Відчуйте дружбу з містом на уроках італійської

Після Великодніх свят Манфред Кіршер, почесний громадянин Кум'яни, відвідав гімназію "Еммі-Нойтер" в якості спікера. На запрошення вчителя він розповів двом італійським класам про зародження та розвиток дружби між Ерлангеном та Кум'яною.

Цього року Ерланген має тісні дружні стосунки з п'ємонтським містечком, розташованим неподалік від мегаполісу Турин, вже 25 років, хоча вони виникли після трагічних подій Другої світової війни: 3 квітня 1944 року 51 невинний мирний житель Кум'яни був розстріляний італійськими підрозділами СС як акт помсти за партизанський напад. Лише в 1990-х роках розслідування показало, що командир цього спецпідрозділу жив невизнаним в Ерлангені.

Манфред Кіршер вражаюче розповів про те, як Ерлангенський альянс за мир, активним членом якого він є і сьогодні, встановив перший контакт з Кум'яною після цих відкриттів. У листі до італійського міста Альянс висловився за притягнення до відповідальності злочинця, який мешкав в Ерлангені. У відповідь на лист до Кум'яни була запрошена делегація Ерлангенського альянсу за мир, яка, на приємне здивування пана Кіршера, була тепло прийнята. Той факт, що ця жорстока історія переросла в дружбу, яка триває донині, є унікальним.

Окрім минулого, пан Кіршер підкреслив, що студенти, які сидять перед ним, є майбутнім для подальшого розвитку дружби між містами. Вони зможуть вивчати "найкрасивішу мову у світі" і таким чином також контактувати зі своїми однолітками з Кум'яни, відчувати і поглиблювати цю особливу німецько-італійську міську дружбу. Віддана своїй справі вчителька італійської мови Крістіане Мрохен підкреслює:"Для мене важливо, щоб наші учні не лише вивчали італійську мову в класі, але й відчували через особисті зустрічі, наскільки збагачуючими можуть бути обмін і дружба через кордони". Вона вже організувала перші індивідуальні зустрічі зі своїми учнями та їхніми батьками з ліцеєм ім. Г.Ф. Попорато в Пінероло, більшому сусідньому місті Кум'яна, де також ходять до школи деякі кум'янезі. Зараз ведеться пошук можливостей обміну та контактів з учнями з міста-друга Ерлангена - Кум'яни.