上周末，埃尔兰根代表团参加了意大利库米亚纳大屠杀 80 周年纪念活动。在 51 人被枪杀的现场，市长弗洛里安-雅尼克（Florian Janik）强调了捍卫记忆的责任。今天库米亚纳市和埃尔兰根市之间的友谊是两国共同面对纳粹和法西斯历史的一个特殊例子。这也是两国共同致力于和解与和平的象征。
欧洲和平项目离不开民间社会的参与
市长弗洛里安-雅尼克（Florian Janik）在致辞中说："我们期待着即将于今年 5 月举行的欧洲大选，尤其是因为我们目睹了右翼民粹主义势力在我们各国的卷土重来。因此，我们更有必要继续纪念国家社会主义和法西斯行为者的事迹，以免我们当年目睹的可怕一幕重演。然而，像我们今天这样的集会，以及自今年年初以来德国许多城市数十万人再次走上街头反对右翼极端主义的事实，给我带来了希望。民间社会的承诺，正如我们城市之间的友谊所表达的那样，是欧洲和平项目所不可或缺的"。
年轻一代的参与
1944 年 4 月 3 日，意大利党卫军部队根据一名军官的命令在埃尔兰根枪杀了 51 名无辜平民。作为纪念活动的一部分，还举行了火炬传递活动，将火炬传递到枪击事件发生地。周六，市长阁下向阵亡将士陵墓敬献了花圈。在与友好城市代表讨论未来联合项目时，特别强调了年轻一代的参与。周日上午，中心纪念活动开始，从市政厅到大屠杀遗址的纪念游行拉开了序幕。除埃尔兰根代表团外，法国孪生城市库米亚纳（Cumiana）、圣让德布尔奈（Saint Jean de Bournay）的代表团也参加了此次活动，代表团成员包括市长弗兰克-普拉特（Franck Pourrat）和意大利共和国参议院副议长安娜-罗索曼多（Anna Rossomando）。
三个城市的市长和库米亚纳的荣誉市民、来自埃尔兰根的曼弗雷德-基尔舍尔（Manfred Kirscher）强调了为和平而共同努力的重要性，尤其是在右翼民粹主义势力卷土重来、世界范围内战争和冲突不断的情况下。神职人员 Don Ciotti 在讲话中还指出，我们必须意识到我们对大屠杀受害者的责任。
照片：埃尔兰根市：库米亚纳纪念碑
