在为期 12 天的时间里，埃尔兰根的伯格山再次成为几代人、几群朋友和远近宾客的聚会场所：第 271 届 Erlangen Bergkirchweih 啤酒节再次证明了它为何是巴伐利亚最受欢迎的民间节日之一，并自今年起被正式认定为非物质文化遗产。天气晴朗，气温适宜，众多游客涌向 "伯格"。只有在第二个星期日，"Bergkirchweih "才因个别阵雨和雷暴天气而短暂中断。总的来说，Kirchweih 是一个极具吸引力的家庭节日，充满了浓郁的山区风情。
游乐场吸引着人们（图片：新闻办公室）
Kirchweih 将人们聚集在一起，将几代人联系在一起
作为新当选的市长，约尔格-沃勒思 (Jörg Volleth) 首次为 Bergkirchweih 啤酒节揭幕。它将人们聚集在一起，将几代人联系在一起。我要感谢所有人，是他们的奉献让我们经历了十二天宁静而欢乐的节日"。
社区、认同和生活乐趣
负责 Bergkirchweih 活动的经济和财务主管 Konrad Beugel 在回顾过去的十二天时也表示满意："这一次，每个人都在谈论 Bergkirchweih，一方面是因为有关歌词的报道，另一方面--遗憾的是这一点被忽略了--Bergkirchweih 现在也是一个公认的文化遗产。获得文化遗产称号的是埃尔兰根世世代代的居民，以及保持这一传统的节日主持人和表演者。2026 年，Bergkirchweih 啤酒节再次向人们展示了它所蕴含的社区精神、认同感和生活乐趣。感谢我在物业办公室的团队以及从蓝灯组织到游乐场艺人和节日主持人的所有人，让我们再次庆祝了一个欢快而又非常祥和的节日"。
选出 2027 年 Bergkirchweih 的首位山地皇后
21 岁的莱昂妮-奥特（Leonie Ott）在周日的埃里希-凯勒（Erich-Keller）举行的公众在线投票中胜出。新任山岳皇后今后将作为形象大使代表 Bergkirchweih，出席 "Berch "周围的官方活动。
展望
众所周知，期待是最大的快乐：第 272 届埃尔兰根 Bergkirchweih 将于 2027 年 5 月 13 日至 24 日举行。届时，新当选的 Bergkönigin 将首次正式陪同并代表基尔希韦赫。
