Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Міська рада збільшує фінансування E-Werk

Stand: 20.12.2024

У 2025 році культурний центр отримає 1 550 000 євро. Це єдине збільшення субсидії, яке місто може надати в культурному секторі з огляду на жорстку бюджетну ситуацію.

Hauseingang des E-Werks bei Dunkelheit.

Культурний центр E-Werk (фото: Markus Gräßel) отримає збільшення муніципальної субсидії до 1 550 000 євро у 2025 році. Це відповідає збільшенню на 150 000 євро. Це єдине збільшення субсидії, яке місто може надати в культурному секторі з огляду на жорстку бюджетну ситуацію. Збільшення дотації до 1 750 000 євро не знайшло більшості в міській раді, так само як і рішення не збільшувати дотацію.

Культурний центр E-Werk управляється компанією E-Werk Kulturzentrum GmbH у співпраці з асоціацією "Kulturzentrum E-Werk e.V.". Місто Ерланген підтримує E-Werk фінансово, надаючи комплексне інституційне фінансування.

Зважаючи на складну ситуацію, E-Werk вже влітку розробив пропозиції щодо економії коштів на персонал та операційні витрати. З урахуванням цих заощаджень було визнано необхідним збільшення субсидії на 350 000 євро на рік в середньому протягом наступних трьох років. Збільшення дотації, яке зараз узгоджене, є значно меншим і разом зі зменшенням доходів через скасування муніципальних культурних заходів призведе до щорічного дефіциту в E-Werk у розмірі 290 000 євро. Необхідна економія матиме помітний вплив на програми E-Werk, а також призведе до скорочення персоналу. Крім того, не можуть бути враховані майбутні підвищення заробітної плати до 2027 року включно.

Анке Штайнерт-Нойвірт, керівник відділу культури та освіти, описала вплив бюджетної ситуації в місті як болючий. "Ми усвідомлюємо особливу важливість E-Werk для міської громади. Однак у нинішній ситуації місто не може зробити більше, ніж вирішило сьогодні. Але ми робимо все можливе, щоб зберегти E-Werk як інституцію".

Водночас вона звернула увагу на недостатнє фінансування культури з боку Вільної держави Баварія. "В інших федеральних землях соціокультурні інституції, такі як E-Werk, підтримуються державним фінансуванням. У Баварії соціокультурна сфера залежить від фінансової спроможності місцевої влади. Цей структурний недолік ставить під загрозу збереження нашого культурного розмаїття".


Більше про культуру в місті

Людина стоїть перед стіною картини в художній галереї.
Тематична сторінка, Культура, Культурні центри, події, Фестивалі, Бібліотека, Палац мистецтв, Культурна освіта, Відділ культури, Управління культури, Музей, Музеї, Кутлур, Культурні та креативні індустрії, Культурні діалоги, Поетичний фестиваль, Салон коміксів, Мистецтво

Мистецтво та культура

Інформація та актуальні події у сфері мистецтва та культури, фестивалі, культурні майданчики, музеї, міські бібліотеки, культурна промоція, культурна освіта, культурні та креативні індустрії, керівні принципи культурної політики...

Департамент IV - Культура, освіта та дозвілля

Спікер: Анке Штайнерт-Нойвірт

Anschrift

Gebbertstraße 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 08:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr
Dienstag: 08:00 - 12:00 Uhr
Mittwoch: 08:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag: 08:00 - 14:00 Uhr
Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr