Інформація для споживачів; запит на інформацію

За запитом споживачі мають вільний доступ до інформації, якою володіють органи влади, що зобов'язані надавати інформацію про продукти в розумінні Кодексу харчових продуктів і кормів Німеччини (продукти) та споживчі товари, на які поширюється дія § 2 (25) Закону Німеччини про безпеку продукції (споживчі товари), з метою зробити ринок більш прозорим і таким чином покращити захист споживачів від продуктів і споживчих товарів, які є шкідливими для здоров'я або небезпечними з інших причин, а також від обману під час маркетингу продуктів та споживчих товарів. Сюди входить, наприклад, інформація, якою володіють органи влади про харчові продукти або корми для тварин, косметику, вино і так звані споживчі товари (наприклад, предмети, які контактують з їжею, шкірою або слизовими оболонками).

Бажана інформація може включати, наприклад Порушення правових норм, питання щодо маркування, походження, природи, використання або інгредієнтів харчового продукту, а також заходи з моніторингу або інші офіційні заходи або заходи щодо захисту споживачів.

Оскільки перевірки харчових продуктів і споживчих товарів (наприклад, супермаркетів, пекарень, м'ясокомбінатів, підприємств громадського харчування, виробників), як правило, здійснюються районними адміністративними органами (наприклад, районними адміністраціями або незалежними містами), має сенс подавати запити на інформацію про перевірки та їхні результати в цій сфері саме до них.

Органи торговельного нагляду, розташовані при урядах, відповідають за моніторинг безпечності продукції. Запити на отримання інформації про перевірки та їх результати у цій сфері можна подавати до Управління торгового нагляду уряду Середньої Франконії (Нюрнберзьке управління торгового нагляду) для Північної Баварії (Нижня, Середня, Верхня Франконія та Верхній Пфальц) та до Управління торгового нагляду уряду Верхньої Баварії (Мюнхенське управління торгового нагляду) для Південної Баварії (Верхньої, Нижньої Баварії та Швабії).

Однак інші органи влади в Баварії, звичайно, також надаватимуть інформацію про інформацію, якою вони володіють. Якщо орган, який зобов'язаний надати інформацію, не володіє інформацією, запитуваною в заяві, він пересилає заяву ex officio до органу, який володіє такою інформацією, наскільки це відомо і можливо, та інформує заявника про переадресацію.

Питання про правові порушення є безкоштовними до адміністративних витрат у розмірі до 1 000 євро, в інших випадках - до 250 євро.

Перед тим, як понести витрати, компетентний орган повинен проінформувати заявника та оцінити понесені витрати. У цьому випадку заявник може вирішити, чи бажає він і надалі отримувати інформацію або відкликати свою заяву безкоштовно.

Примітки:

• Надання інформації може вплинути на права третіх осіб, наприклад, у випадку інформації про правопорушення, скоєні оператором харчового бізнесу. У таких випадках необхідна формальна процедура, в рамках якої оператори харчового бізнесу мають можливість прокоментувати заплановане надання інформації та висунути будь-які заперечення. Інформація може бути надана тільки після завершення процедури.
• У випадках, коли зачіпаються права третіх осіб, орган влади зобов'язаний надати ім'я та адресу заявника на вимогу третьої сторони.