博岑自由贸易区与埃尔兰格文化协会合作，邀请您参加为期六天的市民旅行，前往南蒂罗尔的姐妹城市博尔扎诺。旅行时间为 2025 年 6 月 27 日至 7 月 2 日。届时将安排丰富多彩的文化和历史活动。
行程安排
行程包括在博尔扎诺和附近的布列萨诺内（Bressanone）进行城市游览，以及在导游带领下参观伦凯尔施泰因城堡（Runkelstein Castle），这座被称为 "画中城堡 "的城堡拥有独特的世俗壁画。在结对之夜，游客团将与城市、协会、团体和机构的代表会面，相互了解和交流。
此行的一个特别亮点是 6 月 29 日星期日的耶稣圣心节。这个南蒂罗尔的重要节日是拿破仑时代的回忆。庆祝活动包括从大教堂穿过市中心到瓦尔特广场的庄严游行。节日当晚，当地人会在周围的高地上点燃令人印象深刻的山火。
其他活动还包括
- 参观约瑟夫-迈尔-努塞尔（Josef Mayr-Nusser）的第一个博尔扎诺墓地，他的命运促成了小镇姊妹关系的建立
- 南蒂罗尔葡萄酒之路（South Tyrolean Wine Route）上雷申山口（Reschen Pass）和埃潘（Eppan）之间的文施高山谷（Vinschgau Valley）苹果园和景点的全天旅游巴士之旅和导游服务
- 参观布里森镇（Brixen），由导游带领游览该镇，并参观诺伊斯蒂夫特修道院（计划中）。
此外还有大量的自由活动时间。例如，参观著名的厄齐博物馆。
住宿和费用
- 住宿地点位于市中心。步行五到十分钟即可到达瓦尔特广场、大教堂、博物馆和历史悠久的市中心。
- 旅游巴士双人间半膳食价格为每人 610 欧元。单人间为 700 欧元。费用包括大巴行程、五晚住宿（半食宿）、游客税、博尔扎诺、布列萨诺内、伦凯尔施泰因城堡导游游、维诺斯塔山谷全天导游游。
报名
有兴趣者可拨打 09135-3702 联系 Georg Gebhard 或发送电子邮件至 gebhard.dechsendorf@t-online.de 报名。请注明姓名、地址、电话号码和电子邮件地址。
