafinder.
Якщо в одному із запитаних дитячих садків є вільні місця, він може зробити вам пропозицію і, як правило, також запросить вас на вступну співбесіду.
Якщо у вас виникли додаткові запитання про Kitafinder та нові правила, ви можете знайти більше інформації тут: FAQ Kitafinder.
Вартість перебування в дитячому садку варіюється в залежності від дитячого садка та годин догляду за дитиною. Обід оплачується додатково.
Вартість послуг муніципальних дитячих садків ви знайдете в положеннях про оплату.
Правила оплати за відвідування дитячих садків у місті Ерланген
Якщо ви маєте низький дохід, ви можете сплачувати за перебування дитини в дитячому садку безкоштовно. Ви можете подати відповідну заяву:
Заява про прийняття на себе витрат по догляду за дитиною (erlangen.de)
Місця в дитячому садку можуть бути розподілені протягом усього року. Зміни відбуваються завжди. Навіть якщо заклад скасував місце, ви все одно можете його зайняти.
Ви отримаєте електронного листа, коли всі місця будуть розподілені. Якщо ви все ще бажаєте отримати місце і хочете залишитися в списку очікування, ви повинні відповісти на цей електронний лист. Кінцевий термін буде вказаний в електронному листі. Вільні місця в дитячому садку будуть опубліковані на домашній сторінці в найкоротші терміни.
Години роботи можна знайти на домашній сторінці дитячого садка.
Муніципальний дитячий садок працює, як правило, з 7:30 до 16:00. Деякі дитячі садки працюють довше.
Муніципальні групи продовженого дня або навчальні кімнати зазвичай працюють до 17:00.
Якщо у вас виникли питання, ви можете звернутися до міського управління у справах молоді за телефоном 0 91 31/ 86-1958 (працює з понеділка по четвер з 8.30 до 12.00 та з понеділка по четвер з 14.00 до 16.00) або надіслати електронного листа на адресу
З педагогічними питаннями, які безпосередньо стосуються закладу, звертайтеся безпосередньо до керівництва закладу телефоном або електронною поштою.
Ви стурбовані розвитком своєї дитини?
Ви шукаєте допомоги після того, як вашій дитині діагностували порушення розвитку?
Інтегративне місце в дитячому садку має забезпечити вашій дитині цілеспрямовану підтримку та сприяти соціальній інтеграції в групі. Існують спеціальні програми підтримки для дітей, які перебувають в інтегративних групах.
Інтеграційна служба муніципальних дитячих садків пропонує години роботи фахівців і батьківські збори, консультує з усіх питань, пов'язаних з інтеграційним місцем, а також підтримує колективи на тему інклюзії.
Детальну інформацію про інклюзивне місце та службу інклюзивних спеціалістів можна знайти тут.
Ви можете скористатися консультаційними послугами, пропонованими кураторами процедури. Вони консультують, супроводжують і підтримують молодих людей віком до 27 років на тему інтеграційної допомоги. Більш детальну інформацію про пілотні процедури ви знайдете за наступним посиланням: Verfahrenslots*innen | Місто Ерланген
Ми шукаємо саме вас!
Приєднуйтесь до нашої команди в дитячих садках!
Наразі ми шукаємо для окремих міських дитячих дошкільних закладів додатковий персонал та фахівців у сфері соціальних та виховальних послуг.
Потрібна няня
Денні вихователі пропонують люблячий і надійний догляд за маленькими дітьми в сімейному оточенні. Управління у справах молоді міста Ерланген шукає нових нянь.
Ти допоможеш мені в моєму дитячому садку?
У дитячих дошкільних закладах міського управління у справах молоді ми будемо раді отримати допомогу від волонтерів у господарській сфері та для підтримки педагогічної роботи.
Приєднуйтесь до нашої команди в дитячих садках!
Наразі ми шукаємо для окремих міських дитячих дошкільних закладів додатковий персонал та фахівців у сфері соціальних та виховальних послуг.
Потрібна няня
Денні вихователі пропонують люблячий і надійний догляд за маленькими дітьми в сімейному оточенні. Управління у справах молоді міста Ерланген шукає нових нянь.
Ти допоможеш мені в моєму дитячому садку?
У дитячих дошкільних закладах міського управління у справах молоді ми будемо раді отримати допомогу від волонтерів у господарській сфері та для підтримки педагогічної роботи.
Статути та збори
Внески на оплату кваліфікованого догляду за дитиною в дитячому садку
Положення про стягнення внесків за надання кваліфікованого денного догляду за дітьми в місті Ерланген від 28 липня 2022 року в редакції від 30 жовтня 2025 року
Дитячі заклади денного перебування - правила оплати
Положення про оплату статутів муніципальних дитячих садків від 4 грудня 2012 року зі змінами від 27 березня 2025 року
Догляд за дітьми; заява на покриття витрат на утримання дітей у дитячих садках та яслах з денним перебуванням
Витрати на догляд за дитиною можуть оплачуватися повністю або частково, або не оплачуватися, якщо батьки або один з батьків не в змозі платити.
Центри денного догляду за дітьми
Статут міста Ерланген для муніципальних дитячих садків від 27/07/2023
Внески на оплату кваліфікованого догляду за дитиною в дитячому садку
Положення про стягнення внесків за надання кваліфікованого денного догляду за дітьми в місті Ерланген від 28 липня 2022 року в редакції від 30 жовтня 2025 року
Дитячі заклади денного перебування - правила оплати
Положення про оплату статутів муніципальних дитячих садків від 4 грудня 2012 року зі змінами від 27 березня 2025 року
Догляд за дітьми; заява на покриття витрат на утримання дітей у дитячих садках та яслах з денним перебуванням
Витрати на догляд за дитиною можуть оплачуватися повністю або частково, або не оплачуватися, якщо батьки або один з батьків не в змозі платити.
Центри денного догляду за дітьми
Статут міста Ерланген для муніципальних дитячих садків від 27/07/2023
Інші послуги з догляду за дітьми
Контакти
Денний догляд за дітьми у звичайних закладах та центрах денного перебування
Сюди входять ясла, дитячі садки та групи продовженого дня, якими опікується місто. У наступних посиланнях перелічені всі дитячі садки міста Ерланген за районами, ті, що належать місту, а також ті, що належать іншим постачальникам послуг:
Огляд усіх дитячих садків: Догляд за дітьми