Відповідно до § 14 Закону про регулювання торгівлі, комерції та промисловості (GewO), підприємці зобов'язані повідомляти муніципалітет про певні процеси. До них відносяться реєстрація, перереєстрація та скасування реєстрації

• торгового підприємства,
• філії або
• філії або залежної філії.

Усі комерційні підприємства у відповідному муніципалітеті заносяться до торгового реєстру із зазначенням даних, які вони подали. Державні та недержавні органи, а також приватні особи можуть отримати інформацію з торгового реєстру за запитом, якщо вони мають відповідний інтерес. Основні дані торговця (ім'я, юридична адреса, зареєстрована діяльність) є загальнодоступними; для отримання додаткової інформації необхідний законний інтерес. Згода зацікавленої особи на передачу даних не потрібна.

Торговий реєстр не є публічним реєстром, таким як комерційний, кооперативний або асоціативний реєстр. Тому ви не маєте жодних правових претензій щодо розкриття даних. Компетентний орган вирішує, чи надавати вам інформацію, на власний розсуд.

Інформація відповідає тому, що було повідомлено торговому реєстру на момент надання інформації. Компетентний орган не несе відповідальності за точність і повноту інформації. Інформація про підприємства, які були зняті з реєстрації, не надається.

Торговельний реєстр з основними даними підприємців також доступний в Інтернеті в деяких муніципалітетах. Деякі з цих основних даних також публікуються в бізнес-довіднику або бізнес-довіднику - переліку компаній, згрупованих за галузями.

Ви отримаєте інформацію про основні дані трейдера без будь-якого спеціального обґрунтування. До них відносяться

• ім'я
• робочу адресу та
• діяльність, про яку повідомляється.

Якщо ви хочете отримати додаткові дані, ви повинні продемонструвати законний інтерес.

Ви маєте законний інтерес, наприклад, якщо ви

• хочете пред'явити юридичні претензії або
• звернутися до послуг, що надаються торговцем, або
• надавати кредити трейдерам.

Ви можете подати заяву на отримання інформації з торгового реєстру особисто, письмово або в електронному вигляді. На додаток до ваших особистих даних, ви повинні надати відомі вам дані про підприємство, яке ви шукаєте, наприклад

• Назва підприємства
• ім'я підприємця
• остання відома адреса

Відповідальний орган перевірить вашу заяву на повноту та наявність у вас законного інтересу в отриманні інформації з торгового реєстру.

Якщо ваша заявка буде схвалена, вам буде надіслано витяг з торгового реєстру та повідомлення про оплату.

Торговий реєстр не слід плутати з центральним торговим реєстром, який веде Федеральне відомство юстиції, що реєструє правопорушення у сфері торгового права по всій Німеччині.

• для отримання інформації, що виходить за межі основних даних: Докази юридичного інтересу, такі як боргові інструменти, копії контрактів або рахунків-фактур

• Підтвердження юридичного інтересу
  

  Для інформації, яка виходить за рамки основних даних, ви повинні надати підтвердження юридичного інтересу, наприклад

  • боргові інструменти
  • копії договорів
  • рахунки-фактури

15,00 євро за перше розкриття інформації плюс 7,50 євро за кожне наступне розкриття інформації в торговому реєстрі відповідно до Переліку витрат згідно з Законом про витрати (Тариф № 5.III.5/1).

Зверніть увагу:
Збір також необхідно сплатити, якщо підприємство, яке ви шукаєте, не може бути ідентифіковане, надана адреса вже відома або якщо надання інформації неможливе з юридичних причин.