Wichtiger Hinweis
Справи мера та муніципальної ради; інформація
Баварський муніципальний кодекс визнає два основні органи: муніципальну раду, яка обирається населенням, і першого мера, який також обирається безпосередньо населенням. Вони мають законодавчо визначені сфери компетенції.
Стояти!: 08.07.2025. Link zum BayernPortal
Informationen
Муніципальна рада в принципі не може втручатися в сферу компетенції першого мера, як і перший мер не може втручатися в сферу компетенції муніципальної ради.
Муніципальна рада, як правило, відповідає за всі питання, які не належать до компетенції першого мера або не були делеговані комітету з прийняття рішень.
Перший міський голова в першу чергу відповідає за повсякденні питання, тобто питання, які не мають принципового значення для муніципалітету і не призводять до виникнення будь-яких значних зобов'язань. Крім того, він відповідає за виконання суверенних завдань, покладених на муніципалітети федеральним законом або на підставі федерального закону в питаннях оборони, включаючи систему військового резерву та захисту цивільного населення - якщо муніципальна рада не відповідає за бюджетні або кадрові рішення - а також за питання, які повинні триматися в таємниці в інтересах безпеки Федеративної Республіки Німеччина або однієї з її земель.
За певними винятками, муніципальна рада може делегувати першому бургомістрові інші питання для самостійного вирішення за допомогою регламенту. Крім того, перший бургомістр може видавати термінові розпорядження замість муніципальної ради або комітету (з прийняття рішень) і займатися справами, які не можуть бути відкладені.
Нарешті, перший міський голова відповідає за виконання рішень муніципальної ради або її (директивних) комітетів. Він також представляє муніципалітет назовні; він має право робити юридично обов'язкові заяви для зовнішнього світу від імені муніципалітету або отримувати такі заяви.
Загалом, баварський муніципальний кодекс містить лише загальні принципи розподілу повноважень між першим мером і муніципальною радою. Точний розподіл обов'язків зазвичай встановлюється в регламенті; він може відрізнятися від муніципалітету до муніципалітету залежно від розміру муніципалітету, обсягу його бюджету або місцевих особливостей.
Більш детальну інформацію ви можете отримати у вашому муніципалітеті.
Мерія та прес-служба
Керівник офісу: Сабіна Лоттер
Anschrift
Öffnungszeiten
Додаткова індивідуальна зустріч