Wichtiger Hinweis
800 人的灾难演习
Stand: 11.06.2025
一架货机在市中心上空坠毁:重大火灾、危险品事故和数十人受伤。
5 月 10 日星期六,埃尔兰根市举行了一次大规模灾难控制演习,约 800 名专职和志愿应急服务人员参加了演习。演习以 "Löwenzahn"(蒲公英)为题,假定一架货机在市中心上空坠毁。这场近十年来最大规模的演习总共持续了约四个小时。
剧本的具体设想如下:坠机地点位于市中心的西门子公司旧址,即 Werner-von-Siemens 街。蓝色塔楼 "的部分楼层严重受损。邻近的办公楼("Bingelhaus")上层陷入火海。在位于 Pfälzer 街的一家虚构的化工厂内,坠毁的飞机尾翼损坏了几个装有危险品的集装箱。飞机驾驶舱撞上了地下停车场(Sophienstraße)入口处的汽车。
100 名受伤的演员中,有一部分被送进了大学医院和 Waldkrankenhaus 医院的急诊室。两家医院都参与了此次演习,并 "扮演 "了角色,直到病人得到实际治疗。这意味着要为每位病人制定治疗计划。
与此同时,在约尔格-沃勒思市长(Jörg Volleth)正式宣布灾情后,灾难控制机构也在后台加紧工作。为此,市政当局下属的民防管理小组以及市民电话等都发出了警报并配备了人员。不过,由于演习的原因,相关员工已经在相关场所。
Engelhardt 房地产集团提供了位于 Werner-von-Siemens 街的 "Mitte "空地用于演习。埃尔兰根市政府对这次绝佳的培训机会表示感谢。
包括市长弗洛里安-雅尼克(Florian Janik)和巴伐利亚州内政部长约阿希姆-赫尔曼(Joachim Herrmann)在内的约 30 位来宾参观了各个区域,并听取了市消防和民防部门负责人弗里德赫尔姆-魏丁格(Friedhelm Weidinger)的详细介绍。他和市民保护部部长克劳斯-门兹纳(Klaus Menzner)在 "Löwenzahn "的筹备工作中发挥了重要作用。
在闭幕式上,市长阁下感谢所有参与此次活动的人员,"他们为我们城市的安全做出了卓越的贡献,无论是全职的还是志愿的。我们都为你们感到骄傲。
有关练习的问答
在埃尔兰根市作为灾害控制机构的领导下,所有参与灾害控制的部门和组织都必须反复进行演练。埃尔兰根每年都会举行规模较小的所谓人员演习。在这些演习中,只有灾难控制指挥小组和当地的应急管理团队共同完成一个虚构的场景,即现场没有真正的应急人员。更多信息请点击:www.feuerwehr-erlangen.de/katastrophenschutz
尽管这次空难听起来很奇怪,但市政灾害控制必须面对这样的挑战。"为不可能做好准备 "是胡格诺市多年来的座右铭。
传统上,上一次全面应急演练已经有了花名,如 2014 年的 "Edelweiss"。而 "蒲公英 "这个名字则是根据飞机失事事件中的蒲公英 "飞花 "命名的。
4 月底,附近居民收到了一封告知信。在信中,市政府要求居民对持续数小时的演习以及任何限制措施表示理解。总体而言,5 月初通过新闻稿、erlangen.de 网站和社交媒体渠道提供了有关 "受损区域 "周围交通阻塞的信息。
消防和救援服务人员是为实际行动单独提供的。他们不是灾害控制演习的一部分。这将确保在任何时候都能对真正的紧急情况进行快速干预。
- 城市管理:
灾害管理小组(FüGK)和通信小组(KomFü)以及市民电话:45 人 - 消防队(市防火防灾办公室):
常设值班(专职人员)、所有 13 个志愿消防队和西门子工厂消防队:300 人 - 救援和医疗服务:
巴伐利亚红十字会 (BRK) 210 人,Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) 40 人,Deutsche Lebensrettungsgesellschaft (DLRG) Erlangen 和 Dechsendorf 31 人 - 联邦技术救济局(THW;联邦组织埃尔兰根分部),21 人
- 埃尔兰根市警察局(关闭道路并在警察局提供专家建议),10 人
- 大学医院(急诊室),20 人
- 圣玛琳森林医院(急诊室),12 人
- 紧急咨询 5 人
- 受伤演员/哑剧演员(100 人)
- 纽伦堡综合控制中心(紧急服务的 "警报 "和团队中的专家顾问)5 人。
所有部门和组织共出动了 120 辆急救车。
Galerie
消防和灾害控制办公室
办公室主任:弗里德赫尔姆-魏丁格
Anschrift
Öffnungszeiten
始终确保无障碍通行。