以 "歌唱团结 "为口号的合唱团联合音乐会
2026 年 5 月 2 日，来自埃尔兰根的 Vocanta 合唱团和来自博尔扎诺的 Singkreis Runkelstein 合唱团在博尔扎诺的方济各会教堂联合举办了一场以 "歌唱团结 "为主题的音乐会。尽管当天春光明媚，但教堂里的观众仍然络绎不绝。
两个合作合唱团带来了丰富多彩的欧洲合唱文学作品。在朱迪斯-亚当切夫斯基（Judith Adamczewski）和鲁珀特-普洛纳（Rupert Ploner）的音乐指导下，人们清楚地看到，不同演绎方式的合唱音乐也可以有共同的语言。正是这种多样性使晚会如此特别，并令人印象深刻地展示了跨越国界的歌曲和艺术的统一力量。
南蒂罗尔合唱协会和博尔扎诺市政府的官方代表埃里希-德尔泰斯科（Erich Deltedesco）和克里斯托夫-布拉提（Christoph Buratti）也出席了晚会，对歌唱家们的成就表示敬意。观众们用经久不息的掌声向两个合唱团表示感谢。
音乐会晚会在斯洛文尼亚作曲家蒂伦-斯拉坎（Tilen Slakan，*1993 年）的联合大调《Da pacem Domine》中落下帷幕，格外感人。对和平的迫切呼唤为音乐会注入了强烈的信息，尤其是在当今世界，这似乎比以往任何时候都更具现实意义。这两支合唱团令人印象深刻地展示了音乐合作如何促进理解和社区。
埃尔兰根和博尔扎诺城市乐队的首次联合音乐会
几天后，即 2026 年 5 月 9 日，在交响乐的层面上也可以听到姊妹城市的声音：博尔扎诺城市乐队与埃尔兰根城市乐队在弗兰肯地区举行了首次联合音乐会。在 2025 年的市民博尔扎诺之旅中，双方就已经达成了音乐交流的协议。
埃尔兰根市市长约尔格-沃莱特（Jörg Volleth）亲自迎接了来自南蒂罗尔州的客人。音乐会晚会以诺伯特-福尔克（Norbert Folk）指挥的埃尔兰根城市交响乐团演奏的交响铜管乐节目拉开帷幕。除了约翰-施特劳斯的作品外，节目还包括现代作品，如曼弗雷德-施耐德（Manfred Schneider）的 "山峦全景"（Mountain Panorama）和著名的电影音乐 "罗宾汉-海贼王"（Robin Hood - King of Thieves）。
在音乐会的第二部分，约翰-菲纳策（Johann Finatzer）指挥的波岑市立管弦乐团（Stadtkapelle Bozen）以精准的音乐和卓越的音质给人留下了深刻印象。观众们欣赏到的是一个出色而均衡的乐团，尽管当天经过七个小时的长途跋涉，但他们仍巧妙地诠释了各种类型的作品，甚至是要求最苛刻的作品。
除音乐会外，此次访问的重点还包括个人交流。周日，来自博尔扎诺的客人在导游的带领下游览了埃尔兰根，最后共同参观了山间酒窖。音乐之旅将在秋季继续：埃尔兰根城市乐队将再次访问博尔扎诺，并计划举办另一场联合音乐会。
