

Wichtiger Hinweis
Місця для барбекю та центри дозвілля у місті
Особливо коли погода гарна, ми насолоджуємося днями на свіжому повітрі - займаємося спортом, влаштовуємо вечірки або просто відпочиваємо на траві.
В Ерлангені є багато чудових можливостей для цього. Вдень площа Боленплац - чудове місце в центрі міста для занять спортом та ігор або просто для пікніка. Але будьте обережні: тут діє заборона на барбекю та алкоголь. З 22:00 до 6:00 також слід з особливою увагою ставитися до місцевих жителів. У центрі міста є чудові альтернативи з зонами для барбекю. Наша інтерактивна карта покаже вам, де вони розташовані.
Ерланген також пропонує численні можливості для проведення вільного часу разом на природі на свіжому повітрі. Граєте, займаєтеся спортом чи просто лежите на сонці - наші місця для дозвілля запрошують вас затриматися.
Але одне прохання: Будь ласка, будьте уважні до навколишнього середовища в усіх місцях, де ви проводите час - іншими словами, уникайте шуму та бруду. Дякуємо за участь у опитуванні.
Карта міста з громадськими місцями для барбекю
Місця для барбекю та розважальні заклади (від А до Я)
Дитячий майданчик Зільберграсвег Курт-Шумахер-штрассе
Велика гірка на краю природного заповідника. Взимку також підходить як санна гірка.
Місце зустрічі в парку Ретхельгайм
Вільно доступний відкритий майданчик на схід від місця зустрічі в Röthelheimpark зі стійками для слеклайн, дерев'яним навісом та місцями для сидіння. Поруч знаходиться центр дозвілля Silbergrasweg з футбольним полем, майданчиком для пляжного волейболу, баскетболу та велосипедною доріжкою.
Площа Гросс-фон-Трокау-Плац
Невеликий парк у центрі житлового масиву Букенгоф зі столом для настільного тенісу
Рекреаційний комплекс «Дехсендорфер Вайер»
Зона відпочинку біля ставка Дехсендорфер-Вайер пропонує різноманітні можливості для дозвілля вздовж набережної. На західному березі розташована зона для купання з душовими, туалетами, кіоском та пунктом прокату човнів.
Рекреаційний спортивний центр Regnitzwiesen - Streetball
Поруч з рекреаційним спортивним комплексом на вулиці Регнітцвізен є також майданчик для стрітболу з двома кошиками.
Рекреаційно-спортивний центр Äußere Nürnberger Straße - Alte B4
Санна гірка, майданчик для стрітболу та футболу, гойдалки
Санна гірка в Брюкер-Лаше
Прихована санна гірка посеред лісу, на північний схід від перехрестя Bierweg / Franzosenweg.
Сезон розмноження птахів - плацдарм
Захист для численних видів птахів: З 1 березня по 31 липня заборонено сходити з офіційних стежок на всій території заповідника. Власникам собак також не дозволяється випускати своїх улюбленців у цей час на вулицю.
Скейт-парк на Донато-Поллі-Штрассе
Скейт-парк біля Західного молодіжного центру
Скейтпарк Міхаель-Фогель-Штрассе - Північ
Значною мірою критий громадський скейт-парк під естакадним мостом Вернер-фон-Зіменштрассе відкритий з прожекторами з понеділка по неділю з настанням сутінків до 22:00.
Спортивний центр дозвілля - Аденауеррінг - Хольцвег
Футбольне поле
Спортивний центр дозвілля Mönaustraße
Спортивний комплекс з хокейним, стрітбольним та футбольним майданчиками, скеледромом, столами для настільного тенісу, майданчиком для гри в булі та критою зоною відпочинку.
Спортивний центр дозвілля на Сілберграсвег
Центр дозвілля з ігровими майданчиками для дітей та молоді.
Установки для приготування каші
Творчі ігри та експерименти з водою та піском.
Футбольне поле на Рітцерштрассе
Футбольне поле з футбольними воротами
Центр дозвілля Am Dummetsweiher - Holzweg-Nord
Рекреаційна зона зі стрітбольними кошиками та гойдалками для королеви розташована поруч із вулицею Хольцвег, на північ від Аденауеррінґа.
Центр дозвілля Brucker Radweg / Buckenhofer Weg
Центр дозвілля з приладдям для барбекю та великою ігровою зоною по сусідству.
Центр дозвілля Handtuchwiese - Мейльвальд
Центр дозвілля з канатною дорогою, подвійною гойдалкою, гойдалкою-гніздом, королівською гойдалкою, ігровим будиночком, телефоном, грязьовою ямою, футбольним полем та початком фітнес-стежки.
Центр дозвілля Lewin-Poeschke
Центр дозвілля Lewin-Poeschke-Anlage, також відомий як "Bürgermeistersteg", розташований у північному продовженні вулиці Loewenichstraße між вулицями Ebrardstraße та Hindenburgstraße.
Центр дозвілля Вьормюле
Центр дозвілля Wöhrmühle розташований на місці колишнього кемпінгу. До великої галявини з тінистими деревами можна дістатися за кілька хвилин пішки або на велосипеді від центру міста, вона ідилічно розташована прямо на березі річки Реґніц. Тут ви можете насолоджуватися літом на свіжому повітрі в центрі міста.
Центр дозвілля Мейльвальдбюне
Дозвіллєвий центр у Meilwaldbühne підходить для проведення приватних вечірок і пропонує підключення до водо- та електропостачання, а також мобільний туалет. Поруч знаходиться низький мотузковий курс та дитячий майданчик на вулиці Спардорфер Штрассе/Молодіжна ферма.
Центр дозвілля на Баварській вулиці
Центр дозвілля Bayernstraße розташований у Візенгрунді на північ від Ноймюльштега. Окрім ігрової зони, тут є футбольне поле, майданчик для пляжного волейболу, тренажерний зал та вогнище.
Центр дозвілля на Сільваніаштрассе
Дозвіллєвий центр на Сільваніаштрассе має південну та північну частини. Між ними знаходиться огороджене футбольне поле з чотирма футбольними воротами.
Дитячий майданчик Зільберграсвег Курт-Шумахер-штрассе
Велика гірка на краю природного заповідника. Взимку також підходить як санна гірка.
Місце зустрічі в парку Ретхельгайм
Вільно доступний відкритий майданчик на схід від місця зустрічі в Röthelheimpark зі стійками для слеклайн, дерев'яним навісом та місцями для сидіння. Поруч знаходиться центр дозвілля Silbergrasweg з футбольним полем, майданчиком для пляжного волейболу, баскетболу та велосипедною доріжкою.
Площа Гросс-фон-Трокау-Плац
Невеликий парк у центрі житлового масиву Букенгоф зі столом для настільного тенісу
Рекреаційний комплекс «Дехсендорфер Вайер»
Зона відпочинку біля ставка Дехсендорфер-Вайер пропонує різноманітні можливості для дозвілля вздовж набережної. На західному березі розташована зона для купання з душовими, туалетами, кіоском та пунктом прокату човнів.
Рекреаційний спортивний центр Regnitzwiesen - Streetball
Поруч з рекреаційним спортивним комплексом на вулиці Регнітцвізен є також майданчик для стрітболу з двома кошиками.
Рекреаційно-спортивний центр Äußere Nürnberger Straße - Alte B4
Санна гірка, майданчик для стрітболу та футболу, гойдалки
Санна гірка в Брюкер-Лаше
Прихована санна гірка посеред лісу, на північний схід від перехрестя Bierweg / Franzosenweg.
Сезон розмноження птахів - плацдарм
Захист для численних видів птахів: З 1 березня по 31 липня заборонено сходити з офіційних стежок на всій території заповідника. Власникам собак також не дозволяється випускати своїх улюбленців у цей час на вулицю.
Скейт-парк на Донато-Поллі-Штрассе
Скейт-парк біля Західного молодіжного центру
Скейтпарк Міхаель-Фогель-Штрассе - Північ
Значною мірою критий громадський скейт-парк під естакадним мостом Вернер-фон-Зіменштрассе відкритий з прожекторами з понеділка по неділю з настанням сутінків до 22:00.
Спортивний центр дозвілля - Аденауеррінг - Хольцвег
Футбольне поле
Спортивний центр дозвілля Mönaustraße
Спортивний комплекс з хокейним, стрітбольним та футбольним майданчиками, скеледромом, столами для настільного тенісу, майданчиком для гри в булі та критою зоною відпочинку.
Спортивний центр дозвілля на Сілберграсвег
Центр дозвілля з ігровими майданчиками для дітей та молоді.
Установки для приготування каші
Творчі ігри та експерименти з водою та піском.
Футбольне поле на Рітцерштрассе
Футбольне поле з футбольними воротами
Центр дозвілля Am Dummetsweiher - Holzweg-Nord
Рекреаційна зона зі стрітбольними кошиками та гойдалками для королеви розташована поруч із вулицею Хольцвег, на північ від Аденауеррінґа.
Центр дозвілля Brucker Radweg / Buckenhofer Weg
Центр дозвілля з приладдям для барбекю та великою ігровою зоною по сусідству.
Центр дозвілля Handtuchwiese - Мейльвальд
Центр дозвілля з канатною дорогою, подвійною гойдалкою, гойдалкою-гніздом, королівською гойдалкою, ігровим будиночком, телефоном, грязьовою ямою, футбольним полем та початком фітнес-стежки.
Центр дозвілля Lewin-Poeschke
Центр дозвілля Lewin-Poeschke-Anlage, також відомий як "Bürgermeistersteg", розташований у північному продовженні вулиці Loewenichstraße між вулицями Ebrardstraße та Hindenburgstraße.
Центр дозвілля Вьормюле
Центр дозвілля Wöhrmühle розташований на місці колишнього кемпінгу. До великої галявини з тінистими деревами можна дістатися за кілька хвилин пішки або на велосипеді від центру міста, вона ідилічно розташована прямо на березі річки Реґніц. Тут ви можете насолоджуватися літом на свіжому повітрі в центрі міста.
Центр дозвілля Мейльвальдбюне
Дозвіллєвий центр у Meilwaldbühne підходить для проведення приватних вечірок і пропонує підключення до водо- та електропостачання, а також мобільний туалет. Поруч знаходиться низький мотузковий курс та дитячий майданчик на вулиці Спардорфер Штрассе/Молодіжна ферма.
Центр дозвілля на Баварській вулиці
Центр дозвілля Bayernstraße розташований у Візенгрунді на північ від Ноймюльштега. Окрім ігрової зони, тут є футбольне поле, майданчик для пляжного волейболу, тренажерний зал та вогнище.
Центр дозвілля на Сільваніаштрассе
Дозвіллєвий центр на Сільваніаштрассе має південну та північну частини. Між ними знаходиться огороджене футбольне поле з чотирма футбольними воротами.