Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Проектувальник транспортних споруд

Stand: 03.08.2026

Управління міського планування та мобільності — з найближчого можливого терміну — на строковий контракт до 30.06.2028 — Рівень посади: EG 12 TVöD — Робочий час: 39 годин на тиждень.

Ваші переваги:

  • Стабільна робота відповідно до категорії EG 12 TVöD, різдвяна премія, додаткове пенсійне забезпечення для працівників, що працюють за колективним договором, додаткові оплачувані вихідні
  • Роботодавець, що дбає про сім’ю, з гнучким графіком роботи, компенсацією робочого часу, можливістю працювати на неповний робочий день та дистанційно
  • Різноманітні пропозиції щодо особистого та професійного розвитку
  • Колегіальне спілкування, можливість стати частиною компетентної команди з міцною згуртованістю та командними заходами
  • Стабільність робочого місця з зручним транспортним сполученням, дотація на проїзд у громадському транспорті або пропозиція паркувальних місць за пільговими тарифами
  • Фітнес та оздоровчі курси, спортивні секції, спільні заходи

Ваші обов’язки:

  • Планування та проектування особливо складних і важливих транспортних об’єктів з високим рівнем деталізації (попереднє планування відповідно до HOAI)
  • Розробка проектів доріг та шляхів у рамках планів забудови, планування інфраструктури та техніко-економічного обґрунтування
  • Консультування з питань транспорту та узгодження з фахівцями, а також супровід проектування доріг третіми сторонами (наприклад, StBAN)
  • Проведення процедур тендерів, а також приймання/розрахунок послуг експертів
  • Презентація проектної документації в міській адміністрації та перед третіми сторонами
  • Підготовка матеріалів для міських органів влади, складання документів та надання відповідей на запити, а також супровід засідань та виїздів на місце

Ваш профіль:

  • Закінчена вища освіта за спеціальністю «Інженер» (FH) або «Бакалавр інженерних наук» за напрямами «Дорожнє господарство та транспорт», «Транспортна інженерія», «Будівельна інженерія» — спеціалізація «Транспорт», «Міська мобільність» або аналогічна спеціальність
  • Багаторічний професійний досвід у розробці проектів транспортних споруд, переважно в сфері державного управління
  • Глибокі знання законодавства у сфері транспорту та охорони навколишнього середовища, а також відповідних директив FGSV (наприклад, RASt, ERA, EFA), StVO та BOStrab
  • Гарні знання програм AutoCAD/BricsCAD, ГІС (QGIS)
  • Впевненість під час презентацій, самостійна робота в команді, а також ініціативність, стійкість до стресу, організаторські здібності та вміння вести переговори
  • Готовність брати участь у заходах та засіданнях, у разі потреби — також у вечірній час та у вихідні дні

Термін подання заявок: 30.08.2026
Де: Подайте заявку тут!
Код вакансії: *_000576
Додаткова інформація:erlangen.de/karriere
Контактні особи: пан Лозе, тел. 09131 86-1301 та д-р Корда, тел. 09131 86-1327
Хочете дізнатися більше: тут ви знайдете відео!

Ми вважаємо різноманітність збагаченням і виступаємо за рівність можливостей. В принципі, на всіх посадах можливий неповний робочий день. При однаковій кваліфікації перевага надається особам з тяжкою інвалідністю.